Kenwood CM900 manual Cuidados y limpieza, Preparación del café, Piezas extraíbles

Page 22

preparación del café

1Levante la tapadera del depósito y llénelo con la cantidad de agua necesaria. El nivel de agua debe estar entre las marcas superiores e inferiores de la taza. No sobrepase el nivel MAX.

Utilice agua fría. Recomendamos que use agua filtrada en un filtrador de agua de Kenwood, ya que

reduce la cal y prolonga la vida útil de la cafetera. Nunca utilice agua caliente o con gas.

2Asegúrese de que el soporte del filtro esté en la posición correcta.

3Ponga el filtro permanente facilitado o un filtro de papel en el soporte del filtro. Añada el café, utilizando la cuchara proporcionada (aproximadamente 1 cuchara de nivel por taza o al gusto).

4Cierre la tapadera y ponga la jarra sobre la placa térmica.

NOTA: la jarra debe tener puesta la tapadera para accionar la válvula antigoteo.

5Enchufe y encienda el aparato; se iluminará la luz de neón.

6No retire la jarra hasta que termine la preparación del café.

La resistencia individual de la placa térmica garantiza que el café se mantenga a la temperatura correcta después de su preparación.

La placa térmica mantiene el café caliente, pero cuanto antes lo beba, mejor sabrá.

La cafetera mantendrá el café caliente y luego se apagará automáticamente después de 2 horas.

Si no ha utilizado el aparato por un tiempo, vierta agua en el aparato (sin café) para limpiarlo, llenando el depósito de agua una vez hasta la marca superior de la taza.

cuidados y limpieza

Apague, desenchufe y deje que se enfríe el aparato siempre antes de limpiarlo.

Nunca sumerja el aparato en agua o permita que el cable o el enchufe se mojen.

No lave las piezas en el lavavajillas.

Límpielo con un paño húmedo y séquelo después. No use abrasivos, ya que rayarían el plástico y las superficies metálicas.

piezas extraíbles

Lávelas con agua jabonosa caliente y después séquelas bien.

desincrustar la cal Después de 90 ciclos de preparación, se encenderá la luz de aviso de eliminación de las incrustaciones de cal y parpadeará para indicar que es preciso eliminar la cal de la cafetera (véase “cómo eliminar las incrustaciones de cal”)

para eliminar la cal incrustada

1Compre un producto desincrustante adecuado.

2Elimine las incrustaciones de cal del aparato siguiendo las instrucciones del fabricante del producto desincrustante de cal.

3Terminada la operación, haga pasar agua varias veces a través del aparato para limpiarlo. Cuando haga esto, llene el depósito hasta la marca superior.

4Lave las piezas.

5Enchufe y encienda el aparato.

6Reajuste la luz de aviso de

eliminación de las incrustaciones de cal pulsando el botón situado en la parte trasera de la cafetera .

19

Image 22
Contents Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK CM900 series ´¸∂w Page Key SafetyBefore using for the first time Before pluggingRemovable parts Care & cleaningService DescalingOnderdelen NederlandsVeiligheid Voordat u het apparaat met water vultKoffie zetten Onderhoud en reinigingOntkalken Service Légende FrançaisSécurité Avant de brancher la cafetièreService après-vente Entretien et nettoyageTeilebezeichnung DeutschSicherheitshinweise Vor dem EinschaltenAbnehmbare Teile ReinigungKaffeezubereitung Heißem Seifenwasser abwaschen und abtrocknenKundendienst Chiave ItalianoSicurezza Prima di collegare l’apparecchio alla rete elettricaParti estraibili Pulizia e cura dell’apparecchioPer fare il caffè Rimozione del calcareManutezione Chave PortuguêsSegurança Antes de ligar o aparelhoPeças amovíveis Manutenção e limpezaComo fazer café DescalcificaçãoAssistência técnica Leyenda EspañolSeguridad Antes de enchufarlaCierre la tapadera y ponga la jarra sobre la placa térmica Cuidados y limpiezaPreparación del café Piezas extraíblesMantenimiento Sikkerhed DanskOversigt Afkalkning Vedligeholdelse & rengøringAftagelige dele Sådan afkalker du maskinenDelar SvenskaSäkerheten Innan du använder maskinen första gångenBorttagbara delar Skötsel och underhållAvkalkning Delene NorskSikkerhetshensyn Før du tar kaffetrakteren i bruk for første gangAvtakbare deler Service og kundetjenesteStell og rengjøring AvkalkingKuvien selitykset SuomiTurvallisuus Ennen liittämistä verkkovirtaanIrrotettavat osat PerushuoltoKahvin valmistus Kalkkikiven poistaminenHuolto Kahve makinesinin parçaları TürkçeGüvenlik önlemleri Elektrik akımına baòlanmasıÇıkarılabilen parçalar Bakım ve temizlikKahve yapmak için KireçlemeBakım Popis kávovaru ÏeskyBezpeïnost ¡ed zapnutím do zásuvkyPříprava kávy Péïe a ïitêníOdnímatelné části Servis Kávéfòzò részei MagyarElsò a biztonság CsatlakoztatásTisztítás Javíttatás Oznaczenia czëÿci PolskiDla w¢asnego bezpieczeæstwa Przed w¢o¯eniem wtyczki do gniazdkaOdłączalne części Pielëgnacja i czyszczenieZaparzanie kawy Usuwanie kamieniaSerwis Перед включением кофеварки в сеть РусскийМеры безопасности Перед первым использованиемПриготовление кофе Основные деталиВоду Съемные детали Уход и очисткаОбслуживание Удаление накипиEkkgmij On/off MAXKenwood ¢πHn ´dw