Sears 183.91579 manual La mousse se détache, La bière a un faux-goût, La bière est aigre

Page 31

PROBLÈME

CAUSE

SOLUTION

 

 

 

la mousse se détache.

• Ce cas est généralement

• Voir les causes plates de bière ci-dessus.

La mousse est caractéri-

semblable à celui de la bière

 

sée par des grosses bulles

plate. Voir les raisons et causes

 

semblables à des bulles de

de la bière plate.

 

savon et elle tombe rapide-

 

 

ment.

 

 

 

 

 

la bière a un faux-goût.

• Le robinet n'a pas été nettoyé

• Brossez et nettoyez correctement le robinet.

Often bitter and bitey;

correctement.

Récurez-le en utilisant un détergent, puis rincez-le à

sometimes completely lack-

 

l'eau claire.

ing in flavor and zest. May

• La conduite d'air est contami-

• La conduite d'air doit être examinée. Si elle est con-

also have an oily or foul

née.

taminée, elle doit être impérativement remplacée.

odor, which carries an

• La conduite d'air est d'un type

• Un tuyau en caoutchouc absorbera et conservera

unpleasant taste.

erroné.

les odeurs. Utilisez un tuyau en plastique ou en

 

 

cuivre.

 

 

*Recommandations Générales en cas de Faux-goût:

 

 

Les conduites de bière doivent être rincées après

 

 

chaque fin de fût. Veillez à ce que le périmètre autour

 

 

de la fontaine à bière demeure propre. La fumée, les

 

 

odeurs de cuisine et les désinfectants nuiront au goût

 

 

et à la saveur de la bière. Ces conditions peuvent être

 

 

causées par la source d'air ou par le contact direct

 

 

avec le verre lorsque vous servez la bière.

 

 

 

la bière est aigre.

• Les fûts n'ont pas été transpor-

• Si possible, faites-vous livrer des fûts de bière par

La bière a un fort goût de

tés correctement. La bière qui

camion frigorifique fermé. Si la livraison est effec-

levure et une forte odeur de

est livrée sur un camion ouvert

tuée par un camion ouvert, couvrez les fûts de bière

levure ou de moisi.

pendant les chauds mois d’été

avec une bâche afin de les protéger contre la chal-

 

risque de provoquer seconde

eur de l'été.

 

fermentation.

 

 

 

 

bière incontrôlable.

• La bière a été mal tirée dans

• Ouverte rapidement et complètement le robinet.

La bière est soit constituée

le verre.

• La mousse devrait être fine et compacte et le

exclusivement de mousse,

 

col de mousse devrait mesurer 1,9 cm à 2,5 cm

soit presque uniquement de

 

 

d’épaisseur.

mousse avec très peu de

 

• Le robinet est bouché par

Assurez-vous que les conduites allant du fût de

liquide.

des résidus de levure ce qui

bière au robinet ne sont pas pliées ni endomma-

 

 

est souvent dû au fait que le

gées et remplacez-les si nécessaire.

 

robinet n'est pas réfrigéré. Les

• Vérifiez que les rondelles du manchon de raccorde-

 

pièces du robinet et les ron-

ment situées derrière le robinet ne s'éffilochent pas

 

delles sont usées.

car cela risquerait d'obstruer le robinet.

 

• Cette bière a été stockée dans

• Conservez les fûts de bière dans un local réfrigéré

 

un endroit qui n'est pas suf-

d’une température de 40°F (4.4°C) toute l'année!

 

fisamment froid et la bière est

 

 

à présent tiède.

 

 

• La pression est trop forte.

• Tout d'abord, vérifiez la source de pression afin de

 

 

vous assurer qu'elle fonctionne. Ensuite, réglez la

 

 

pression afin qu’elle corresponde à la taille et à

 

 

l'équilibre du circuit. Le débit de bière devrait pou-

 

 

voir remplir un verre de 29 ml en 4 secondes à la

 

 

bonne température.

