подготовка |
|
| підготовка |
|
| ||
В данном разделе содержится информация, которую необходимо | В цьому розділі надано інформацію, яку Вам необхідно знати перед | ||||||
знать перед использованием данной видеокамеры со встроенной | використанням цієї відеокамери, наприклад, як використовувати | ||||||
памятью, например, как использовать дополнительные |
| додаткові аксесуари, як заряджати акумулятори, як налаштувати | |||||
принадлежности, как заряжать батарею, как выполнить настройку | робочий режим та виконати початкове налаштування. | ||||||
режима работы и исходную настройку. |
|
|
|
|
| ||
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ |
| ВИКОРИСТАННЯ АКСЕСУАРІВ | |||||
Подсоединение ремня для захвата |
| Прикріплення притискного ремінця | |||||
• Вставьте правую руку снизу видеокамеры до основания |
| • Встроміть свою праву рук знизу відеокамери уверх до основи | |||||
| большого пальца. |
|
| пальців. |
|
| |
• Установите руку в такое положение, при котором можно легко | • Розмістіть свою долоню так, щоб можна було легко працювати з | ||||||
| управлять кнопкой запуска/остановки записи и регулятором | кнопкою Почати/зупинити запис та важелем Масштаб. | |||||
| зума. |
|
| • Відрегулюйте довжину притискного ремінця, щоб відеокамера | |||
• Отрегулируйте длину ремня для захвата так, чтобы |
| міцно трималася на руці при натисканні пальцем кнопки | |||||
| видеокамера со встроенной памятью находилась в стабильном | Почати/зупинити запис. |
|
| |||
| положении при нажатии кнопки запуска/остановки |
|
|
|
| ||
| воспроизведения. |
|
|
| 1. | Відчепіть ремінець. | |
1. | Отсоедините ремень. |
| 2 | 3 | |||
1 | 2. | Відрегулюйте довжину | |||||
2. | Отрегулируйте длину ремня для | ||||||
|
|
|
| притискного ремінця. | |||
| захвата. |
|
|
| 3. | ||
3. |
|
|
| Закріпіть ремінець. | |||
Подсоедините ремень. |
|
|
| ||||
|
|
|
|
| |||
Регулировка ракурса |
|
|
| Регулювання кута | |||
• | Установите объектив под |
|
|
| • Поверніть частину с лінзами | ||
| наиболее удобным углом. |
|
|
|
| на найбільш зручний кут. | |
• Можно повернуть его вниз на |
|
|
| • Її можна обертати вниз на кут | |||
| 150 градусов. |
|
|
|
| до 150 градусів. | |
|
|
|
| 10˚~150˚ |
|
|
10_Russian
Ukrainian_10