connecting to a PC |
| 连接到电脑 |
Structure of folders and files on the storage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 储介质上的文件夹和文件的结构 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
media |
|
|
| MISC |
|
|
|
|
|
| 1 | • 存储介质上的文件夹和文件结构如下所示： | ||
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
● The folder and fi le structure for storage media is as follows: |
|
|
| VIDEO |
|
|
|
|
|
| • 不要任意移动或者更改文件夹或者文件名称。这样做 | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| 很可能导致文件不能正常播放。 | |||||
● Don’t arbitrarily change or remove the folder or fi le name. It |
|
|
|
|
| 100VIDEO |
|
|
|
| ||||
may not be playable. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| • 文件名由DCF (相机文件系统的设计规则)规定。 | ||||
|
|
|
|
| SDV_0001.MP4 |
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
● The fi le naming follows DCF (Design rule for Camera File |
|
|
|
|
| SDV_0002.MP4 |
|
| 2 |
| ||||
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
System). |
|
|
|
|
| HDV_0001.MP4 |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
Image configuration file |
|
|
|
|
| HD010001.MP4 |
|
|
|
| 像配置文件 | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
This is where data for photo fi les such as DPOF is stored. |
|
|
| DCIM |
|
|
|
| 是存放照片文件譬如DPOF文件的地方。 | |||||
|
|
|
|
|
| |||||||||
Movie image file (H.264) |
|
|
|
|
| 100PHOTO |
| 3 | ||||||
|
|
|
|
| CAM_0001.JPG |
|
| 音图像文件(H.264) | ||||||
The |
|
|
|
|
| CAM_0002.JPG |
|
|
|
| ||||
the |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| D质量影音图像有HDV_####.MP4格式，SD质量影音 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
fi le number automatically increases when a new movie image fi le |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 像有SDV_####.MP4格式。当录制了一个新的影音文 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
is created. Up to 999 fi les are created in one folder. New folder is created when more 件，将会自动增 一个文件编号。一个文件夹最多可以创建999个文件， | ||||||||||||||
than 999 fi les are created. |
|
|
|
|
|
| 当文件超过了999个就要新建一个新的文件夹。 | |||||||
For example: If the size of one recording is over 2GB (more than 22 minutes in HD Super
Finemode) fi le HDV_0001.MP4 is closed, and the fi le, HD010001. MP4 is created.
VIDEO
100VIDEO SDV_0001.MP4 SDV_0002.MP4
HDV_0001.MP4
HD010001.MP4
HD010002.MP4
HD010003.MP4
HDV_0002.MP4
例如：如果一个录制内容的大小超过 2GB（在
HD 高清晰模式下超过 22 分钟），则会关闭文件 HDV_0001.MP4，并创建文件 HD010001.MP4。
Photo image file
As in movie image fi les, the fi le number automatically increases when a new image
file is created. The maximum fi le number allowed is the same as in movie image fi les. A new folder stores fi les from CAM_0001.JPG. The folder name increases in the order of 100PHOTO 101PHOTO etc.
Up to 999 fi les are created in one folder. New folder is created when more than 999
files are created.
照片图像文件
如同影音图像文件一样，当创建一个新的图像文件时便会自动增加一个
文件编号。与影音图像文件允许的最多文件数量是相同的。一个新的 文件夹存放文件从CAM_0001.JPG开始。文件夹名称按照100PHOTO
101PHOTO……的顺序创建。
一个文件夹内可以创建999个文件。当文件超过999时，便会创建一个新 的文件夹。
90_ English | 中文 _90 |