Philips HR 2300 manual Montaje, Para hacer helados, Tiempo de preparació n

Page 40

Montaje

-Pongan el recipiente enfriador ya congelado dentro del recipiente (fig. 6).

-Inserten el borde frontal de la unidad motriz en la abertura (fig. 7).

-Desplacen hacia abajo la unidad motriz hasta que se encaje (click) (fig. 8).

-Pongan el agitador en el orificio de la unidad motriz. Podrán oír un suave chasquido (fig. 9).

-Coloquen en el recipiente la parte superior de la heladora, observando la posición correcta.

-Hagan girar esa parte superior en la dirección de la flecha hasta que se encaje (click) (fig. 10). La heladora queda ya lista para su empleo.

Para hacer helados

Preparen la mezcla de los ingredientes.

-No excedan las cantidades indicadas en las recetas. De hacerlo, el helado quedará menos compacto.)

-De ser posible, utilicen ingredientes a la temperatura del frigorífico.

Saquen el recipiente enfriador del congelador. Quiten la bolsa de plástico en que está envuelto.

-Comprueben si el recipiente enfriador tiene algo de hielo. No lo aclaren, pues en caso de hacerlo quedaría cubierto por una fina capa de hielo. Si hay capa de hielo o rocío congelado podrá eliminarse con una espátula. No usen para esto utensilios metálicos, para evitar daños.

-Si se ha congelado adecuadamente, el contenido del recipiente enfriador se habrá vuelto duro. (No se mueve cuando se agita.)

Pongan el recipiente enfriador dentro de la heladora.

Monten el aparato.

Pónganlo en marcha con el interruptor (B)...

... antes de echar la mezcla en el recipiente por la abertura de la tapa.

El agitador deberá estar girando antes de echar los ingredientes. De lo contrario se congelarían inmediatamente en el recipiente.

Mantengan la heladora en funcionamiento durante 25 a 45 minutos.

-Al principio, el helado parecerá más o menos áspero; pero después se hará más suave.

¡No desconecten el aparato hasta que el helado esté preparado! Si el aparato es desconectado demasiado pronto los ingredientes pueden congelarse en el recipiente congelador de forma que el agitador no pueda rotar.

Si esto ha ocurrido:

-Desconecten el aparato.

-Desplacen la corredera en la dirección de la flecha y hagan girar la parte superior de la heladora en la dirección de la flecha (fig. 2).

-Inmediatamente giren la parte superior en la dirección contraria hasta su bloqueo ("click") (fig. 10).

-Vuelvan a encender seguidamente la heladora.

Desconecten tan pronto como el helado esté preparado. Desenchufen el aparato de la red y quiten la cubierta con la unidad motor del aparato.

-No dejen la heladora funcionando demasiado tiempo: desconéctenla tan pronto Vd. vea que se está derritiendo en la superficie o los lados.

-En algunos casos el helado se hará tan sólido, que el agitador quedará eventualmente parado. Si esto ocurriese desconecten el motor: su helado está preparado.

Con la pala de bolas o una cuchara puede sacar el helado del recipiente. El resto se puede extraer usando una cuchara de plástico o espátula para evitar dañar el recipiente enfriador.

La heladora está equipada con un desconector de seguridad. Si ocurriese una sobrecarga el motor se desconectará automáticamente.

En tal caso, desconecten el aparato. Después de que el motor se haya enfriado suficientemente, Vd. puede conectar de nuevo su heladora.

Tiempo de preparació n

En las recetas se indica el tiempo medio necesario para su preparación, pero podrán desviarse de él si lo consideran conveniente.

El tiempo de preparación depende:

-de la temperatura inicial de la mezcla del helado;

-de la temperatura ambiente;

-de las cantidades y composición de la mezcla.