 

 

 

14

Image 31
Contents Beer Dispenser Serial / Model Numbers Table of Contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSElectrical Disclaimer of implied warranties limitation of remedies Beer Dispenser Warranty First StepsKenmore ONE Year Limited Warranty Parts and FeaturesLeveling your Beer Dispenser Installing the CastersInstalling the Guardrail Installing the Beer TapGAS Electrical Requirement Important Safety Message for Draft Beer DispensingInstallation Limitations Proper Air CirculationDoor Alignment Temperature AdjustmentsOperating Your Beer Dispenser Energy Saving TipsCleaning CARE AND CLEANINGAutomatic Defrosting CLEANING THE INSIDECLEANING THE OUTSIDE Installing the Cleaning KitKEG Connections Tank Replacement Power FAILURE/BEER DISPENSER FAILUREVACATION AND MOVING TIPS See Installing the CO2 Regulator and CO2 Temperature is too coldTemperature is too warm See Keg Connections Tank ReplacementBubbling or gurgling Sound when compressorPopping or cracking Comes onFlat Beer Cloudy BeerWild Beer Loose FoamOff-Taste Beer Sour BeerTail-End Beer Master Protection Agreements Numéros DE Série ET DE Modèle Table DES Matieres Consignes DE Sécurité ImportantesPour LE CO2 GAZ Carbonique ÉlectriqueDéballage distributeur de bière Garantie DU Distributeur DE Bière Etapes DE L’INSTALLATIONInstallation Garantie Limitée D’UN AN KenmoreMontage du Robinet de Bière Installation du régulateur de CO2 et de la bouteille de CO2Montage des Roulettes Niveler votre Distributeur de BièreMise en perce du fût de bière baril à valve unique AvertissementUtilisation des Rallonges Restrictions d’installationCirculation de l’air Besoins électriquesCadrage de Porte Utilisation DE LA Fontaine Á BiéreConseils D’ECONOMIE D’ENERGIE Servir LA BiéreGuide pour Servir la Bière Conseils pour tirer la bière Comprendre le Réglage de la Commande de TemperatureTempérature de la Bière Bruits de Fonctionnement NormalNettoyage Entretien ET NettoyageNettoyage DE L’INTÉRIEUR Panne DE COURANT/PANNE DU Distributeur DE Biere Connexions DE FUT Remplacement DE ReservoirNettoyage DE L’EXTÉRIEUR Vacances ET DemenagementFonctionne Trop Ou Trop Le distributeur de bièreNe fonctionne pas Le Distributeur de BiéreEau bouillante Craquements lorsqueLe compresseur est en MarcheLa bière est plate État de la bièreBière incontrôlable La mousse se détacheLa bière a un faux-goût La bière est aigreBière de fin de fût Contrat de protection Master Números DE Serie Y Modelo Índice DE ContenidosRegistre sus números de modelo y de serie Información Sobre Garantía Limitada DE UN AÑO Kenmore Garantía DEL Dispensador DE LA Cerveza Primeros PasosPartes y Caracteristicas Instalación del regulador de CO2 y el cilindro de CO2 Instale las rueditas Siga los siguientes pasosNivelación de su dispensador de la cerveza Instalación del GrifoConecte a la Manga de Colocando el barril o tanque de cervezaLimitaciones para la instalación Importante Mensaje de PrecauciónRequisitos Eléctricos Uso de AlarguesRegulación de la temperatura Utilizando EL DispenserConsejos Para Ahorrar Energía Alineación De la PuertaCuidado Y Limpieza LimpiezaInstalando el Kit de limpieza Limpieza DEL InteriorLimpieza DEL Exterior Descongelado AutomáticoCortes DE Energía / Fallas EN EL Surtidor DE Cerveza Consejos Para LAS Vacaciones Y LAS MudanzasConexiones DE Barril Reemplazo DEL Tanque Funciona mucho o El surtidor de cerveza noFunciona El surtidor de cervezaLa cerveza no sale del Es demasiado cálidaGolpecito Sonido de burbujeo o Crujidos o chasquidosCuando el compresor se EnciendeCerveza Olores en el surtidor deLa puerta no cierra Pasada, de color TurbiaApagado Agria Sabor maloSalvaje Cerveza Del Salvaje. continuadoCola-Extremo Acuerdos Marco de Protección Your Home