RIDGID K-40G PF, K-40B manual Assemblage de l’appareil

Page 23

Dégorgeoir K-40

 

Catalogue

Modèle

Description

 

Réf.

 

71702

K-40

Dégorgeoir K-40 115V, câble C1-CI avec

 

 

 

mèche hélicoïdale (5/16x 25)

 

71722

K-40G PF

Dégorgeoir K-40G PF 115V, câble C-13-IC

 

 

 

avec mèche hélicoïdale (5/16x 35). Ensemble

 

 

 

entraînement automatique & tuyau de guidage

 

71727

K-40 EXP

Dégorgeoir K-40 EXPORT 230V, câble C1-CI

 

 

 

avec mèche hélicoïdale (5/16x 25)

 

71732

K-40PF EXP

Dégorgeoir K-40 EXPORT 230V, câble C-13-IC

 

 

 

avec mèche hélicoïdale (5/16x 35)

 

 

 

Système d’entraînement automatique

 

71737

K-40G PF

Dégorgeoir K-40 EURO 230V, câble C1-CI

 

 

EURO

avec mèche hélicoïdale (5/16x 25). entraîne-

 

 

 

ment automatique et tuyau de guidage

 

71742

K-40G PF-5

Dégorgeoir K-40G PF EURO 110V, câble

 

 

110V EURO

C1-CI, avec mèche hélicoïdale (5/16x 35).

 

 

 

Ensemble entraînement automatique et

 

 

 

tuyau de guidage

 

71747

K-40-A

Dégorgeoir K-40-A Australie, câble C1-CI

 

 

 

avec mèche hélicoïdale (5/16x 25)

 

71752

K-40-J

Dégorgeoir K-40-J Japon, câble C1-CI

 

 

 

avec mèche hélicoïdale (5/16x 25)

 

Accessoires

 

 

78347

K-40B GPF

Ensemble tuyau de guidage, entraînement

 

 

 

automatique avec support

 

71757

A-40G

Ensemble tuyau de guidage

 

67962

A-39/40 PF

Système d’entraînement automatique

 

72702

A-40B

Support

 

76597

 

Ensemble de boîtier supérieur de support

 

 

 

de galet

 

76817

 

Ensemble câble C-6 comprenant câble de

 

 

 

3/8x 35, jeu d’outils T-250, tambour interne

 

 

 

et bras de levier

 

95847

C-13-IC SB

Câble à dos d’âne de 5/16x 35avec mèche

 

 

 

hélicoïdale

 

96037

C-6-IC

Câble à noyau central de 3/8x 35’ avec

 

 

 

raccord mâle

 

98072

Kit C-6-IC

Comprenant câble C-6-IC, tambour interne,

 

 

 

bras de levier et jeu d’outils T-250

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Catalogue

Modèle

Description

 

Réf.

 

78347

K-40B

Dégorgeoir K-40B GPF 115V, câble C-13-IC

 

 

 

avec mèche hélicoïdale (5/16x 35),

 

 

 

ensemble entraînement automatique et

 

 

 

tuyau de guidage,chargeur 115V, deux blocs

 

 

 

pile de 14,4V

 

 

 

 

 

84102

K-40B

Dégorgeoir K-40PF 230V, câble C-13-IC

 

 

EXP

avec mèche hélicoïdale (5/16x 35), ensemble

 

 

 

entraînement automatique et tuyau de

 

 

 

guidage, chargeur 230V, deux blocs

 

 

 

pile de 14,4V

 

Accessoires

 

 

 

84117

K-40B

Chargeur de batterie automobile

 

83407

 

Bloc pile 14,4V

 

83417

 

Chargeur 115V

 

84112

 

Chargeur 230V

Tableau 1 – Accessoires prévus pour les modèles de base

Assemblage de l’appareil

MISE EN GARDE !