40

Image 40
Contents Page Français Pour le mode demploi dépliez la Deutsch EnglishNederlands ItalianoPage English Making Ice-Cream Preparation timeStoring ice-cream IngredientsFruit AlcoholSyrup Decorating and servingChildrens Party Fitting a different plugRecipes Fruit yoghurt ice-cream Airy strawberry ice-cream/strawberry mousseStrawberry ice-cream Pineapple ice-cream puddingFranç ais Fabrication de la glace AssemblageTemps de pré paration Conservation de la glace Ingré dientsDé coration et service AlcoolSirop CoulisCoulis chauds Coulis aux cerisesCoulis au chocolat Coulis froids aux fruitsRecettes Yaourts glacé s aux fruits Glace lé gè re ou mousse à la fraise 300 g de fraisesGlace à la fraise Pudding glacé à lananas 175 g dananas fraisDeutsch Die Zubereitung von Speiseeis Zusammensetzen des Gerä tsZubereitungszeit Speiseeis aufbewahren ZutatenAlkohol SirupDekorieren und Servieren SaucenKinderparty RezepteKiwi-Sorbet Bananen-Eiscreme 200 g reife Bananen Eiscreme Grundrezept 2 EigelbVanille-Eiscreme Schokoladen-Eiscreme 1 EigelbLockere Erdbeer-Eiscreme/Erdbeer Mousse Ananas-Eiscreme 175 g frische AnanasEiscremetorte Caprice Für 6 Personen Ananas-Eiscremepudding Zuckerfreie Eiscreme Für 4 Portionen, ca mlNederlands IJs maken BereidingstijdIJs bewaren Ingredië ntenVruchten SuikerstroopVersieren en serveren SauzenRecepten KinderfeestCitroensorbet-ijs sap van 1⁄2 sinaasappel Kiwisorbet-ijsRoomijs Vanille-ijs 4 eierdooiersChocolade-ijs 1 eierdooier Koffie-ijs 1 eierdooierAnanas-ijspudding 175 g verse ananas AardbeienijsTip IJstaart Caprice ca personen Italiano Preparazione del gelato MontaggioTempi di preparazione Conservare il gelato Sciroppi Decorare e servire il gelatoSalse Salse caldeRicette Festa dei bambiniSorbetto al limone succo di mezza arancia Sorbetto di kiwiGelato di panna Fiordilatte Gelato di vanigliaGelato di cioccolato Gelato di caffèGelato di fragole Gelato di ananasGrammi di ananas fresco Grammi di glassa o zucchero Specialità Torta gelato Capriccio dose per 6 personeEspañ ol Para hacer helados MontajeTiempo de preparació n Conservació n de los helados IngredientesFrutas JarabeServicio y decoració n SalsasRecetas Fiesta de niñ osSorbete de limó n Zumo de media naranja Sorbete de kiwiHelado bá sico 2 yemas de huevo Helado de vainilla 4 yemas de huevoHelado de chocolate Helado Mocha 1 yema de huevoMousse de fresa 300 g de fresas Helado de fresaPudding de helado de ananá s 175 g de ananás frescos Cake de helado Caprice para unas 6 personasPortuguê s Como fazer gelado MontagemTempo de preparaçã o Conservaçã o dos gelados Tempo de conservaçã oAçú car LcoolXarope Decorar e servirMolhos Festas infantisReceitas Gelado de iogurte de frutas Batido gelado de morango / mousse de morangoGelado de morango Gelado de ananá sPage 4203 064

HR 2300 specifications

The Philips HR 2300 is a versatile and efficient kitchen appliance designed to make food preparation easier and more convenient. This model stands out for its innovative features, allowing users to enjoy a seamless cooking experience. With an emphasis on performance and user-friendliness, the HR 2300 has gained popularity among home cooks and food enthusiasts alike.

One of the main features of the Philips HR 2300 is its powerful motor. Equipped with a robust design, it ensures exceptional blending, chopping, and mixing capabilities. The high-speed motor can easily handle a variety of ingredients, making it ideal for preparing sauces, smoothies, or soups with ease. Additionally, the motor is designed to minimize noise, allowing for a quieter kitchen environment.

The HR 2300 boasts an impressive array of attachments and accessories that enhance its functionality. These include various blades and mixing tools, enabling users to tackle different tasks from kneading dough to grinding spices. The presence of a durable jar is also worth noting, which is specifically designed to withstand high-performance blending while ensuring safety during operation.

Another notable technology integrated into the HR 2300 is its easy-to-use control panel. The intuitive design allows users to switch between different functions effortlessly. This makes it suitable for individuals with varying levels of culinary experience, from novice cooks to seasoned chefs. The controls are simple to understand, allowing users to focus on their cooking rather than struggling with complicated settings.

The Philips HR 2300 is also designed with convenience in mind. The appliance features a compact size, making it easy to store in kitchen cabinets or on countertops without taking up excessive space. Furthermore, cleaning is straightforward due to its detachable parts, all of which are dishwasher safe, ensuring a hassle-free cleanup after meal preparation.

In summary, the Philips HR 2300 is a thoughtfully designed kitchen appliance that combines powerful performance with user-friendly features. Its diverse functionalities, robust construction, and innovative technologies make it a valuable addition to any kitchen. Whether you are blending smoothies, chopping vegetables, or preparing sauces, the HR 2300 delivers consistent results, making cooking an enjoyable and efficient process.