Philips HD2415 manual Minuteur, Réglage du minuteur, Nettoyage, Rangement

Page 16

16FRANÇAIS

N'utilisez pas d'ustensiles métalliques, pointus ou abrasifs.

Pour continuer de préparer des sandwiches, attendez que le témoin rouge s'éteigne et le témoin vert s'allume avant de mettre d'autres tranches de pain sur les plaques.

9Débranchez le croque-monsieur après chaque utilisation.

Minuteur

Le minuteur indique la fin de la période de cuisson mais n'arrête pas l'appareil.

Réglage du minuteur

1Appuyez sur le bouton du minuteur pour régler le temps de cuisson en minutes (fig. 10). Le temps réglé sera affiché à l'écran.

2Maintenez appuyé le bouton pour dérouler rapidement les minutes. Relâchez le bouton

lorsque le temps de cuisson nécessaire est atteint. La durée maximum qui peut être réglée est de 14 minutes.

Quelques secondes après avoir réglé la durée, le minuteur commence à faire le compte à rebours. Lorsque le minuteur fait le compte à rebours, le temps restant sera affiché. La dernière minute est affichée en secondes.

3Si la période programmée n'est pas correcte, vous pouvez l'effacer en appuyant le bouton pendant 2 secondes lorsque le minuteur commence à faire le compte à rebours (quand le temps affiché sur l'écran commence à clignoter).

4Maintenez appuyé le bouton jusqu'à ce que "00" soit affiché sur l'écran.

Vous pouvez programmer maintenant le temps de cuisson correct.

Quand la période programmée s'est écoulée, vous entendrez un signal sonore pendant 8 secondes.

Vous pouvez arrêter le signal sonore en appuyant sur le bouton du minuteur.

Nettoyage

1Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer.

2Ouvrez les plaques et laissez l'appareil refroidir complètement.

3Essuyez l'excédent d'huile avec un peu d'essuie-tout avant de nettoyer les plaques de cuisson.

4Retirez les plaques.

5Nettoyez les plaques à l'aide d'un chiffon doux ou une éponge dans l'eau chaude savonneuse ou lavez-les au lave-vaisselle.

N'utilisez jamais des produits abrasifs car cela peut endommager le revêtement anti-adhésif des plaques de cuisson.

Utilisez une spatule en bois ou en plastique pour retirer tout résidu collé aux plaques de cuisson (tel que le fromage solidifié).

6Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Rangement

1Enroulez le cordon d'alimentation autour du support à la base de l'appareil (fig. 6).

2L'appareil peut être rangé en position horizontale ou verticale (fig. 11).

