RIDGID K-40G PF, K-40B manual Figura

Page 44

Limpiadora de desagües K-40

4.Con la mano continúe alimentando el cable lenta- mente hasta que se despeje el desagüe o el cable tope con un atasco. Mantenga su mano que guía el cable cerca del acceso al desagüe para así poder controlarlo e impedir que el cable se tuerza.

Figura 15 – Empuje el cable dentro de la línea de desagüe manteniendo su mano que lo controla cerca del acceso al desagüe

ADVERTENCIA Mantenga su otra mano en el trecho expuesto de cable entre la K-40 y la mano que maneja el cable, para asímantenerlo firme y bajo control.

5.Cuando llegue al atasco, haga avanzar y retroceder el cable para despejar la obstrucción. El avance, en este instante, depende del tipo de herramienta que se esté usando y de la naturaleza del atasco. Haga avanzar el cable lentamente.

6.Si el cable/cuchilla se irrita en la obstrucción, suelte el pedal de pie y deje que el motor se detenga por completo antes de poner marcha atrás.

7.Mueva la palanca de ADELANTE/REVERSA (FOR- WARD/REVERSE) a la posición de REVERSA.

8.Presione el pedal con el pie sólo hasta que el cable/cuchilla salga de la obstrucción. Suelte el pedal inmediatamente.

¡NOTA! Sólo haga funcionar la máquina en REVERSA si debe retirar la cuchilla de una obstrucción o retraer el cable con la autoalimentadora.

9.Tan pronto el cable/cuchilla esté libre y se haya de- tenido el motor, vuelva la palanca de ADELANTE/ REVERSA a la posición ADELANTE (FORWARD).

10.Continue alimentando el cable siguiendo los pasos 4 al 9 hasta que se atraviese la obstrucción.

11.El indicador (joroba) del final del cable, ubicado apro- ximadamente a 84 pulgadas del término o cola del cable, es una protuberancia de 1/2 pulgada en el cable que sirve para advertirle al operario que sólo le quedan 6 pies de cable por desenrollar (Figura 23).

12.Para hacer retroceder el cable desde el interior de la línea de desagüe con la máquina en marcha, deje la palanca de ADELANTE/REVERSA en la posición de ADELANTE (FORWARD) y lentamente retire el cable del desagüe.

13.A medida que el exceso de cable se retrae de la línea, introdúzcalo a mano dentro del tambor de la K-40.

14.Apague la máquina un instante antes de que el cable o la herramienta emerja del acceso al desagüe. Retírelo a mano, puesto que el cable o herramienta puede llevar desechos y salpicar la zona de trabajo.

Limpieza de un desagüe empleando la manguera guía con la alimentación autopropulsada

1.Ponga el interruptor de marcha adelante/reversa (FORWARD/REVERSE) en la posición de FOR- WARD (adelante). Mantenga la autoalimentadora próxima a la entrada del desagüe, distante entre 2 y 6 pulgadas (Figura 16).

2.A mano introduzca uno o dos pies de cable en el ac- ceso al desagüe.

3.Ponga la máquina en marcha y asegure que la totali- dad del cable esté girando antes de seguir adelante.

4.Baje la palanca del accionador de alimentación de la autoalimentadora para hacer avanzar el cable por el desagüe.

¡NOTA! Antes de comenzar a limpiar el desagüe, conozca la distancia que deberá recorrer el cable. La in- troducción excesiva de cable en el desagüe puede provocar daños al equipo y a la cañería.

Figura 16

5.Alimente el cable hacia adentro del desagüe hasta que tope con una obstrucción o el cable comience a atascarse.

6.Si el cable comienza a atascarse, suelte la palanca del accionador de la alimentación, y a mano tire leve-

42

Ridge Tool Company

Image 44
Contents Drain Cleaner Table of Contents Drain Cleaner General Safety Information Work Area SafetyElectrical Safety Personal SafetySpecific Safety Information ServiceDrain Cleaner Safety Battery Charger SafetyDescription Description, Specifications and Standard EquipmentSpecifications/Standard Equipment Guide Hose 40B Specifications/Standard EquipmentOptional Equipment Machine Assembly Instructions For Mounting Autofeed To K-40Machine Inspection Attaching Autofeed to Guide HoseDrain Cleaner Battery ChargerBattery Charging Procedure Machine Set-UpBattery Drain Cleaner Important Charging NotesCleaning Drain Line Using Machine Without Autofeed Cleaning Drain Line Using Guide Hose With AutofeedOperating Instructions Place FORWARD/REVERSE lever in Reverse po- sitionSpecial Procedures Loading Cable Into DrumCable End Indicator Torque ArmAccessories Maintenance InstructionsMachine Storage Service and Repair AutofeedDégorgeoir K-40 Table des matières Consignes de Sécurité Générales Sécurité du chantierSécurité électrique Sécurité personnelleRéparations Consignes de sécurité particulièresUtilisation et entretien de l’appareil Description, spécifications et équipements de base Sécurité du dégorgeoirSécurité du chargeur de pile ’il a été endommage d’une manière quelconque40B Spécifications et équipements de base Accessoires optionnels40 Spécifications et équipements de base Assemblage de l’appareil Montage du système d’entraînement automatique sur le K-40Inspection de l’appareil Montage du tuyau de guidage sur le supportPréparation de l’appareil Dégorgeoir K-40Remplacement des piles 40B à pilesConsignes de recharge importantes Utilisation de l’appareilDégorgeoir K-40 à piles Reverse Consignes particulières Chargement du câble dans le tambourIndicateur de fin de course du câble AccessoiresBras de levier Entretien Tuyau de guidage et entraînement automa- tique A-40G PFEntretien et réparations Système d’entraînement automatiqueRangement de l’appareil Limpiadora de desagües K-40 Indice Seguridad eléctrica Información general de seguridadSeguridad en la zona de trabajo Servicio Seguridad personalUso y cuidado de la herramienta Información específica de seguridad Descripción, especificaciones y equipo estándarSeguridad de la Limpiadora de Desagües Seguridad del cargador de la bateríaEspecificaciones de la K-40/Equipo estándar Especificaciones de la K-40B/Equipo estándarMontaje de la máquina Equipo opcional para la K-40Instrucciones para montar la autoalimentación a la K-40 AlimentaciónRevisión de la máquina FiguraPreparación de la máquina Limpiadora de desagües K-40Cargador de baterías de la Limpiadora K-40 Procedimiento para cargar la bateríaDatos importantes Instrucciones de funcionamientoLimpiadora de desagües K-40 a batería Figura Procedimientos especiales Cómo se mete el cable dentro del tamborBrazo torsor Indicador del final del cableAccesorios Instrucciones de mantenimientoServicio y reparaciones AutoalimentadoraAlmacenaje de la máquina Limpiadora de desagües K-40 Limpiadora de desagües K-40 Ridge Tool Company