Philips HR 2300 manual Deutsch

Page 18

Deutsch

Wichtig

Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfä ltig durch, und sehen Sie sich dabei die Abbildungen (Seite 3) an, bevor Sie das Gerä t zum ersten Mal in Gebrauch nehmen.

Bei der Zubereitung von Speiseeis ist Hygiene unerläß lich. Reinigen Sie vor und nach dem Gebrauch sorgfä ltig alle Teile, besonders diejenigen, die mit den Zutaten in Berü hrung kommen.

Prü fen Sie, bevor Sie den Stecker in die Steckdose stecken, ob die Spannungs- angabe auf dem Typenschild mit der

ö rtlichen Netzspannung ü bereinstimmt.

Schließen Sie das Gerä t nur an eine Schutzkontakt-Steckdose an.

Verhindern Sie, daß die Zutaten am Kü hlbehä lter festfrieren und der

Rü hrarm sich nicht mehr bewegen kann. - Geben Sie nur bei laufendem Rü hrarm Zutaten im den Behä lter.

- Schalten Sie das Gerä t nicht aus, bevor das Eis fertig ist.

Nehmen Sie keine größ eren Mengen, als im Rezeptteil angegeben.

Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)

AMotorgehä use B Ein-/Ausschalter

C Auslö seschalter, um den Deckel vom

Motorgehä use abzunehmen

D Auslö seschalter, um Deckel und

Motorgehä use von der Isolierschü ssel abzunehmen.

E Netzkabel

F Deckel (4822 441 80844*])

G Einfü llö ffnung

H Rü hrarm (4822 690 40257*])

I Kü hlbehä lter (HR 2996*])

J Isolierschü ssel (4822 418 40897)*)

*] Ersatzteile erhalten Sie über Ihren Händler; geben Sie bitte diese Service-Nummern an.

Hinweis: Mit einer zusätzlichen Kühlbehälter (HR 2996) können Sie mehr Speiseeis oder zwei verschiedene Geschmacksrichtungen zubereiten.

Die Arbeitsweise des Gerä ts

Der tiefgefrorene Kühlbehälter wird in die Isolierschüssel gelegt. Er kühlt die Mischung, während der Rührarm arbeitet. Die Mischung wird durchgerührt, bis sie zu Speiseeis geworden ist.

Auseinandernehmen des Gerä ts

-Schieben Sie den Schieber am Griff der Isolierschüssel in Pfeilrichtung und drehen Sie den Deckel mit dem Motorgehäuse in Pfeilrichtung (Abb. 2).

-Nehmen Sie den Rührarm aus dem Deckel (Abb. 3).

-Drücken Sie den Auslöseschalter (C), und nehmen Sie das Motorgehäuse vom Deckel ab (Abb. 4).

-Nehmen Sie den Kühlbehälter aus der Isolierschüssel (Abb. 5).

Reinigen

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie beginnen, das Gerät zu reinigen.

Nehmen Sie das Gerät nach Gebrauch, wie oben beschrieben, auseinander.

Reinigen Sie den Deckel (ohne Motorgehäuse!) und die Isolierschüssel in warmem Wasser, dem Sie etwas Spülmittel zugesetzt haben. Spülen Sie den Kühlbehälter in lauwarmem Wasser (max. 40° C). Diese Teile sind für die Geschirrspülmaschine nicht geeignet.

Das Motorgehäuse kann mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Tauchen Sie es niemals in Wasser, und spülen Sie es nie unter fließendem Wasser.

Einfrieren des Kü hlbehä lters

Stellen Sie sicher, daß der Kühlbehälter für die Eiszubereitung vorbereitet ist.

Der Kühlbehälter kann in einem Tiefkühlgerät oder einem Tiefkühlfach mit yyy oder yyyy bei -18° C oder tiefer auf die

erforderliche Temperatur gebracht werden.

Im Durchschnitt werden 18 Stunden benötigt, um die erforderliche Temperatur zu erreichen.

Vor der Anwendung muß der Kühlbehälter völlig sauber und trocken sein. Bewahren Sie den Kühlbehälter mit dem Boden nach unten in einem wohlverschlossenen Kunststoffbeutel auf. So ist er stets verwendungsbereit.

Legen Sie nichts anderes auf oder unmittelbar neben den Kühlbehälter.

