Philips HD2415 Temporizador, Cómo programar el temporizador, Limpieza, Cómo guardar el aparato

Page 24

24ESPAÑOL

No utilice utensilios de cocina metálicos, punzantes o abrasivos.

◗Si desea continuar haciendo sándwiches, espere a que el piloto rojo de calentamiento se apague y el piloto verde de "listo para cocinar" se encienda, antes de colocar más sándwiches en la sandwichera.

9Después de usar la sandwichera, desenchúfela.

Temporizador

El temporizador indica el final del tiempo de preparación, pero NO desconecta el aparato.

Cómo programar el temporizador

1Pulse el botón del temporizador para programar el tiempo de preparación en minutos (fig.

10).

El tiempo seleccionado aparecerá en la pantalla.

2Mantenga pulsado el botón para pasar los minutos más rápido. Suelte el botón cuando se

alcance el tiempo de preparación deseado.

El tiempo máximo que se puede programar es de 14 minutos.

Unos segundos después de programar el tiempo de preparación, el temporizador comenzará la cuenta atrás.

Mientras el temporizador realiza la cuenta atrás, el tiempo restante parpadeará en la pantalla. El último minuto se muestra en segundos.

3Si el tiempo programado no es correcto, puede borrarlo pulsando el botón del temporizador durante 2 segundos, justo cuando el temporizador comience la cuenta atrás (cuando el tiempo comienza a parpadear).

4Mantenga el botón pulsado hasta que aparezca en la pantalla '00'.

Ahora puede programar el tiempo de preparación correcto.

◗Cuando haya transcurrido el tiempo programado, oirá una señal sonora durante 8 segundos.

◗Puede interrumpir esta señal pulsando el botón del temporizador.

Limpieza

1Desenchufe siempre la sandwichera antes de empezar a limpiarla.

2Deje abierta la sandwichera para que se enfríe completamente.

3Antes de limpiar las placas elimine el exceso de aceite con un papel de cocina.

4Saque las placas.

5Limpie las placas con un paño suave o una esponja humedecida en agua caliente con un poco de detergente líquido, o métalas en el lavavajillas.

No utilice productos ni materiales abrasivos o agresivos, ya que dañaría la capa antiadherente de las placas.

◗Utilice una espátula de plástico o de madera para retirar de las placas los residuos que queden pegados (por ejemplo, queso solidificado).

6Limpie la parte exterior del aparato con un paño húmedo. No sumerja nunca el aparato en agua.

Cómo guardar el aparato

1Enrolle el cable alrededor del recogecable del aparato (fig. 6).

2Puede guardar el aparato en posición vertical u horizontal (fig. 11).

