Thermador CIS365GB manual Technical service, Normal operating sounds for the appliance

Page 33

Normal operating sounds for the appliance

A low humming like a transformer

A low whistling

Crackling

High pitched whistle

Fan noise

Technical service

Product number and manufacturing number

Induction heating technology is based on the creation		of electromagnetic		fiel
cause	heat to be created directly on the pan base.	Depending on	the	con
of the	cookware, certain noises or vibrations may be	created, such	as	the

This occurs when cooking at a high power. The cause of this is the amo energy which is transmitted from the appliance to the cookware. This sound disappears or becomes quieter when the power is turned down.

This occurs when the cookware is empty. This sound disappears when wat food is added to the cookware.

This noise occurs when cookware is used which consists of layers of differ materials. The noise is caused by vibrations in the joint faces between the layers. This noise comes from the cookware. It may change depending on amount and type of food being cooked.

This noise occurs principally in cookware which consists of layers of differen materials when used at the highest heat setting and on two elements next other. This whistling disappears or becomes quieter when the power is turn down.

The electronics require a controlled temperature in order to function reliably. cooktop is therefore fitted with a fan which runs at various speeds accordin

temperature	detected.	The	fan may also continue to run even after the coo
been switched off if the			temperature	it detects is still	too high.
The sounds	described	are	a normal	part of induction	technology and do no

a defect.

Contact our Technical Service Department if your appliance needs repair. Ou central Customer Service Center (see below) will also be happy to supply y details on a center close to you.

When you contact our customer service, have the product (E) number and manufacturing (FD) number for your appliance available. You can find the identification plate with these numbers on the underside of the appliance.

Questions? Please contact us. We look forward to hearing from you!

1-800-735-4328 www.thermador.com

5551 McFadden Ave.

Huntington Beach, CA 92649

34

Image 33

Contents For Induction Cooktop IIOTable of contents JCleaning and maintenance JTechnical Assistance ServiceStatement of Limited Product Warranty Important Safety Instructions JSafetyRead and Save These Instructions NotFollowing When Cooking with the Temperature Detection SYSTEM, Note THSafety Instructions Grease FIRE, Observe Following Injury to Persons in the EvenAt risk. It Also possible That p With other types Devices Elements that may damage the appliance Energy-saving adviceCooking by induction Advantages of induction cookingProper cookware Page Familiarize yourself with the appliance JGetting startedControl Panel WarmElements Hot surface indicatorAdjusting Element Switching Cooktop OffJOperation Programming the cooktopMelting Chocolate Sensorstrp Cooking SensorIs programmed Follows Temperature rangesPage Beverages Cooking with Pressure cooker Cooking programs Frying foodCooking advice Switching the permanent childproof lock on and off Switching the temporary childproof lock on and offChildproof lock Keep warm functionRestrictions when using the Powerboost function Powerboost FunctionHow to activate it Switching off this functionTime programming function Switching an element off automaticallyAutomatic time limitation TimerBasic settings Accessing the basic settings Cleaning JCleaning and maintenanceDaily cleaning Cleaning GuidelinesRequire Immediate Cleaning the cooking sensor MaintenanceTroubleshooting JTechnical Assistance ServiceTooVerify Normal operating sounds for the appliance Technical serviceThis Warranty will Automatically Become Null Void Statement of Limited Product WarrantyAbility Page JSécurité Table de matièresJDémarrage JFonctionnementJNettoyage et entretien JService techniqueJSécurité Instructions DE Sécurité ImportantesLire ET Conserver CES Instructions Ent Couvrez toujours le récipient sauf pour frire à lhuile Remarque Reduire LE Risque Dincendie Uniquement Jamais Saisir UNE Poêle EN FEUInstructions DE Sécurité Importantes Conseils Pour Économiser Lénergie Causes Des DommagesLa cuisson par induction Avantages de la cuisson par inductionRécipients appropriés Page Timer Le bandeau de commandeJDémarrage Se familiariser avec lappareilIndicateur de surface chaude Les ÉlémentsProgrammer La plaque Cuisson JFonctionnementConnecter Déconnecter La plaque Cuisson Régler la Zone De cuissonAvertissement Tableau de cuisson Récipients adaptés Capteur de cuissonSENSORPOT6 SENSORPOT7Plages De températures Programmation de cette fonction Tableau Cuire à la cocotte minute Frire les alimentsConseils de cuisson Programmes de cuissonConnecter et déconnecter la sécurité spéciale pour enfants Sécurité-enfantsMéthode De fonctionnement Fonction Conserver chaleurLimitations dutilisation De la fonction Powerboost Fonction PowerboostElle sactive comme suit Il se désactive comme suitDéconnecter automatiquement Une zone de cuisson Fonction de programmation du tempsLa minuterie Limitation de temps automatiqueBase Réglages de baseAccéder aux réglages de base Nettoyage JNettoyage et entretienNettoyage quotidien Instructions de NettoyageDoivent Être Éliminées Nettoyage du capteur de cuisson EntretienProcédure à suivre en cas derreur JService techniqueLa limitation de temps automatique sest activée Bruit normal pendant le fonctionnement de lappareil Service techniqueÉnoncé DE Garantie Limitée DES Produits Ayant Garantie JSeguridad ContenidoJPresentación JFuncionamientoDeclaración DE Garantía Limitada DEL Producto JServicio de asistencia técnicaJSeguridad Instrucciones Importantes DE SeguridadLeer Y Conservar Estas Instrucciones Instrucciones Importantes DE Seguridad Instrucciones Importantes DE Seguridad Advertencia Reducir EL Riesgo DE Incendio Fab Instrucciones Importantes DE Seguridad Consejos para ahorrar energía Causas De los dañosVentajas de la Cocción por Inducción Recipientes apropiados La Cocción por InducciónUtilizar JPresentación Familiarizarse con el aparatoEl panel de control Indicación de seguridad Calor residual Las Zonas de cocciónProgramar Placa Cocción JFuncionamientoConectar Desconectar La placa Cocción Ajustar la Zona CocciónAdvertencia Tabla Cocción Recipientes adecuados Sensor CocciónMárgenes de temperatura Así se programa Tabla Freír alimentos Cocinar en olla exprés Programas de cocción Seguro Para niños Consejos para cocinarConectar y Desconectar El seguro Excepcional Para niños Función mantener caliente Conectar y desconectar el seguro permanente para niñosMétodo de funcionamiento Limitaciones de uso De la función Powerboost Función PowerboostAsí se activa Así se desactivaDesconectar automáticamente Una zona de cocción Función programación del tiempoReloj avisador Limitación automática de tiempoAjustes básicos Acceder a los ajustes básicos Limpieza JLimpieza y mantenimientoLimpieza diaria Recomendaciones para la limpiezaSER Eliminadas 106Limpieza del sensor de cocción MantenimientoModo de proceder ante una falla JServicio de asistencia técnica109 Ruido normal durante el funcionamiento del aparato Servicio técnicoAnulará Automáticamente Declaración DE Garantía Limitada DEL Producto112 Page 9000309811 1W090Z