18

Image 18
Contents Page Nederlands Français Pour le mode demploi dépliez la DeutschEnglish ItalianoPage English Making Ice-Cream Preparation timeStoring ice-cream IngredientsSyrup FruitAlcohol Decorating and servingChildrens Party Fitting a different plugRecipes Strawberry ice-cream Fruit yoghurt ice-creamAiry strawberry ice-cream/strawberry mousse Pineapple ice-cream puddingFranç ais Assemblage Fabrication de la glaceTemps de pré paration Conservation de la glace Ingré dientsSirop Dé coration et serviceAlcool CoulisCoulis au chocolat Coulis chaudsCoulis aux cerises Coulis froids aux fruitsRecettes Glace à la fraise Yaourts glacé s aux fruitsGlace lé gè re ou mousse à la fraise 300 g de fraises Pudding glacé à lananas 175 g dananas fraisDeutsch Zusammensetzen des Gerä ts Die Zubereitung von SpeiseeisZubereitungszeit Speiseeis aufbewahren ZutatenDekorieren und Servieren AlkoholSirup SaucenRezepte KinderpartyKiwi-Sorbet Vanille-Eiscreme Bananen-Eiscreme 200 g reife BananenEiscreme Grundrezept 2 Eigelb Schokoladen-Eiscreme 1 EigelbEiscremetorte Caprice Für 6 Personen Ananas-Eiscremepudding Lockere Erdbeer-Eiscreme/Erdbeer MousseAnanas-Eiscreme 175 g frische Ananas Zuckerfreie Eiscreme Für 4 Portionen, ca mlNederlands IJs maken BereidingstijdIJs bewaren Ingredië ntenVersieren en serveren VruchtenSuikerstroop SauzenCitroensorbet-ijs sap van 1⁄2 sinaasappel ReceptenKinderfeest Kiwisorbet-ijsChocolade-ijs 1 eierdooier RoomijsVanille-ijs 4 eierdooiers Koffie-ijs 1 eierdooierAardbeienijs Ananas-ijspudding 175 g verse ananasTip IJstaart Caprice ca personen Italiano Montaggio Preparazione del gelatoTempi di preparazione Conservare il gelato Salse SciroppiDecorare e servire il gelato Salse caldeSorbetto al limone succo di mezza arancia RicetteFesta dei bambini Sorbetto di kiwiGelato di cioccolato Gelato di panna FiordilatteGelato di vaniglia Gelato di caffèGrammi di ananas fresco Grammi di glassa o zucchero Gelato di fragoleGelato di ananas Specialità Torta gelato Capriccio dose per 6 personeEspañ ol Montaje Para hacer heladosTiempo de preparació n Conservació n de los helados IngredientesServicio y decoració n FrutasJarabe SalsasSorbete de limó n Zumo de media naranja RecetasFiesta de niñ os Sorbete de kiwiHelado de chocolate Helado bá sico 2 yemas de huevoHelado de vainilla 4 yemas de huevo Helado Mocha 1 yema de huevoPudding de helado de ananá s 175 g de ananás frescos Mousse de fresa 300 g de fresasHelado de fresa Cake de helado Caprice para unas 6 personasPortuguê s Montagem Como fazer geladoTempo de preparaçã o Conservaçã o dos gelados Tempo de conservaçã oXarope Açú carLcool Decorar e servirMolhos Festas infantisReceitas Gelado de morango Gelado de iogurte de frutasBatido gelado de morango / mousse de morango Gelado de ananá sPage 4203 064

HR 2300 specifications

The Philips HR 2300 is a versatile and efficient kitchen appliance designed to make food preparation easier and more convenient. This model stands out for its innovative features, allowing users to enjoy a seamless cooking experience. With an emphasis on performance and user-friendliness, the HR 2300 has gained popularity among home cooks and food enthusiasts alike.

One of the main features of the Philips HR 2300 is its powerful motor. Equipped with a robust design, it ensures exceptional blending, chopping, and mixing capabilities. The high-speed motor can easily handle a variety of ingredients, making it ideal for preparing sauces, smoothies, or soups with ease. Additionally, the motor is designed to minimize noise, allowing for a quieter kitchen environment.

The HR 2300 boasts an impressive array of attachments and accessories that enhance its functionality. These include various blades and mixing tools, enabling users to tackle different tasks from kneading dough to grinding spices. The presence of a durable jar is also worth noting, which is specifically designed to withstand high-performance blending while ensuring safety during operation.

Another notable technology integrated into the HR 2300 is its easy-to-use control panel. The intuitive design allows users to switch between different functions effortlessly. This makes it suitable for individuals with varying levels of culinary experience, from novice cooks to seasoned chefs. The controls are simple to understand, allowing users to focus on their cooking rather than struggling with complicated settings.

The Philips HR 2300 is also designed with convenience in mind. The appliance features a compact size, making it easy to store in kitchen cabinets or on countertops without taking up excessive space. Furthermore, cleaning is straightforward due to its detachable parts, all of which are dishwasher safe, ensuring a hassle-free cleanup after meal preparation.

In summary, the Philips HR 2300 is a thoughtfully designed kitchen appliance that combines powerful performance with user-friendly features. Its diverse functionalities, robust construction, and innovative technologies make it a valuable addition to any kitchen. Whether you are blending smoothies, chopping vegetables, or preparing sauces, the HR 2300 delivers consistent results, making cooking an enjoyable and efficient process.