Sears 183.91579 manual Consejos Para LAS Vacaciones Y LAS Mudanzas

Page 43

CONSEJOS PARA LAS VACACIONES Y LAS MUDANZAS

Vacaciones breves:

Deje el surtidor de cerveza en funcionamiento durante las vacaciones de menos de tres semanas.

Vacaciones prolongadas:

Si el surtidor de cerveza no va a ser utilizado por varios meses:

•Desenchufe el cable de corriente.

•Limpie y seque el interior minuciosamente.

•Deje la puerta del surtidor de cerveza levemente abierta y trábela en esa posición de ser necesario, para evitar que se generen olores y moho.

Mudanzas:

Cuando lleve el surtidor de cerveza a otra casa, siga esta guía para evitar daños.

•Desconecte el enchufe del cable de energía del tomacor- riente de la pared.

•Quite el barril y limpie el surtidor de cerveza.

•Asegure todos los elementos sueltos, tales como la canasta y los estantes, pegándolos con cinta en su lugar para evitar daños.

•En vehículos en movimiento, asegure el surtidor de cer- veza en una posición vertical para evitar que se mueva. Proteja también el exterior del surtidor de cerveza con una manta o elemento similar.

CORTES DE ENERGÍA / FALLAS EN EL

SURTIDOR DE CERVEZA

Nota: No abra la puerta del surtidor de cerveza a menos que sea necesa- rio si la unidad está apagada duran- te varias horas.

Si el surtidor de cerveza dejó de funcionar, consulte El surtidor de cerveza no funciona en la Guía para la detección y solución de problemas.

CONEXIONES DE BARRIL – REEMPLAZO DEL TANQUE

Cómo reemplazo yo un tanque C02 vacío?

1.La válvula cercana del tambor del tanque girando a la derecha.

2.Destornille el ajuste el Tornillo Fijo (a la izquierda) por lo que irá y cerrará cerrado de válvula.

3.Quite regulador del tanque vacío.

4.Quite polvo la tapa del nuevo tanque repleto. Abra y cierre tambor válvula para soplar rápidamente del polvo de la salida.

5.Con válvula de tambor en cerró la posición, reconecta regulador al tanque. Esté seguro verificar la arandela, que es pre-instalado en el regulador C02.

6.Abra válvula de tambor completamente. (Esto es impor- tante porque estes sellos de válvula de tambor en dos lugares.)

7.Ajuste de nuevo la presión de regulador girando el tor- nillo fijo y abra cerrado de válvula.

La Información del tanque: El tanque siempre se debe abrochar en la posición vertical. Toma acerca de 1/2 l. de C02 para distribuir 1/2 barril de barril de cerveza. Una 5 l. El tanque C02 debe distribuir entre 8-10 1/2 barriles de barril o 18-20 1/4 barriles de barril. El peso repleto de 5 tanque de l. es appx. Lbs. de 17-1/2.

Acoplador Del Barrilete

(Tipo De Sankey) Galga De

Presión Baja

Regulador

Línea De la Cerveza

Tuerca De Acoplador

De Regulator

Válvula Del Tambor

Tornillo de presión

Tanque del CO2

Línea De Aire

Válvula apagada

10

Page 42 Page 44
Image 43
Page 42 Page 44
Contents Beer Dispenser Serial / Model Numbers Table of Contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSElectrical Disclaimer of implied warranties limitation of remedies Beer Dispenser Warranty First StepsKenmore ONE Year Limited Warranty Parts and FeaturesLeveling your Beer Dispenser Installing the CastersInstalling the Guardrail Installing the Beer TapGAS Electrical Requirement Important Safety Message for Draft Beer DispensingInstallation Limitations Proper Air CirculationDoor Alignment Temperature AdjustmentsOperating Your Beer Dispenser Energy Saving TipsCleaning CARE AND CLEANINGAutomatic Defrosting CLEANING THE INSIDECLEANING THE OUTSIDE Installing the Cleaning KitKEG Connections Tank Replacement Power FAILURE/BEER DISPENSER FAILUREVACATION AND MOVING TIPS See Installing the CO2 Regulator and CO2 Temperature is too coldTemperature is too warm See Keg Connections Tank ReplacementBubbling or gurgling Sound when compressorPopping or cracking Comes onFlat Beer Cloudy BeerWild Beer Loose FoamOff-Taste Beer Sour BeerTail-End Beer Master Protection Agreements Numéros DE Série ET DE Modèle Table DES Matieres Consignes DE Sécurité ImportantesPour LE CO2 GAZ Carbonique ÉlectriqueDéballage distributeur de bière Garantie DU Distributeur DE Bière Etapes DE L’INSTALLATIONInstallation Garantie Limitée D’UN AN KenmoreMontage du Robinet de Bière Installation du régulateur de CO2 et de la bouteille de CO2Montage des Roulettes Niveler votre Distributeur de BièreMise en perce du fût de bière baril à valve unique AvertissementUtilisation des Rallonges Restrictions d’installationCirculation de l’air Besoins électriquesCadrage de Porte Utilisation DE LA Fontaine Á BiéreConseils D’ECONOMIE D’ENERGIE Servir LA BiéreGuide pour Servir la Bière Conseils pour tirer la bière Comprendre le Réglage de la Commande de TemperatureTempérature de la Bière Bruits de Fonctionnement NormalNettoyage Entretien ET NettoyageNettoyage DE L’INTÉRIEUR Panne DE COURANT/PANNE DU Distributeur DE Biere Connexions DE FUT Remplacement DE ReservoirNettoyage DE L’EXTÉRIEUR Vacances ET DemenagementFonctionne Trop Ou Trop Le distributeur de bièreNe fonctionne pas Le Distributeur de BiéreEau bouillante Craquements lorsqueLe compresseur est en MarcheLa bière est plate État de la bièreBière incontrôlable La mousse se détacheLa bière a un faux-goût La bière est aigreBière de fin de fût Contrat de protection Master Números DE Serie Y Modelo Índice DE ContenidosRegistre sus números de modelo y de serie Información Sobre Garantía Limitada DE UN AÑO Kenmore Garantía DEL Dispensador DE LA Cerveza Primeros PasosPartes y Caracteristicas Instalación del regulador de CO2 y el cilindro de CO2 Instale las rueditas Siga los siguientes pasosNivelación de su dispensador de la cerveza Instalación del GrifoConecte a la Manga de Colocando el barril o tanque de cervezaLimitaciones para la instalación Importante Mensaje de PrecauciónRequisitos Eléctricos Uso de AlarguesRegulación de la temperatura Utilizando EL DispenserConsejos Para Ahorrar Energía Alineación De la PuertaCuidado Y Limpieza LimpiezaInstalando el Kit de limpieza Limpieza DEL InteriorLimpieza DEL Exterior Descongelado AutomáticoCortes DE Energía / Fallas EN EL Surtidor DE Cerveza Consejos Para LAS Vacaciones Y LAS MudanzasConexiones DE Barril Reemplazo DEL Tanque Funciona mucho o El surtidor de cerveza noFunciona El surtidor de cervezaLa cerveza no sale del Es demasiado cálidaGolpecito Sonido de burbujeo o Crujidos o chasquidosCuando el compresor se EnciendeCerveza Olores en el surtidor deLa puerta no cierra Pasada, de color TurbiaApagado Agria Sabor maloSalvaje Cerveza Del Salvaje. continuadoCola-Extremo Acuerdos Marco de Protección Your Home
Top Page Image Contents