Braun MX 2050 BLACK manual Praktiãni savjeti, âi‰çenje, Baza

Page 35
Praktiãni savjeti

Funkcija

 

Brzina

Najveça moguça koliãina

Vrijeme

 

 

 

 

 

Mije‰anje

Sve tekuçine, piça,

1-3

1,75 l

40 – 60 sekundi

 

tople juhe

 

1,50 l

 

 

 

 

 

 

Pasiranje

Povrçe, voçe, umaci,

5

1.3 kg

1,5 – 2 minute

 

djeãja hrana

 

 

 

 

 

 

 

 

Mije‰anje

Smjesa za palaãinke,

5

1.3 kg

1 minutu

 

piça na bazi jogurta

4-5

650 g

1,5 – 2 minute

 

i deserti

 

 

 

 

 

 

 

 

Emulgiranje

Majoneza

5

2 jaja

1 – 2 minute

 

 

 

300-400 g

 

 

 

 

ulja

 

 

 

 

 

 

Drobljenje

Led

/ 5

110 g

 

 

 

 

(7 kockica)

 

 

 

 

 

 

Praktiãni savjeti

Kad pasirate ãvrste namirnice najbolje çete rezultate dobiti ako postupno dodajete male koliãine u posudu umjesto da stavite sve odjednom.

Mije‰ate li ãvrste namirnice izreÏite ih na male komadiçe (2-3 cm).

Na poãetku uvijek mije‰ajte ãvrste namirnice s malo tekuçine. Zatim postupno dodavajte jo‰ tekuçine kroz otvor na poklopcu.

Pri kori‰tenju aparata uvijek drÏite ruku na poklopcu.

Kad pripremate majonezu ulje moÏete dodavati i kroz rupice na poklopcu tako da ne morate skidati kapicu za mjerenje.

• Preporuãamo kori‰tenje funkcije « » pri mije‰anju ãvrstih ili Ïitkih sastojaka kako bi o‰trice zadrÏale pokretljivost.

Dodaci (dostupni kod prodavaãa ili u Braunovim servisnim centrima):

MX 2000 Posuda (2 l).

âi‰çenje

Baza

Ne potapajte bazu u vodu.

âistite samo brisanjem vlaÏnom krpom.

Jednostavno ãi‰çenje/ispiranje sastavljene posude

Nakon ‰to ste ispraznili posudu napunite je vodom. Postavite je na bazu i nekoliko puta za redom okrenite prekidaã na funkciju « ». Ispraznite posudu i dobro je isperite.

Temeljito ãi‰çenje rastavljene posude Prije nego skinete potporni prsten provjerite da li je posuda prazna. PaÏljivo rukujte noÏevima. Svi odvojivi djelovi mogu se prati u perilici posuda.

ZadrÏano pravo na izmjene.

Molimo Vas da ne bacate ure∂aj u kuçni otpad nakon prestanka njegovog radnog vijeka. Ostaviti ga moÏete u Braun servisnom centru ili na odgovarajuçim odlagali‰tima u Va‰oj zemlji.

