Sears 183.91579 Comprendre le Réglage de la Commande de Temperature, Température de la Bière

Page 25

REMARQUE: Il est normal de voir apparaître de la mousse de condensation sur la surface extérieure du robinet. Ceci est dû à la difference de tem- pérature entre la bière froide et la surface intérieure du robinet lorsque la bière par- coure la conduite.

Comprendre le Réglage de la Commande de Temperature

La commande de température se trouve au dos de l’unité dans le coin inférieur gauche. Aprés avoir mis en marche l’unité, vous devrez attendre 24 heures pour que cette dernière refroidisse suffisamment. Vous pourrez ensuite régler la commande de température en fonction de vos besoins et préférences.

REMARQUE: En achetant un fût de votre négociant local, il vient refroidi et prêt à servir. S'il

vous plaît permettre 2-4 heures après l'installation pour votre distributeur de bière de BrewMaster à re-refroidit votre fût à la température de portion parfaite.

Température de la Bière

La température recommandée pour servir la bière est entre 34˚F (1˚C) et 38˚F (3˚C). Pour maintenir cette température dans une salle présentant une température moyennne de 70˚F (21˚C), réglez le thermostat sur “Normal”.

REMARQUE: En été, lorsque la température extérieure est plus chaude, nous vous recomman- dons de régler la commande sur une température inférieure en fonction des conditions.

Choisissez et maintenez la température adéquate à l’intérieur du réfrigérateur. Ceci est indispensable afin de conserver la fraîcheur de la bière.

La meilleure température pour stocker un fût de bière est entre 38˚ (3˚C) et 40˚F (4˚C).

Toute température excessivement chaude ou froide à l’intérieur du réfrigérateur risque de nuire au goût de la bière.

REMARQUE: Une bière aigre peut résulter d’une seconde fermentation au-dessus de 45˚F (7˚C).

Bruits de Fonctionnement Normal

Eau bouillante, gargouillis ou vibrations légères résultent de la circulation du réfrigérant à travers les bobines de refroidissement.

Le thermostat clique lorsqu’il passe de Marche (on) à Arrêt (off).

Guide pour Servir la Bière Conseils pour tirer la bière

Les conseils suivants vous aideront à servir une bière parfaite.

Pour servir une bière à partir du robinet de la même qualité que celle tire directement des cuves de l’usine, verifies les points suivants:

• Propreté

• Température

• Pression

• Utilisez le CO2 à chaque fois que c’est

 

possible.

Équivalence Pour 1/2 fût de Bière

Cette fontaine à bière peut accueillir 1⁄2 baril (mini-fût). Pour faciliter les choses, le tableau suivant indique les équivalences en nombre de verres.

Nombre de Verres Taille du Verre

192

12 oz.

236

10 oz.

264

9 oz.

290

8 oz.

353

7 oz.

417

6 oz.

1⁄2 Fût

= 15 1⁄2 gallons (58,6 litres)

 

= 1984 onces liquides (58,6 litres)

1⁄2 Baril

= 6 3⁄4 caisses de bouteilles de

 

12 onces (35 ml)

Conseils pour Nettoyer les Verres de Bière

Pour une fraîcheur optimale, il est important de servir la bière dans des verres propres. Pour faciliter les choses, les conseils suivants vous expliquent comment nettoyer cor- rectement les verres avant de servir la bière.

Ne lavez pas les verres de bière en même temps que les verres ayant contenu du lait ou toute autre substance grasse.

Toute accumulation excessive d'agent antiseptique et de germicide dans laissera une pellicule grasse sur les verres et risque d'éventer la bière et de rendre plate.

Lavez les verres attentivement en utilisant un bon liquide- vaisselle afin de retirer toute trace de corps gras (par ex: rouge à lèvres, etc.)

N’utilisez pas de savon.

N’essuyez pas les verres. Laissez les verres sécher à l’air libre en les plaçant sur un égouttoir ou une tôle ondulée.

Rincez les verres avec de l’eau propre juste avant de ser- vir la bière. Il est recommandé de servir la bière dans un verre mouillé.