Page 23 Page 25
Image 24
Page 23 Page 25
Contents HD2415 Page Page Page HD2415 English IntroductionGeneral description Before first useUsing the appliance EnglishMaking toasted sandwiches Timer Setting the timerCleaning StorageGuarantee & service Recipes Ham, cheese and pineapple sandwichesTomato, cheese & anchovy sandwich Deutsch EinführungAllgemeine Beschreibung WichtigDeutsch Der Gebrauch des GerätsGetoastete Sandwiches zubereiten Einstellen des Timers ReinigungAufbewahrung UmweltschutzGarantie und Kundendienst Rezepte Sandwich mit Schinken, Käse und AnanasFrançais Description généraleAvant la première utilisation Français Utilisation de lappareilPréparer des sandwiches grillés Minuteur Réglage du minuteurNettoyage RangementGarantie et service Recettes EnvironnementSandwiches au jambon, fromage et ananas Sandwich à la tomate, au fromage et aux anchoisNederlands InleidingAlgemene beschrijving BelangrijkNederlands Voor het eerste gebruikGebruik Tostis makenDe timer instellen SchoonmakenGarantie & service OpbergenMilieu ReceptenEspañol IntroducciónDescripción general ImportanteEspañol Cómo usar el aparatoCómo tostar sándwiches Temporizador Cómo programar el temporizadorLimpieza Cómo guardar el aparatoMedio ambiente Garantía y servicio RecetasSándwiches de jamón, queso y piña Sándwich de tomate, queso y anchoasItaliano IntroduzioneDescrizione generale Prima di usare lapparecchio per la prima voltaItaliano Come usare lapparecchioCome preparare i toast farciti Come impostare il timer PuliziaCome riporre la tostiera Ambiente Garanzia e Assistenza RicetteToast al prosciutto, formaggio e ananas Panino al pomodoro, formaggio e acciughePortuguês IntroduçãoDescrição geral Antes da primeira utilizaçãoPortuguês UtilizaçãoPreparação de tostas Programação do temporizador LimpezaArrumação Meio ambiente Garantia e assistência ReceitasTostas de fiambre, queijo e ananás Tosta de tomate, queijo e anchovasNorsk InnledningGenerell beskrivelse ViktigNorsk Bruke apparatetLage toast-smørbrød Tidsbryter Stille inn tidtakerenRengjøring OppbevaringGaranti og service Oppskrifter Toast-smørbrød med skinke, ost og ananasSmørbrød med tomat, ost og ansjos Svenska IntroduktionAllmän beskrivning ViktigtSvenska Använda apparatenLaga varma smörgåsar Ställa in timern RengöringFörvaring MiljöGaranti och service Recept Smörgåsar med skinka, ost och ananasToast med tomat, ost och ansjovis Suomi JohdantoLaitteen osat TärkeääSuomi KäyttöVoileipien pariloiminen Aikakytkin Aikakytkimen asetusPuhdistus SäilytysTakuu & huolto Ruokaohjeet Kinkku-juusto-ananasvoileivätTomaatti-juusto-anjovisvoileipä Dansk Generel beskrivelseVigtigt Før sandwichtoasteren tages i brug første gangDansk Brug af sandwichtoasterenTilberedning af ristede sandwiches Indstilling af timeren RengøringOpbevaring MiljøbeskyttelseReklamationsret og service Opskrifter Sandwiches med skinke, ost og ananasTomat, ost og ansjos-sandwich Page Page Page Page 54 Türkçe GirişGenel tanım ÖnemliTürkçe Cihazın kullanımıTost yapmak için 56 Türkçe TemizlikSaklama ÇevreGaranti ve Servis Tarifler Jambon, beyaz peynir ve ananaslı sandviçlerDomatesli,Peynirli,Ançuezli Sandviç Page Page 4222 002

HD2415 specifications

The Philips HD2415 is an innovative and versatile kitchen appliance designed to elevate your cooking experience. This model is particularly appealing to those who appreciate both functionality and style in their kitchen appliances. With a sleek design and user-friendly interface, the HD2415 stands out in both performance and aesthetics.

One of the defining features of the Philips HD2415 is its impressive heating technology. The appliance is equipped with advanced heating elements that ensure even cooking and consistent results. This technology minimizes hot spots, allowing for perfectly toasted bread, whether you’re making breakfast or snack time treats. The ability to adjust the browning settings caters to personal preferences, making this toaster suitable for everyone in the family.

The design of the Philips HD2415 includes a compact footprint, making it ideal for kitchens with limited counter space. Its lightweight nature also allows for easy storage when not in use. The toaster features a built-in crumb tray, reducing mess and making clean-up a breeze. This thoughtful design detail ensures that crumbs do not accumulate on your countertop, maintaining a tidy kitchen environment.

Furthermore, the HD2415 boasts a variety of functionalities that enhance its usability. It offers a defrost function, designed to accommodate frozen bread products, allowing for quick and convenient breakfasts on busy mornings. The reheat option is another valuable feature, ensuring that your toast remains warm if you get distracted during your busy mornings.

In terms of safety, the Philips HD2415 is equipped with features that further ensure peace of mind. The automatic shut-off function prevents overheating, an essential feature for bustling kitchens where multitasking is common.

In summary, the Philips HD2415 is more than just a toaster; it is a reliable kitchen companion that combines modern technology with everyday practicality. With its advanced heating elements, adjustable browning settings, and user-friendly design, this appliance contributes to a more efficient and enjoyable cooking experience. Whether making toast, bagels, or reheating snacks, the Philips HD2415 is equipped to handle all your toasting needs with style and precision. This toaster is a solid investment for anyone seeking efficiency, convenience, and quality in their kitchen appliances.
Top Page Image Contents