Philips HD2415 manual

Page 3

Image 3

Contents HD2415 Page Page Page HD2415 Before first use EnglishIntroduction General descriptionUsing the appliance EnglishMaking toasted sandwiches Storage TimerSetting the timer CleaningGuarantee & service Recipes Ham, cheese and pineapple sandwichesTomato, cheese & anchovy sandwich Wichtig DeutschEinführung Allgemeine BeschreibungDeutsch Der Gebrauch des GerätsGetoastete Sandwiches zubereiten Reinigung Einstellen des TimersSandwich mit Schinken, Käse und Ananas AufbewahrungUmweltschutz Garantie und Kundendienst RezepteFrançais Description généraleAvant la première utilisation Français Utilisation de lappareilPréparer des sandwiches grillés Rangement MinuteurRéglage du minuteur NettoyageSandwich à la tomate, au fromage et aux anchois Garantie et service RecettesEnvironnement Sandwiches au jambon, fromage et ananasBelangrijk NederlandsInleiding Algemene beschrijvingTostis maken NederlandsVoor het eerste gebruik GebruikSchoonmaken De timer instellenRecepten Garantie & serviceOpbergen MilieuImportante EspañolIntroducción Descripción generalEspañol Cómo usar el aparatoCómo tostar sándwiches Cómo guardar el aparato TemporizadorCómo programar el temporizador LimpiezaSándwich de tomate, queso y anchoas Medio ambienteGarantía y servicio Recetas Sándwiches de jamón, queso y piñaPrima di usare lapparecchio per la prima volta ItalianoIntroduzione Descrizione generaleItaliano Come usare lapparecchioCome preparare i toast farciti Come impostare il timer PuliziaCome riporre la tostiera Panino al pomodoro, formaggio e acciughe AmbienteGaranzia e Assistenza Ricette Toast al prosciutto, formaggio e ananasAntes da primeira utilização PortuguêsIntrodução Descrição geralPortuguês UtilizaçãoPreparação de tostas Programação do temporizador LimpezaArrumação Tosta de tomate, queijo e anchovas Meio ambienteGarantia e assistência Receitas Tostas de fiambre, queijo e ananásViktig NorskInnledning Generell beskrivelseNorsk Bruke apparatetLage toast-smørbrød Oppbevaring TidsbryterStille inn tidtakeren RengjøringGaranti og service Oppskrifter Toast-smørbrød med skinke, ost og ananasSmørbrød med tomat, ost og ansjos Viktigt SvenskaIntroduktion Allmän beskrivningSvenska Använda apparatenLaga varma smörgåsar Miljö Ställa in timernRengöring FörvaringGaranti och service Recept Smörgåsar med skinka, ost och ananasToast med tomat, ost och ansjovis Tärkeää SuomiJohdanto Laitteen osatSuomi KäyttöVoileipien pariloiminen Säilytys AikakytkinAikakytkimen asetus PuhdistusTakuu & huolto Ruokaohjeet Kinkku-juusto-ananasvoileivätTomaatti-juusto-anjovisvoileipä Før sandwichtoasteren tages i brug første gang DanskGenerel beskrivelse VigtigtDansk Brug af sandwichtoasterenTilberedning af ristede sandwiches Miljøbeskyttelse Indstilling af timerenRengøring OpbevaringReklamationsret og service Opskrifter Sandwiches med skinke, ost og ananasTomat, ost og ansjos-sandwich Page Page Page Page Önemli 54 TürkçeGiriş Genel tanımTürkçe Cihazın kullanımıTost yapmak için Çevre 56 TürkçeTemizlik SaklamaGaranti ve Servis Tarifler Jambon, beyaz peynir ve ananaslı sandviçlerDomatesli,Peynirli,Ançuezli Sandviç Page Page 4222 002