35

Image 35
Contents 50 40 30 20 10 MultiquickMX 2050 black Type00 800 27 28 64 InternetBraun Infolines DE/AT7 6 5 4 1 2 3d e f g h i 40 301 Zusammensetzen des Mixerbehälters DeutschBeschreibung Vor Inbetriebnahmeden Deckel schließen und den Praktische TippsReinigung Motor in den Mixeraufsatz gebenDescription 1 Jug assembly3 How to use EnglishPower base CleaningWith motor switched switch on the motor2 Fixation du récipient FrançaisAvant l’utilisation 1 Montage du récipientest hors tension, puis Conseils pratiquesNettoyage S’assurer que le moteur1 Montaje de la jarra EspañolDescripción Antes de utilizar el aparatocoloque los hielos en la Consejos PrácticosLimpieza Con el motor apagado1 Montagem do recipiente PortuguêsDescrição Antes de usarcoloque os cubos de gelo Sugestões práticasLimpeza Com o motor desligado1 Montaggio ItalianoDescrizione Prima di utilizzare l‘apparecchioinserire i cubetti di ghiaccio Consigli praticiPulizia A motore spento1 De beker in elkaar zetten NederlandsOmschrijving Voordat u het apparaat in gebruik neemtbeker, met de schakelaar uit Handige tipsReinigen Plaats de ijsklontjes in de1 Sådan samles blenderglasset DanskBeskrivelse Før ibrugtagningplaceres isterningerne Praktiske rådRengøring med motoren slået fra2 Montering av glassmugge 1 Sammensetting av glassmuggeNorsk Før brukMotordel RengjøringMed motoren slått av, plasseres isbitene1 Montera ihop tillbringaren SvenskaBeskrivning Innan användningstängd, lägg i isbitarna Praktiska tipsRengöring När motorn är av1 Kannun kokoaminen SuomiLaitteen osat Ennen käyttöälaita kansi paikoilleen ja käynnistä laite KäyttövinkkejäPuhdistus Laita kuutiot kannuun1 Monta˝ dzbanka PolskiOpis urzàdzenia Przed u˝yciemw∏ó˝yç kostki lodu do Porady praktyczneCzyszczenie przy wy∏àczonym silniku1 Sestavení nádoby âeskyPopis Pfied pouÏitímdo nádoby s vypnut˘m Praktické radyâi‰tûní Kostky ledu umístûte1 Skladanie nádoby Slovensk˘Popis v˘robku Pred pouÏitímªahké ãistenie/um˘vanie poskladanej nádoby UÏitoãné radyâistenie Motorová jednotka1 A kiöntŒ összeszerelése MagyarLeírás Használatállapotában helyezze Praktikus tanácsok a használathozTisztítás A motor kikapcsolt1 Sastavljanje posude HrvatskiOpis Prije upotrebeJednostavno ãi‰çenje/ispiranje sastavljene posude Praktiãni savjetiâi‰çenje Baza2 Namestitev vrãa SlovenskiPred uporabo 1 Sestavljanje vrãamora biti motor naprave izkljuãen Praktiãni namigiâi‰ãenje Ko v vrã vstavite ledene kocke1 Çırpma kabının monte edilmesi TürkçeTanımlamalar ∑lk kullanımdan önceiken çırpma kabına Pratik ipuçlarıTemµme Buzları motor kapalı1 Asamblarea cånii gradate Românå RO/MDDescriere Înainte de folosirecuburile de gheaøå în TrucuriCuråøarea Cu aparatul oprit puneøi1 ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁÈÛË Ù˘ ηӿٷ˜ ∂ÏÏËÓÈο¶ÂÚÈÁÚ·õ‹ ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹Û˵¿ÛË Ì ÌÔÙ¤Ú ÃÚ‹ÛÈ̘ Û˘ÌßÔ˘Ï¤˜∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË éÔËÒ‡ÌËÂ Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚÌÓÒÚ¸1,75 ÔË·Ó ÔË·ÓPage 1 á·Ë‡ÌÌfl ÍÛıÎfl ìÍ‡ªÌҸ͇éÔËÒ Ú‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚÌ¥ÒÚ¸ èÂ‰ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏᇄ‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl è‡ÍÚ˘̥ ÔÓ‡‰ËóˢÂÌÌfl éÒÌÓ‚‡Ä‰ÂÒ‡ ‚ ìÍ‡ªÌ¥ Page Page Español DeutschEnglish FrançaisDansk PortuguêsNederlands ItalianoPolski NorskSvenska SuomiZáruka âesk˘Slovensk˘ MagyarElektromehaniãarski obrt „Markoviç“, HrvatskiSlovenski JamstvoGaranøie Românå RO/MDEÏÏËÓÈο êÛÒÒÍËÈɇ‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl ‚ËÓ·ÌË͇ ìÍ‡ªÌҸ͇ëÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÔÂ¥Ó‰, flÍËÈ ‰‡ÌËÈ ‚Ë¥· Á̇ıӉ˂Òfl ‚ ÒÂ‚¥ÒÌÓÏÛ ˆÂÌÚ¥ ‚ ÂÏÓÌÚ¥