Les consignes d’assemblage de l’appareil doivent être respectées afin d’éviter de graves blessures cor- porelles. Le procédé suivant doit être respecté :

Montage du système d’entraînement automatique sur le K-40

1.Montez le support du système d’entraînement au- tomatique à l’avant du cadre de du K-40 à l’aide des boulons fournis (Figure 5).

Figure 5 – Support en position ouverte donnant accès au tambour

2.Alignez le système d’entraînement automatique avec le support du K-40. Relevez le bras d’avancement afin d’exposer le trou de vis du support. (Le relevage du bras demandera un certain effort.) (Figure 6)

Figure 6

3.Enfilez l’embout du câble à travers le système d’en- traînement automatique.

4.Attachez le système d’entraînement automatique à l’aide des vis fournies.

5.Assurez-vous que le support de galet a été correcte-

Ridge Tool Company

21

Image 23
Contents Drain Cleaner Table of Contents Drain Cleaner Personal Safety General Safety InformationWork Area Safety Electrical SafetyBattery Charger Safety Specific Safety InformationService Drain Cleaner SafetyDescription Description, Specifications and Standard EquipmentSpecifications/Standard Equipment Guide Hose 40B Specifications/Standard EquipmentOptional Equipment Instructions For Mounting Autofeed To K-40 Machine AssemblyAttaching Autofeed to Guide Hose Machine InspectionMachine Set-Up Drain CleanerBattery Charger Battery Charging ProcedureImportant Charging Notes Battery Drain CleanerPlace FORWARD/REVERSE lever in Reverse po- sition Cleaning Drain Line Using Machine Without AutofeedCleaning Drain Line Using Guide Hose With Autofeed Operating InstructionsLoading Cable Into Drum Special ProceduresTorque Arm Cable End IndicatorMaintenance Instructions AccessoriesAutofeed Machine Storage Service and RepairDégorgeoir K-40 Table des matières Sécurité personnelle Consignes de Sécurité GénéralesSécurité du chantier Sécurité électriqueRéparations Consignes de sécurité particulièresUtilisation et entretien de l’appareil ’il a été endommage d’une manière quelconque Description, spécifications et équipements de baseSécurité du dégorgeoir Sécurité du chargeur de pile40B Spécifications et équipements de base Accessoires optionnels40 Spécifications et équipements de base Montage du système d’entraînement automatique sur le K-40 Assemblage de l’appareilMontage du tuyau de guidage sur le support Inspection de l’appareilDégorgeoir K-40 Préparation de l’appareil40B à piles Remplacement des pilesConsignes de recharge importantes Utilisation de l’appareilDégorgeoir K-40 à piles Reverse Chargement du câble dans le tambour Consignes particulièresIndicateur de fin de course du câble AccessoiresBras de levier Tuyau de guidage et entraînement automa- tique A-40G PF EntretienEntretien et réparations Système d’entraînement automatiqueRangement de l’appareil Limpiadora de desagües K-40 Indice Seguridad eléctrica Información general de seguridadSeguridad en la zona de trabajo Servicio Seguridad personalUso y cuidado de la herramienta Seguridad del cargador de la batería Información específica de seguridadDescripción, especificaciones y equipo estándar Seguridad de la Limpiadora de DesagüesEspecificaciones de la K-40B/Equipo estándar Especificaciones de la K-40/Equipo estándarAlimentación Montaje de la máquinaEquipo opcional para la K-40 Instrucciones para montar la autoalimentación a la K-40Figura Revisión de la máquinaLimpiadora de desagües K-40 Preparación de la máquinaProcedimiento para cargar la batería Cargador de baterías de la Limpiadora K-40Datos importantes Instrucciones de funcionamientoLimpiadora de desagües K-40 a batería Figura Cómo se mete el cable dentro del tambor Procedimientos especialesIndicador del final del cable Brazo torsorInstrucciones de mantenimiento AccesoriosServicio y reparaciones AutoalimentadoraAlmacenaje de la máquina Limpiadora de desagües K-40 Limpiadora de desagües K-40 Ridge Tool Company