меры предосторожности по использованию
О ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
•Данное руководство пользователя распространяется на модели
Примите к сведению, что в моделях, содержащих в названии букву “A”, имеется встроенная
Несмотря на то, что модели
•В данном руководстве пользователя использованы иллюстрации модели
•Рисунки в данном руководстве пользователя могут немного отличаться от изображений на
•Конструкция и характеристики носителя и других принадлежностей могут изменяться без предварительного уведомления.
ЗАМЕЧАНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО A ТОВАРНОГО ЗНАКА
•Все торговые названия и зарегистрированные торговые марки, упомянутые
вданном руководстве, или другая документация, поставляемая с изделием компании Samsung, являются товарными знаками и зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев.
•Windows® является охраняемым товарным знаком или товарным знаком корпорации Microsoft, зарегистрированным в США и других странах.
•Macintosh является товарным знаком Apple Computer, Inc.
•Все другие названия продуктов, упомянутые в настоящем документе, являются товарными знаками соответствующих компаний.
•В дальнейшем символы "TM" и "R" не упоминаются в этом руководстве.
Правильная утилизация отработавшего свой срок изделия
(Отработавшее свой срок электрическое и электронное оборудование)
(Применима только в Европейском Союзе или других странах Европы, использующих системы раздельного сбора отходов)
Приведенная слева маркировка, имеющаяся на изделии или в прилагаемой к нему документации, указывает на то, что по окончании срока службы изделия оно не должно выбрасываться вместе с другими бытовыми отходами. Для предотвращения возможного ущерба окружающей среде или здоровью людей
viii_Russian
застереження щодо використання
ПРО ЦЕЙ ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
•Цей посібник користувача стосується відеокамер
відрізняються, працюють вони однаково.
•У цьому посібнику використано ілюстрації до моделі
•Зображення на дисплеї в цьому посібнику можуть не повністю збігатися з тими, які ви побачите на своєму РКД.
•Технічні характеристики та дизайн носіїв даних та інших аксесуарів може бути змінено без попередження.
ПРИМІТКИ СТОСОВНО ТОРГОВОЇ МАРКИ
•Усі торговельні найменування та зареєстровані торгові марки, які згадано в цьому посібнику чи іншій документації, що постачається із придбаним виробом компанії Samsung, є торговельними найменуваннями або зареєстрованими торговими марками їх відповідних власників.
•Windows® є зареєстрованою торговою маркою корпорації Майкрософт, яку зареєстровано в США й інших країнах.
•Macintosh є торговою маркою Apple Computer, Inc.
•Усі інші назви продуктів, які згадуються в цьому посібнику користувача, можуть бути торговими марками чи зареєстрованими торговими марками відповідних компаній.
•Окрім того, знаки "TM" та "R" не згадуються в кожному випадку в цьому посібнику користувача.
Правильна утилізація даного виробу
(відходи електричного й електронного устаткування)
(Застосовується у Європейському союзі й інших європейських країнах, де запроваджено системи роздільного збору відходів)
Ці позначки на виробі чи на наданих до нього документах вказують на те, що його забороняється утилізувати разом з побутовими відходами після завершення терміну служби. Щоб запобігти можливій шкоді навколишньому середовищу та здоров’ю людини від неправильної утилізації відходів, виріб потрібно відокремити від інших видів відходів і належним чином утилізувати відповідно до принципів багатократного використання матеріальних ресурсів. Побутовим користувачам слід звернутися до торгівельної точки, у якій було придбано виріб, або місцевих органів і з’ясувати порядок екологічно безпечної утилізації виробу. Користувачі, які представляють організації, повинні звернутися до своїх постачальників і перевірити умови контракту на придбання. Даний виріб не повинен змішуватися з іншими промисловими відходами для утилізації.