Españ ol

Importante

•Lean atentamente este modo de empleo, consultando a la vez las ilustraciones (pá g. 3), antes de usar el aparato.

•Al hacer helados, la higiene es de la mayor importancia. Cerció rense de que todas las partes de la heladora está n perfectamente limpias, en especial las que van a entrar en contacto con la mezcla.

•Evitar que los ingredientes se congelen en el recipiente congelador de forma que la pala giratoria (agitador) no pueda rotar.

-Só lo pongan ingredientes en el conte- nedor mientrá s el agitador está rotando.

-No desconecten el aparato hasta que el helado esté preparado.

•No excedan nunca las cantidades indicadas en las recetas.

Descripció n general (fig. 1)

AUnidad motriz B Interruptor

C Botones de desbloqueo, para sacar la unidad motriz de la tapa

D Botones de desbloqueo para separar del recipiente la tapa con el motor

E Cordó n de red

F Tapa (4822 441 80844)*

G Orificio para el llenado

H Agitador (4822 690 40257)*

I Recipiente enfriador (HR 2996)*

J Recipiente (4822 418 40897)*

*Para recambio: consulten al distribuidor y mencionen estos números (de servicio).

Consejo: un recipiente congelador extra (HR 2996) le permitira preparar una mayor cantidad o dos diferentes sabores.

¿Có mo funciona la heladora?

El recipiente enfriador congelado se encuentra dentro del recipiente.

Este recipiente enfría rápidamente la mezcla de ingredientes, mientras el agitador sigue funcionando. La mezcla congelada se agita hasta que adquiere la consistencia de la crema helada.

El tiempo necesario para ello depende mucho del tipo de helado de que se trate (25 a 45 minutos). Nota: El recipiente enfriador está lleno de una solución salina no tóxica.

Desmontaje

-Desplacen la corredera en la dirección de la flecha y hagan girar la parte superior de la heladora en la dirección de la flecha (fig. 2).

-Saquen el agitador de la unidad motriz (fig. 3).

-Aprieten el botón de desbloqueo y extraigan la unidad motriz de la tapa (fig. 4).

-Saquen del recipiente el recipiente enfriador (fig. 5).

Limpieza

•Cerciórense de que se ha sacado la clavija de la toma de corriente, antes de iniciar la limpieza de la heladora.

•Desmonten el aparato después de haberlo usado.

•Laven la tapa (¡no la unidad motriz!), el agitador y el recipiente con agua jabonosa templada. El recipiente enfriador se lavará con agua templada (máximo 40 °C. (No laven estas piezas en lavavajillas.)

•La unidad motriz puede limpiarse con un paño húmedo. No sumerjan nunca el motor en agua ni lo aclaren.

Para congelar el recipiente enfriador

Cerciórense de que el recipiente enfriador se encuentra listo para su empleo.

•El recipiente puede llevarse a la temperatura necesaria de funcionamiento en un congelador o en el departamento congelador de un frigorífico deyyy o yyyy. (Nota: el recipiente enfriador tiene que estar a una temperatura de -18° C o menor.)

•Como promedio se necesitan 18 horas para congelar completamente el recipiente enfriador hasta la temperatura de trabajo.

•Asegúrense de que el recipiente enfriador está limpio y seco antes de congelarlo. Consérvenlo con la parte inferior hacia abajo, en una bolsa de plástico bien cerrada, dentro del congelador: así, estará siempre listo para su empleo.

•No pongan ningún objeto encima de el, ni junto al recipiente enfriador mientras se está congelando.

•No saquen el recipiente enfriador del congelador hasta que tengan ya preparada la mezcla de los ingredientes.

HR 2300 specifications

The Philips HR 2300 is a versatile and efficient kitchen appliance designed to make food preparation easier and more convenient. This model stands out for its innovative features, allowing users to enjoy a seamless cooking experience. With an emphasis on performance and user-friendliness, the HR 2300 has gained popularity among home cooks and food enthusiasts alike.

One of the main features of the Philips HR 2300 is its powerful motor. Equipped with a robust design, it ensures exceptional blending, chopping, and mixing capabilities. The high-speed motor can easily handle a variety of ingredients, making it ideal for preparing sauces, smoothies, or soups with ease. Additionally, the motor is designed to minimize noise, allowing for a quieter kitchen environment.

The HR 2300 boasts an impressive array of attachments and accessories that enhance its functionality. These include various blades and mixing tools, enabling users to tackle different tasks from kneading dough to grinding spices. The presence of a durable jar is also worth noting, which is specifically designed to withstand high-performance blending while ensuring safety during operation.

Another notable technology integrated into the HR 2300 is its easy-to-use control panel. The intuitive design allows users to switch between different functions effortlessly. This makes it suitable for individuals with varying levels of culinary experience, from novice cooks to seasoned chefs. The controls are simple to understand, allowing users to focus on their cooking rather than struggling with complicated settings.

The Philips HR 2300 is also designed with convenience in mind. The appliance features a compact size, making it easy to store in kitchen cabinets or on countertops without taking up excessive space. Furthermore, cleaning is straightforward due to its detachable parts, all of which are dishwasher safe, ensuring a hassle-free cleanup after meal preparation.

In summary, the Philips HR 2300 is a thoughtfully designed kitchen appliance that combines powerful performance with user-friendly features. Its diverse functionalities, robust construction, and innovative technologies make it a valuable addition to any kitchen. Whether you are blending smoothies, chopping vegetables, or preparing sauces, the HR 2300 delivers consistent results, making cooking an enjoyable and efficient process.