Philips HD2415 manual

Page 58

Image 58

Contents HD2415 Page Page Page HD2415 General description EnglishIntroduction Before first useEnglish Using the applianceMaking toasted sandwiches Cleaning TimerSetting the timer StorageHam, cheese and pineapple sandwiches Guarantee & service RecipesTomato, cheese & anchovy sandwich Allgemeine Beschreibung DeutschEinführung WichtigDer Gebrauch des Geräts DeutschGetoastete Sandwiches zubereiten Einstellen des Timers ReinigungGarantie und Kundendienst Rezepte AufbewahrungUmweltschutz Sandwich mit Schinken, Käse und AnanasDescription générale FrançaisAvant la première utilisation Utilisation de lappareil FrançaisPréparer des sandwiches grillés Nettoyage MinuteurRéglage du minuteur RangementSandwiches au jambon, fromage et ananas Garantie et service RecettesEnvironnement Sandwich à la tomate, au fromage et aux anchoisAlgemene beschrijving NederlandsInleiding BelangrijkGebruik NederlandsVoor het eerste gebruik Tostis makenDe timer instellen SchoonmakenMilieu Garantie & serviceOpbergen ReceptenDescripción general EspañolIntroducción ImportanteCómo usar el aparato EspañolCómo tostar sándwiches Limpieza TemporizadorCómo programar el temporizador Cómo guardar el aparatoSándwiches de jamón, queso y piña Medio ambienteGarantía y servicio Recetas Sándwich de tomate, queso y anchoasDescrizione generale ItalianoIntroduzione Prima di usare lapparecchio per la prima voltaCome usare lapparecchio ItalianoCome preparare i toast farciti Pulizia Come impostare il timerCome riporre la tostiera Toast al prosciutto, formaggio e ananas AmbienteGaranzia e Assistenza Ricette Panino al pomodoro, formaggio e acciugheDescrição geral PortuguêsIntrodução Antes da primeira utilizaçãoUtilização PortuguêsPreparação de tostas Limpeza Programação do temporizadorArrumação Tostas de fiambre, queijo e ananás Meio ambienteGarantia e assistência Receitas Tosta de tomate, queijo e anchovasGenerell beskrivelse NorskInnledning ViktigBruke apparatet NorskLage toast-smørbrød Rengjøring TidsbryterStille inn tidtakeren OppbevaringToast-smørbrød med skinke, ost og ananas Garanti og service OppskrifterSmørbrød med tomat, ost og ansjos Allmän beskrivning SvenskaIntroduktion ViktigtAnvända apparaten SvenskaLaga varma smörgåsar Förvaring Ställa in timernRengöring MiljöSmörgåsar med skinka, ost och ananas Garanti och service ReceptToast med tomat, ost och ansjovis Laitteen osat SuomiJohdanto TärkeääKäyttö SuomiVoileipien pariloiminen Puhdistus AikakytkinAikakytkimen asetus SäilytysKinkku-juusto-ananasvoileivät Takuu & huolto RuokaohjeetTomaatti-juusto-anjovisvoileipä Vigtigt DanskGenerel beskrivelse Før sandwichtoasteren tages i brug første gangBrug af sandwichtoasteren DanskTilberedning af ristede sandwiches Opbevaring Indstilling af timerenRengøring MiljøbeskyttelseSandwiches med skinke, ost og ananas Reklamationsret og service OpskrifterTomat, ost og ansjos-sandwich Page Page Page Page Genel tanım 54 TürkçeGiriş Önemli Cihazın kullanımı Türkçe Tost yapmak için Saklama 56 TürkçeTemizlik ÇevreJambon, beyaz peynir ve ananaslı sandviçler Garanti ve Servis TariflerDomatesli,Peynirli,Ançuezli Sandviç Page Page 4222 002