A.O. Smith COF-199 manual Caractéristiques ET Données Techniques, Dimensions COF, Standard, Asme

CARACTÉRISTIQUES ET DONNÉES TECHNIQUES

LE TEXTE EN ROUGE OU ENCADRÉ DE ROUGE VISE ÀASSURER VOTRE SÉCURITÉ. VEUILLEZ LE LIREATTENTIVEMENTAVANT D’UTILISER CET APPAREIL.

Voici un résumé des caractéristiques de chauffe-eau Duraclad au mazout

typiques conçus pour une utilisation commerciale. Les principaux composants y sont identifiés et décrits. Les illustrations de plaques signalétiques à la page 3 permettent d’interpréter les renseignements qui y sont contenus. Veuillez utiliser ces références pour identifier le chauffe-eau et ses composants.

FIGURE 1

TABLEAU 1 – DIMENSIONS NOMINALES DES MODÈLES

Dimensions	COF - 199		COF - 245		COF - 315/315A			COF - 385/385A			COF - 455/455A			COF - 700/700A
des modèles	po	m m	po	m m	po		m m	po		m m	po		m m	po		m m
A	74 1/2	1 892	74 1/2	1 892	74 1/2	1 892		73 3/4	1 873		73 3/4	1 873		73 3/4	1 873
B	36 3/4	933	36 3/4	933	36 3/4	933		36 3/4	933		36 3/4	933		36 3/4	933
C	27 3/4	705	27 3/4	705	27 3/4	705		27 3/4	705		27 3/4	705		27 3/4	705
D	2	51	2	51	2	51		2	51		2	51		2	51
E	3/4 NPT		3/4 NPT		3/4 NPT			3/4 NPT			3/4 NPT			3/4 NPT
F	8	203	8	203	8	203		8	203		8	203		10	254
G	26 5/8	676	26 5/8	676	26 5/8	676		24 3/4	629		24 3/4	629		30 3/16	767
H	74 1/2	1 892	74 1/2	1 892	74 1/2	1 892		73 3/4	1 873		73 3/4	1 873		79 3/16	2 011
J	1 1/2 NPT		1 1/2 NPT		1 1/2 NPT			1 1/2 NPT			1 1/2 NPT			1 1/2 NPT
K	1 1/2 NPT		1 1/2 NPT		1 1/2 NPT			1 1/2 NPT			1 1/2 NPT			1 1/2 NPT
L	22 3/4	578	22 3/4	578	22 3/4		578	23 7/16		595	23 7/16		595	28 7/8		733
Poids approx.
à l'expédition	553	251	554	252	554		252	624		283	700		318	739		335
(standard)	Lbs	kg	lb	kg	lb		kg	lb		kg	lb		kg	lb		kg
Poids approx.
à l'expédition					657		298	742		337	747		339	822		373
(ASME)	---	---	---	---	lb		kg	lb		kg	lb		kg	lb		kg

TOUTES LES DIMENSIONS EN po/mm

* Les numéros de modèles suivis du suffixe A désignent des appareils dont le réservoir est construit, en option, selon les normes de l’ASME.

TABLEAU 2 – CAPACITÉ DE RÉCUPÉRATION (fondée sur un rendement thermique de 80 %)

			CAPACITÉ DU		REND.				Gallons U.S./h et litres/h à L’ÉCHAUFFEMENT INDIQUÉ
Modèle			RÉSERVOIR		APPROX.	°F	40 °F	50 °F	60°F	70 °F	80°F	90 °F	100°F	110°F	120 °F	130°F	140°F
	Btuh	kW	gal. US	Litres	%	°C	22,2 °C	27,7 °C	33,3 °C	38,8 °C	44,4 °C	50°C	55,5 °C	61,1 °C	66,6 °C	72,2 °C	77,7 °C
COF	199 000		86		80	GPH	477	381	318	272	238	212	191	173	159	147	136
199		58		326		LPH	1 804	1 443	1 203	1 031	902	802	722	656	601	555	516
COF	245 000		86		80	GPH	587	469	391	335	293	261	235	213	196	181	168
245		72		326		LPH	2 221	1 777	1 481	1 269	1 111	987	889	808	740	683	635
COF	315 000		84		80	GPH	754	604	503	431	377	335	302	274	251	232	216
315/315A		92		318		LPH	2 856	2 285	1 904	1 632	1 428	1 269	1 142	1 039	952	879	816
COF	385 000		75		80	GPH	922	738	615	527	461	410	369	335	307	284	263
385/385A		113		284		LPH	3 491	2 793	2 327	1 995	1 745	1 551	1 396	1 269	1 164	1 074	997
COF	455 000		75		80	GPH	1 090	872	727	623	545	484	436	396	363	335	311
455/455A		133		284		LPH	4 125	3 300	2 750	2 357	2 063	1 833	1 650	1 500	1 375	1 269	1 179
COF	700 000		69		80	GPH	1 677	1 341	1 118	958	838	745	671	610	559	516	479
700/700A		205		261		LPH	6 347	5 077	4 231	3 627	3 173	2 821	2 539	2 308	2 116	1 953	1 813

*Tous les réservoirs sont testés à une pression de service de 320 lb/po2.

**Basé sur l’utilisation de mazout domestique (qualité no 2) avec un contenu calorifique de 140 000 Btu par gallon à un rendement thermique de 80 %. Si l’appareil est installé à plus de 2 000 pi (610 m) d’altitude, le débit calorifique nominal doit être réduit de 4 % par 1 000 pi (305 m) d’altitude au-dessus du niveau de la mer.

2