Jenn-Air JJW3830 Cuisson au gril, Utilisation de la cuisson au gril, Tableau De Cuisson Au Gril

Page 54
Cuisson au gril

Cuisson au gril

La cuisson au gril utilise la chaleur radiante directe pour cuire les aliments.

A Utilisation de la cuisson au gril :TABLEAU DE CUISSON AU GRIL

A. Élément de cuisson au gril

L'élément s'allume et s'éteint par intermittence pour maintenir la température du four.

La porte du four doit être fermée pour que l’élément de cuisson au gril fonctionne.

Si la porte du four est ouverte durant la cuisson au gril, l'élément de cuisson au gril s'éteindra après environ 30 secondes. Lorsque la porte du four est refermée, les éléments se rallumeront environ 30 secondes après la fermeture de la porte.

■Pour des résultats optimaux, utiliser une lèchefrite et une grille. La lèchefrite est conçue pour laisser s'écouler les jus et aider à éviter les éclaboussures et la fumée.

Il est possible de commander un ensemble de lèchefrite. Voir la section “Assistance ou service” pour commander. Demander la pièce numéro W10123240.

■Pour que l'écoulement puisse se faire correctement, ne pas recouvrir la grille de papier d’aluminium. Le fond de la lèchefrite peut être garni de papier d’aluminium pour en faciliter le nettoyage.

■Enlever l’excès de gras pour réduire les éclaboussures. Entailler le gras résiduel sur les côtés pour éviter que la viande se recroqueville.

■Sortir la grille jusqu’à la butée d’arrêt avant de tourner ou d’enlever les aliments. Utiliser une pince pour tourner les aliments et éviter la perte de jus. Il est possible qu’il ne soit pas nécessaire de tourner les coupes très minces de poisson, de volaille ou de viande.

■Après la cuisson au gril, retirer le plat et les aliments du four. Ce qui reste au fond de la lèchefrite cuira si on la laisse dans le four encore chaud, rendant le nettoyage plus difficile.

4.Après avoir appuyé sur Cuisson au gril, l'utilisateur passe à l'écran Température. On peut aussi appuyer sur l'onglet TEMPÉRATURE pour passer à l'écran Température.

Utiliser le curseur pour entrer une température de cuisson désirée ou appuyer sur les boutons -5°F (-1°C) ou + 5°F (+1°C). La température doit être entre 450°F (232°C) et 550°F (288°C).

5.Appuyer sur DÉMARRER pour entamer la cuisson.

OU

6.Si l'on souhaite utiliser une durée de cuisson programmée, appuyer sur MINUTERIE NON RÉGLÉE pour passer à l'écran Durée de cuisson. Entrer une durée de cuisson à l'aide du clavier numérique à l'écran pour que la minuterie avertisse l'utilisateur de la fin de la cuisson. La durée de cuisson ne peut pas dépasser 12 h. Le four s'éteindra une fois la durée de cuisson écoulée.

7.(Facultatif) Pour garder les aliments au chaud après une durée de cuisson programmée, mettre “Maintien au chaud” en MARCHE à partir de l'écran Durée de cuisson. Voir la section “Option Keep Warm™ (maintien au chaud)” pour plus de renseignements.

8.(Facultatif) Pour régler une mise en marche différée, appuyer sur l'écran MINUTERIE NON RÉGLÉE/DURÉE DE CUISSON et entrer la durée de cuisson désirée. Sélectionner Mise en marche différée, régler l'heure de mise en marche désirée et appuyer sur RÉGLAGE DE CUISSON DIFFÉRÉE. Une autre façon de régler une mise en marche différée consiste à appuyer sur MISE EN MARCHE DIFFÉRÉE à partir de l'onglet Température, régler la durée désirée et appuyer sur RÉGLAGE CUISSON DIFFÉRÉE. Voir la section “Mise en marche différée” pour plus de renseignements.

9.Appuyer sur DÉMARRER pour démarrer la cuisson ou la minuterie de mise en marche différée.

10.Lorsque la minuterie de cuisson est terminée, on peut démarrer le programme Maintien au chaud, Ajouter du temps ou appuyer sur Annuler la minuterie. Pour ajouter du temps, appuyer sur AJOUTER DU TEMPS ou SORTIR MINUTERIE, puis régler la minuterie. Entrer la durée désirée et appuyer sur OK.

11.Appuyer sur CANCEL (annulation) (CANCEL UPPER [annulation four supérieur] ou CANCEL LOWER [annulation four inférieur] sur les modèles à double four) pour éteindre le four.

Utilisation de la cuisson au gril :

Avant la cuisson au gril, placer la grille tel qu’indiqué dans le tableau de cuisson au gril.

Pendant la cuisson au gril, le changement de température permet un contrôle plus précis. Plus la température est basse, plus la cuisson est lente. Les morceaux épais et de forme irrégulière de viande, de poisson et de volaille cuisent mieux à des températures de cuisson au gril plus basses.

Placer l’aliment sur la grille de la lèchefrite, puis placer celle-ci au centre de la grille du four, avec le côté le plus long de la lèchefrite parallèle à la porte du four. Fermer la porte. Il n’est pas nécessaire de préchauffer le four avant d’y placer l’aliment, sauf si la recette le recommande.

1.Placer les aliments dans le four et fermer la porte.

2.Appuyer sur l'onglet MODES pour passer au menu Modes.

3.Appuyer sur CUISSON AU GRIL.

TABLEAU DE CUISSON AU GRIL

Pour des résultats optimaux, suivre les instructions du tableau ci- dessous. Pour le schéma, voir la section “Positionnement des grilles et ustensiles de cuisson au four”.