8

Image 25
Contents Beer Dispenser Serial / Model Numbers Table of Contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSElectrical Kenmore ONE Year Limited Warranty Beer Dispenser Warranty First StepsParts and Features Disclaimer of implied warranties limitation of remediesInstalling the Guardrail Installing the CastersInstalling the Beer Tap Leveling your Beer DispenserGAS Installation Limitations Important Safety Message for Draft Beer DispensingProper Air Circulation Electrical RequirementOperating Your Beer Dispenser Temperature AdjustmentsEnergy Saving Tips Door AlignmentCleaning CARE AND CLEANINGCLEANING THE OUTSIDE CLEANING THE INSIDEInstalling the Cleaning Kit Automatic DefrostingKEG Connections Tank Replacement Power FAILURE/BEER DISPENSER FAILUREVACATION AND MOVING TIPS Temperature is too warm Temperature is too coldSee Keg Connections Tank Replacement See Installing the CO2 Regulator and CO2Popping or cracking Sound when compressorComes on Bubbling or gurglingFlat Beer Cloudy BeerOff-Taste Beer Loose FoamSour Beer Wild BeerTail-End Beer Master Protection Agreements Numéros DE Série ET DE Modèle Table DES Matieres Consignes DE Sécurité ImportantesPour LE CO2 GAZ Carbonique ÉlectriqueInstallation Garantie DU Distributeur DE Bière Etapes DE L’INSTALLATIONGarantie Limitée D’UN AN Kenmore Déballage distributeur de bièreMontage des Roulettes Installation du régulateur de CO2 et de la bouteille de CO2Niveler votre Distributeur de Bière Montage du Robinet de BièreMise en perce du fût de bière baril à valve unique AvertissementCirculation de l’air Restrictions d’installationBesoins électriques Utilisation des RallongesConseils D’ECONOMIE D’ENERGIE Utilisation DE LA Fontaine Á BiéreServir LA Biére Cadrage de PorteTempérature de la Bière Comprendre le Réglage de la Commande de TemperatureBruits de Fonctionnement Normal Guide pour Servir la Bière Conseils pour tirer la bièreNettoyage Entretien ET NettoyageNettoyage DE L’INTÉRIEUR Nettoyage DE L’EXTÉRIEUR Connexions DE FUT Remplacement DE ReservoirVacances ET Demenagement Panne DE COURANT/PANNE DU Distributeur DE BiereNe fonctionne pas Le distributeur de bièreLe Distributeur de Biére Fonctionne Trop Ou TropLe compresseur est en Craquements lorsqueMarche Eau bouillanteLa bière est plate État de la bièreLa bière a un faux-goût La mousse se détacheLa bière est aigre Bière incontrôlableBière de fin de fût Contrat de protection Master Números DE Serie Y Modelo Índice DE ContenidosRegistre sus números de modelo y de serie Información Sobre Garantía Limitada DE UN AÑO Kenmore Garantía DEL Dispensador DE LA Cerveza Primeros PasosPartes y Caracteristicas Nivelación de su dispensador de la cerveza Instale las rueditas Siga los siguientes pasosInstalación del Grifo Instalación del regulador de CO2 y el cilindro de CO2Conecte a la Manga de Colocando el barril o tanque de cervezaRequisitos Eléctricos Importante Mensaje de PrecauciónUso de Alargues Limitaciones para la instalaciónConsejos Para Ahorrar Energía Utilizando EL DispenserAlineación De la Puerta Regulación de la temperaturaCuidado Y Limpieza LimpiezaLimpieza DEL Exterior Limpieza DEL InteriorDescongelado Automático Instalando el Kit de limpiezaCortes DE Energía / Fallas EN EL Surtidor DE Cerveza Consejos Para LAS Vacaciones Y LAS MudanzasConexiones DE Barril Reemplazo DEL Tanque Funciona El surtidor de cerveza noEl surtidor de cerveza Funciona mucho oLa cerveza no sale del Es demasiado cálidaGolpecito Cuando el compresor se Crujidos o chasquidosEnciende Sonido de burbujeo oCerveza Olores en el surtidor deLa puerta no cierra Pasada, de color TurbiaApagado Agria Sabor maloSalvaje Cerveza Del Salvaje. continuadoCola-Extremo Acuerdos Marco de Protección Your Home