Image 16
Contents HD2415 Page Page Page HD2415 English IntroductionGeneral description Before first useEnglish Using the applianceMaking toasted sandwiches Timer Setting the timerCleaning StorageHam, cheese and pineapple sandwiches Guarantee & service RecipesTomato, cheese & anchovy sandwich Deutsch EinführungAllgemeine Beschreibung WichtigDer Gebrauch des Geräts DeutschGetoastete Sandwiches zubereiten Einstellen des Timers ReinigungAufbewahrung UmweltschutzGarantie und Kundendienst Rezepte Sandwich mit Schinken, Käse und AnanasDescription générale FrançaisAvant la première utilisation Utilisation de lappareil FrançaisPréparer des sandwiches grillés Minuteur Réglage du minuteurNettoyage RangementGarantie et service Recettes EnvironnementSandwiches au jambon, fromage et ananas Sandwich à la tomate, au fromage et aux anchoisNederlands InleidingAlgemene beschrijving BelangrijkNederlands Voor het eerste gebruikGebruik Tostis makenDe timer instellen SchoonmakenGarantie & service OpbergenMilieu ReceptenEspañol IntroducciónDescripción general ImportanteCómo usar el aparato EspañolCómo tostar sándwiches Temporizador Cómo programar el temporizadorLimpieza Cómo guardar el aparatoMedio ambiente Garantía y servicio RecetasSándwiches de jamón, queso y piña Sándwich de tomate, queso y anchoasItaliano IntroduzioneDescrizione generale Prima di usare lapparecchio per la prima voltaCome usare lapparecchio ItalianoCome preparare i toast farciti Pulizia Come impostare il timerCome riporre la tostiera Ambiente Garanzia e Assistenza RicetteToast al prosciutto, formaggio e ananas Panino al pomodoro, formaggio e acciughePortuguês IntroduçãoDescrição geral Antes da primeira utilizaçãoUtilização PortuguêsPreparação de tostas Limpeza Programação do temporizadorArrumação Meio ambiente Garantia e assistência ReceitasTostas de fiambre, queijo e ananás Tosta de tomate, queijo e anchovasNorsk InnledningGenerell beskrivelse ViktigBruke apparatet NorskLage toast-smørbrød Tidsbryter Stille inn tidtakerenRengjøring OppbevaringToast-smørbrød med skinke, ost og ananas Garanti og service OppskrifterSmørbrød med tomat, ost og ansjos Svenska IntroduktionAllmän beskrivning ViktigtAnvända apparaten SvenskaLaga varma smörgåsar Ställa in timern RengöringFörvaring MiljöSmörgåsar med skinka, ost och ananas Garanti och service ReceptToast med tomat, ost och ansjovis Suomi JohdantoLaitteen osat TärkeääKäyttö SuomiVoileipien pariloiminen Aikakytkin Aikakytkimen asetusPuhdistus SäilytysKinkku-juusto-ananasvoileivät Takuu & huolto RuokaohjeetTomaatti-juusto-anjovisvoileipä Dansk Generel beskrivelseVigtigt Før sandwichtoasteren tages i brug første gangBrug af sandwichtoasteren DanskTilberedning af ristede sandwiches Indstilling af timeren RengøringOpbevaring MiljøbeskyttelseSandwiches med skinke, ost og ananas Reklamationsret og service OpskrifterTomat, ost og ansjos-sandwich Page Page Page Page 54 Türkçe GirişGenel tanım ÖnemliCihazın kullanımı TürkçeTost yapmak için 56 Türkçe TemizlikSaklama ÇevreJambon, beyaz peynir ve ananaslı sandviçler Garanti ve Servis TariflerDomatesli,Peynirli,Ançuezli Sandviç Page Page 4222 002

HD2415 specifications

The Philips HD2415 is an innovative and versatile kitchen appliance designed to elevate your cooking experience. This model is particularly appealing to those who appreciate both functionality and style in their kitchen appliances. With a sleek design and user-friendly interface, the HD2415 stands out in both performance and aesthetics.

One of the defining features of the Philips HD2415 is its impressive heating technology. The appliance is equipped with advanced heating elements that ensure even cooking and consistent results. This technology minimizes hot spots, allowing for perfectly toasted bread, whether you’re making breakfast or snack time treats. The ability to adjust the browning settings caters to personal preferences, making this toaster suitable for everyone in the family.

The design of the Philips HD2415 includes a compact footprint, making it ideal for kitchens with limited counter space. Its lightweight nature also allows for easy storage when not in use. The toaster features a built-in crumb tray, reducing mess and making clean-up a breeze. This thoughtful design detail ensures that crumbs do not accumulate on your countertop, maintaining a tidy kitchen environment.

Furthermore, the HD2415 boasts a variety of functionalities that enhance its usability. It offers a defrost function, designed to accommodate frozen bread products, allowing for quick and convenient breakfasts on busy mornings. The reheat option is another valuable feature, ensuring that your toast remains warm if you get distracted during your busy mornings.

In terms of safety, the Philips HD2415 is equipped with features that further ensure peace of mind. The automatic shut-off function prevents overheating, an essential feature for bustling kitchens where multitasking is common.

In summary, the Philips HD2415 is more than just a toaster; it is a reliable kitchen companion that combines modern technology with everyday practicality. With its advanced heating elements, adjustable browning settings, and user-friendly design, this appliance contributes to a more efficient and enjoyable cooking experience. Whether making toast, bagels, or reheating snacks, the Philips HD2415 is equipped to handle all your toasting needs with style and precision. This toaster is a solid investment for anyone seeking efficiency, convenience, and quality in their kitchen appliances.