Pour la plupart des aliments, on recommande un réglage de température de 550°F (288°C).

Les durées de cuisson sont citées à titre indicatif seulement; on peut les ajuster en fonction des aliments et des goûts personnels. Le préchauffage n'est pas nécessaire pour le mode de cuisson au gril.

54

Page 53 Page 55
Image 54
Page 53 Page 55
Contents ET DOUBLE JENN-AIR W10450588AJENN-AIR BUILT-INELECTRIC SINGLE AND DOUBLE OVENS FOURS ÉLECTRIQUES ENCASTRÉS SIMPLETABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRESSAVE THESE INSTRUCTIONS OVEN SAFETYIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DANGERPARTS AND FEATURES Single Oven Control Panel ELECTRONIC OVEN CONTROLControl Panel Double Oven Control PanelHome Menu Screen DisplayInteractive Touch Display Modes Menu ScreenMenu Demonstration Kitchen TimerSetup Menu To access the Setup menuButton/Screen Lock Sound VolumeSelf-Clean Screen ThemeTo Change Temperature To Disable Sabbath ModeTo Use Sabbath Mode Temperature CalibrationOVEN USE Reset All Settings To Factory DefaultsService Information Aluminum FoilCooking Functions Meat ThermometerOven Vents To Remove Roll-outRackDefault My CreationsCulinary Center ModeCulinary Center Chart Category Category Category Category No Preheat, 1-RackCooking Before Using BakeBake To Use BakeTo Use No Preheat, 1-RackCooking Before Using No Preheat, 1-RackCookingBroil To Use BroilBROILING CHART To Use Keep Warm at the End of a Cooking Cycle Keep Warm OptionConvect Bake To Use Keep Warm As An Independent OptionConvect Bake Rapid Preheat Before Using Convect BakeBefore Using Convect Bake Rapid Preheat To Use Convect BakeConvect Broil To Use Convect Bake Rapid PreheatTo Use Convection Broil Convect Roast Before Using Convect PastryConvect Pastry To Use Convect PastryConvect Slow Roast To Use Convect RoastTo Use Convect Slow Roast Auto Convection Conversion Before Using True ConvectTrue Convect To Use True ConvectRapid Proof Cook TimerProof To Use ProofTo Use Cook Timer Temperature ProbeTo Use Temperature Probe OVEN CARE Delay StartTo Set a Delay Start To Self-Clean General CleaningTo Stop Self-Cleananytime Prepare OvenOVEN RACKS Oven LightsOven Door To ReplaceNothing will operate TROUBLESHOOTINGSelf-Cleancycle will not operate Oven will not operateIf you need replacement parts ASSISTANCE OR SERVICEAccessories In the U.S.AITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY JENN-AIR COOKING APPLIANCE WARRANTYLIMITED WARRANTY This limited warranty does not coverCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS SÉCURITÉ DU FOURIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ DANGER AVERTISSEMENTPIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Tableau de commande du four simple MODULE DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOURTableau de commande Tableau de commande du four doubleÉcran du menu Accueil AfficheurAfficheur tactile interactif Écran du menu ModesAVERTISSEMENT Démonstration de menuMinuterie de cuisine Verrouillage boutons/écran Volume sonoreMenu de réglage HorlogeUtilisation du mode Sabbat AutonettoyageMode Sabbat Désactivation du mode SabbatPapier d’aluminium Informations de serviceUTILISATION DU FOUR Positionnement des grilles et des ustensilesPosition déployée Position rétractée et emboîtée Grille déployanteUSTENSILES DE CUISSON AU FOUR Insertion de la grille déployanteFonctions de cuisson Thermomètre à viandeÉvents du four TempératureMes créations Centre culinaireTableau Centre culinaire Catégorie Catégorie Catégorie Catégorie Catégorie Cuisson au four Avant l’utilisation de la cuisson au fourUtilisation de la fonction de cuisson au four Cuisson sans préchauffage sur 1 grille Cuisson au gril Utilisation de la cuisson au grilTABLEAU DE CUISSON AU GRIL Option Keep Warm maintien au chaud Cuisson au four par convection Utilisation de la cuisson au four par convectionPréchauffage rapide avec cuisson au four par convectionCuisson au gril par convection Cuisson de pâtisseries par convectionUtilisation de la cuisson au gril par convection Rôtissage par convection Utilisation du rôtissage par convectionRôtissage lent par convection Utilisation du rôtissage lent par convectionConvection véritable Avant dutiliser Convection véritablePour utiliser Convection véritable Conversion automatique pour convection LevéeUtilisation de Levée Levée rapideMinuterie de cuisson Utilisation de Levée rapideSonde thermométrique Mise en marche différéeUtilisation de la sonde thermométrique ENTRETIEN DU FOUR Pour régler une mise en marche différéePréparation du four Comment fonctionne ce programme TABLEAU DE COMMANDENettoyage général EXTÉRIEUR DE LA PORTE DU FOURPorte du four RéinstallationLampes du four GRILLES DU FOURLe four ne fonctionne pas DÉPANNAGERien ne fonctionne Le programme d’autonettoyage ne fonctionne pasAu Canada ASSISTANCE OU SERVICEAccessoires Si vous avez besoin de pièces de rechangeARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE GARANTIE DES APPAREILS DE CUISSON JENN-AIRGARANTIE LIMITÉE La présente garantie limitée ne couvre pasPage All rights reserved 201111/11 Tous droits réservés
Top Page Image Contents