Contents
W10221395D
Models/Modèles JJW3430
Table of Contents
Oven Safety
Your safety and the safety of others are very important
Important Safety Instructions
Parts and Features
Single Oven Control Panel
Electronic Oven Control
Double Oven Control Panel
Interactive Touch Display
Control Panel
Display
Welcome Guide
To access the Setup menu
Kitchen Timer
Setup Menu
Menu Demonstration
Self-Clean
Sound Volume
Temperature Units
Sabbath Mode
To Change Temperature
To Use Sabbath Mode
To Disable Sabbath Mode
Temperature Calibration
Positioning Racks and Bakeware
Oven USE
Aluminum Foil
Roll-Out Rack
Oven Vents
Mode Default Range Temperature
Meat Thermometer
Cooking Functions
My Creations
Culinary Center
Rare, medium rare Broiling pan
Culinary Center Chart
Slow cook or 12-hour
Pork
Roasted shoulder
Hour slow cook, 8-hour
Boston butt probed
Baked swordfish
Seafood
Baked snapper
Baked tilapia
Chocolate Cake Rectangular glass baking dish, round shiny
Dessert
Rectangular glass baking dish, square
Cupcakes
Tetrazzini Rectangular shiny baking dish, rectangular
Favorites
Lasagna Rectangular shiny baking dish, rectangular
Vegetables
To Use Bake
Before Using Bake
Bake
Rack positions
Broil
Before Using No Preheat, 1-Rack Cooking
No Preheat, 1-Rack Cooking
To Use No Preheat, 1-Rack Cooking
Ground Meats
To Use Broil
Position Time Minutes Beef
Chicken
To Use Keep Warm As An Independent Option
Keep Warm Option
Convect Bake
To Use Keep Warm at the End of a Cooking Cycle
Convect Bake Rapid Preheat
Before Using Convect Bake
To Use Convect Bake
To Use Convect Bake Rapid Preheat
Before Using Convect Bake Rapid Preheat
Convect Broil
To Use Convection Broil
Convect Pastry
Before Using Convect Pastry
To Use Convect Pastry
Convect Roast
To Use Convect Roast
Convect Slow Roast
Before Using True Convect
Cook Time Default Temperature Temperature Range
True Convect
To Use True Convect
Auto Convection Conversion
To Use Auto Convection Conversion
Proof
Cook Timer
Rapid Proof
Temperature Probe
To Use Temperature Probe
Delay with Cook Timer
Delay Start
To Set a Delay Start
Delay for Clean
Oven Care
To Self-Clean
To Stop Self-Clean anytime
Prepare Oven
Oven Lights
General Cleaning
Cleaning Method
Stainless Steel on some models
Oven Door
To Remove
Troubleshooting
U.S.A
Assistance or Service
Accessories
Canada
JENN-AIRCOOKING Appliance Warranty
Limited Warranty
Sécurité DU Four
Votre sécurité et celle des autres est très importante
Importantes Instructions DE Sécurité
Pièces ET Caractéristiques
Illustrées
Tableau de commande du four simple
Module DE Commande Électronique DU Four
Tableau de commande du four double
Afficheur tactile interactif
Tableau de commande
Afficheur
Guide de bienvenue
Démonstration de menu
Minuterie de cuisine
Menu de réglage
Désactivation du mode Sabbat
Mode Sabbat
Utilisation du mode Sabbat
Unités de température
Calibrage de lécran tactile
Informations de service
Calibrage de la température
Restaurer le paramétrage usine pour tous les réglages
Grille déployante
Utilisation DU Four
Papier d’aluminium
Insertion de la grille déployante
Évents du four
Thermomètre à viande
Dépose de la grille déployante
Fonctions de cuisson
Mode Température Plage Par défaut
Mes créations
Centre culinaire
Suivant
Moule à pain brillant, moule à pain de
Tableau Centre culinaire
Saignant, saignant à point Lèchefrite
Cuisson lente de 8 heures
Cuisson lente de 4 heures
Agneau
Épaule rôtie
Porc
Oie rôtie
Canard rôti
Coquelet rôti
Faisan rôti
Al dente ou mou Plat de cuisson en verre carré, plat de
Mets en
Douces
Gâteau au chocolat Plat de cuisson rectangulaire en verre
Pâte à tarte surgelée ou
Petits gâteaux Moule à muffins brillant, moule à muffins de
Pâtisseries Plaque à pâtisserie brillante, moule à roulé
Quatre-quarts Moule à pain brillant, moule à pain de
Plaque à pizza brillante, plaque à pizza
Italiens
Favoris
Lasagnes Plat de cuisson rectangulaire brillant, plat
Utilisation de la fonction de cuisson au four
Cuisson au four
Avant l’utilisation de la cuisson au four
Positions de grille
Avant dutiliser Cuisson sans préchauffage sur 1 grille
Cuisson sans préchauffage sur 1 grille
Cuisson au gril
Utilisation de Cuisson sans préchauffage sur 1 grille
Utilisation de la cuisson au gril
Option Keep Warm maintien au chaud
Utilisation de la fonction Maintien au chaud indépendamment
Avant l’utilisation de la cuisson au four par convection
Cuisson au four par convection
Utilisation de la cuisson au four par convection
Avertissement
Préchauffage rapide avec cuisson au four par convection
Cuisson au gril par convection
Utilisation de la cuisson au gril par convection
Avant dutiliser la cuisson de pâtisseries par convection
Cuisson de pâtisseries par convection
Utilisation de la cuisson de pâtisseries par convection
Rôtissage par convection
Utilisation du rôtissage par convection
Utilisation du rôtissage lent par convection
Rôtissage lent par convection
Convection véritable
Avant dutiliser Convection véritable
Pour utiliser Convection véritable
Conversion automatique Pour convection
Utilisation de la conversion automatique pour convection
Utilisation de Levée
Levée
Levée rapide
Utilisation de Levée rapide
Utilisation de la minuterie de cuisson
Minuterie de cuisson
Sonde thermométrique
Utilisation de la sonde thermométrique
Mise en marche différée avec minuterie de cuisson
Mise en marche différée
Pour régler une mise en marche différée
Mise en marche différée avec sonde
Comment fonctionne ce programme
Entretien DU Four
Préparation du four
Pour arrêter le programme d’autonettoyage à tout moment
Changement d’une ampoule
Nettoyage général
Lampes du four
Méthode de nettoyage
Porte du four
Réinstallation
Dépose
Le four ne fonctionne pas
Dépannage
Rien ne fonctionne
La température du four est trop élevée ou trop basse
Accessoires
Assistance OU Service
Au Canada
Garantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIR
La présente garantie limitée ne couvre pas
Page
Page
W10221395D
2010 All rights reserved