Whirlpool W10665256D installation instructions Conversions Pour Changement DE GAZ

Page 39

CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ

Les conversions pour changement de gaz naturel à propane ou de propane à gaz naturel doivent être effectuées par un installateur qualifié.

AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Utiliser une canalisation neuve d'arrivée de gaz approuvée par la CSA International.

Installer un robinet d'arrêt.

Bien serrer chaque organe de connexion de la canalisation de gaz.

En cas de connexion au gaz propane, demander à une personne qualifiée de s'assurer que la pression de gaz ne dépasse pas 36 cm (14 po) de la colonne d'eau.

Par personne qualifiée, on comprend :

le personnel autorisé de chauffage,

le personnel autorisé d'une compagnie de gaz, et le personnel d'entretien autorisé.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

Conversion pour l’alimentation au propane

AVERTISSEMENT

Risque de basculement

Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisinière, ce qui peut causer un décès.

Fixer la bride antibasculement au plancher ou au mur, conformément aux instructions d'installation.

Faire glisser de nouveau la cuisinière de façon à ce que le pied arrière de la cuisinière se trouve dans la fente de la bride antibasculement.

Réengager la bride antibasculement si la cuisinière a été déplacée.

Ne pas faire fonctionner la cuisinière si la bride antibasculement n'est pas installée et engagée.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou des brûlures graves aux enfants et aux adultes.

1.Tourner le robinet d’arrêt manuel pour le placer à la position de fermeture.

B

A

C

A. Canalisation d’alimentation en gaz

B. Robinet d’arrêt manuel à la position fermée

C. Vers la cuisinière

2.Débrancher l’appareil ou déconnecter la source de courant électrique.

39

Image 39

Contents GAZ Encastrables DE 30 76,2 CM Instructions Pour L’INSTALLATION DES CuisinièresYour safety and the safety of others are very important Range SafetyAnti-Tip Bracket Range Foot Installation Requirements Tools and PartsLocation Requirements Model KSGB900 Mobile Home Additional Installation RequirementsProduct Dimensions Mobile Home Installations RequireCabinet Dimensions Slide-In Cutout Freestanding Cutout¹¹⁄₁₆ 9.4 cm plus measurement of N L 30.5 cm Gas Supply Line Electrical RequirementsGas Supply Requirements Type of GasGas Supply Pressure Testing Gas Pressure RegulatorBurner Input Requirements 12½ 31.8 cm B. Bracket V-notch Installation InstructionsInstall Anti-Tip Bracket Unpack RangeRear position Front position Adjust Leveling LegsFloor Mounting Wall MountingComplete Connection Level RangeMake Gas Connection Typical Flexible ConnectionFor Models MGS8880D, WEG730H0D, and WEG760H0D For Models KSGG700E and KSGB900EFor Model JGS1450D Electronic Ignition System Verify Anti-Tip Bracket Is Installed EngagedTo Remove Remove/Replace DrawerOven Door Check Operation of Oven Broil BurnerHinge notch Complete InstallationIf You Need Assistance or Service If Range Does Not Operate, Check the FollowingGas pressure regulator GAS ConversionsLP Gas Conversion To Convert Gas Pressure Regulator Natural Gas to LP GasTo Convert Oven Bake Burner Natural Gas to LP Gas To Convert Surface Burners Natural Gas to LP GasTo Convert Oven Broil Burner Natural Gas to LP Gas Bake burner Screws Oven orificeBroil burner Flame spreader Screws Orifice hood Complete Installation Natural Gas to LP Gas Natural Gas ConversionTo Convert Gas Pressure Regulator LP Gas to Natural Gas Igniter electrode Orifice spud Screws Orifice spud holder To Convert Surface Burners LP Gas to Natural GasTo Convert Oven Bake Burner LP Gas to Natural Gas Stamped numberTo Convert Oven Broil Burner LP Gas to Natural Gas Adjust Flame Height Complete Installation LP Gas to Natural GasAdjust Surface Burner Flame Locking screw Air shutter Adjust Oven Bake Burner Flame If NeededAdjust Oven Broil Burner Flame If Needed If Flame Needs to be AdjustedVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA CuisinièrePied de La cuisinière Exigences D’INSTALLATION Exigences demplacementOutillage et pièces Dimensions du produit Modèle KSGB90029⁷⁄₈ 75,9 cm ¹¹⁄₁₆ 9,4 cm plus la mesure de N L 30,5 cm Dimensions du placardGaz naturel Spécifications électriquesSpécifications de l’alimentation en gaz Type de gazTests de pressurisation de la canalisation de gaz Canalisation dalimentation en gazDétendeur Débit thermique des brûleurs12½ 31,8 cm Encoche en V de la bride Instructions D’INSTALLATIONInstallation de la bride antibasculement Déballage de la cuisinièrePosition arrière Position avant Réglage des pieds de nivellementMontage au plancher Montage muralAchever le raccordement Réglage de l’aplomb de la cuisinièreRaccordement au gaz Raccordement typique par raccord flexiblePour les modèles MGS8880D, WEG730H0D et WEG760H0D Pour les modèles KSGG700E et KSGB900EPour le modèle JGS1450D Avertissement Système d’allumage électronique Porte du four Dépose et réinstallation du tiroirAchever l’installation Pour obtenir de l’assistance ou une visite de serviceSi la cuisinière ne fonctionne pas, contrôler ce qui suit Conversion pour l’alimentation au propane Conversions Pour Changement DE GAZDétendeur Électrode d’allumage Gicleur Support du gicleur VisRainure pour gaz propane Vis Partie inférieure du four Gaz propaneConversion du brûleur de cuisson au four de gaz naturel Brûleur de cuisson au four Vis Orifice du fourAchever l’installation de gaz naturel à propane Conversion pour l’alimentation au gaz naturel Capuchon en plastiqueRondelle Capuchon du détendeur Chiffre gravé Brûleur de cuisson au four Vis Réglage des brûleurs standards Achever l’installation gaz propane à gaz naturelRéglage de la taille des flammes Réglage de la flamme des brûleurs de surfaceVis de blocage Virole de réglage de l’admission d’air ’il est nécessaire de régler la taille des flammesW10665256D