Whirlpool W10665256D installation instructions GAZ Encastrables DE 30 76,2 CM

Page 1

INSTALLATION INSTRUCTIONS

30" (76.2 CM) SLIDE-IN GAS RANGES

INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION DES CUISINIÈRES

À GAZ ENCASTRABLES DE 30" (76,2 CM)

Table of Contents

Table des matières

RANGE SAFETY	2
INSTALLATION REQUIREMENTS	4
Tools and Parts	4
Location Requirements	4
Electrical Requirements	7
Gas Supply Requirements	7
INSTALLATION INSTRUCTIONS	9
Unpack Range	9
Install Anti-Tip Bracket	9
Adjust Leveling Legs	10
Level Range	11
Make Gas Connection	11
Verify Anti-Tip Bracket Is Installed and Engaged	13
Electronic Ignition System	13
Remove/Replace Drawer	14
Oven Door	14
Complete Installation	15
GAS CONVERSIONS	16
LP Gas Conversion	16
Natural Gas Conversion	19
Adjust Flame Height	22

SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE	24
EXIGENCES D’INSTALLATION	26
Outillage et pièces	26
Exigences d'emplacement	26
Spécifications électriques	29
Spécifications de l’alimentation en gaz	29
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION	31
Déballage de la cuisinière	31
Installation de la bride antibasculement	31
Réglage des pieds de nivellement	32
Réglage de l’aplomb de la cuisinière	33
Raccordement au gaz	33
Vérifier que la bride antibasculement est bien
installée et engagée	35
Système d’allumage électronique	36
Dépose et réinstallation du tiroir	37
Porte du four	37
Achever l’installation	38
CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ	39
Conversion pour l’alimentation au propane	39
Conversion pour l’alimentation au gaz naturel	43
Réglage de la taille des flammes	46

IMPORTANT:

Installer: Leave installation instructions with the homeowner.

Homeowner: Keep installation instructions for future reference.

IMPORTANT :

Installateur : Remettre les instructions d'installation au propriétaire.

Propriétaire : Conserver les instructions d'installation pour référence ultérieure.

W10665256D

Image 1

Contents GAZ Encastrables DE 30 76,2 CM Instructions Pour L’INSTALLATION DES CuisinièresYour safety and the safety of others are very important Range SafetyAnti-Tip Bracket Range Foot Tools and Parts Installation RequirementsLocation Requirements Product Dimensions Mobile Home Additional Installation RequirementsMobile Home Installations Require Model KSGB900Slide-In Cutout Freestanding Cutout Cabinet Dimensions¹¹⁄₁₆ 9.4 cm plus measurement of N L 30.5 cm Gas Supply Requirements Electrical RequirementsType of Gas Gas Supply LineGas Pressure Regulator Gas Supply Pressure TestingBurner Input Requirements Install Anti-Tip Bracket Installation InstructionsUnpack Range 12½ 31.8 cm B. Bracket V-notchFloor Mounting Adjust Leveling LegsWall Mounting Rear position Front positionMake Gas Connection Level RangeTypical Flexible Connection Complete ConnectionFor Models KSGG700E and KSGB900E For Models MGS8880D, WEG730H0D, and WEG760H0DFor Model JGS1450D Electronic Ignition System Verify Anti-Tip Bracket Is Installed EngagedOven Door Remove/Replace DrawerCheck Operation of Oven Broil Burner To RemoveIf You Need Assistance or Service Complete InstallationIf Range Does Not Operate, Check the Following Hinge notchLP Gas Conversion GAS ConversionsTo Convert Gas Pressure Regulator Natural Gas to LP Gas Gas pressure regulatorTo Convert Oven Bake Burner Natural Gas to LP Gas To Convert Surface Burners Natural Gas to LP GasBake burner Screws Oven orifice To Convert Oven Broil Burner Natural Gas to LP GasBroil burner Flame spreader Screws Orifice hood Natural Gas Conversion Complete Installation Natural Gas to LP GasTo Convert Gas Pressure Regulator LP Gas to Natural Gas To Convert Oven Bake Burner LP Gas to Natural Gas To Convert Surface Burners LP Gas to Natural GasStamped number Igniter electrode Orifice spud Screws Orifice spud holderTo Convert Oven Broil Burner LP Gas to Natural Gas Complete Installation LP Gas to Natural Gas Adjust Flame HeightAdjust Surface Burner Flame Adjust Oven Broil Burner Flame If Needed Adjust Oven Bake Burner Flame If NeededIf Flame Needs to be Adjusted Locking screw Air shutterVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA CuisinièrePied de La cuisinière Exigences demplacement Exigences D’INSTALLATIONOutillage et pièces Modèle KSGB900 Dimensions du produit29⁷⁄₈ 75,9 cm ¹¹⁄₁₆ 9,4 cm plus la mesure de N L 30,5 cm Dimensions du placardSpécifications de l’alimentation en gaz Spécifications électriquesType de gaz Gaz naturelDétendeur Canalisation dalimentation en gazDébit thermique des brûleurs Tests de pressurisation de la canalisation de gazInstallation de la bride antibasculement Instructions D’INSTALLATIONDéballage de la cuisinière 12½ 31,8 cm Encoche en V de la brideMontage au plancher Réglage des pieds de nivellementMontage mural Position arrière Position avantRaccordement au gaz Réglage de l’aplomb de la cuisinièreRaccordement typique par raccord flexible Achever le raccordementPour les modèles KSGG700E et KSGB900E Pour les modèles MGS8880D, WEG730H0D et WEG760H0DPour le modèle JGS1450D Avertissement Système d’allumage électronique Porte du four Dépose et réinstallation du tiroirPour obtenir de l’assistance ou une visite de service Achever l’installationSi la cuisinière ne fonctionne pas, contrôler ce qui suit Conversion pour l’alimentation au propane Conversions Pour Changement DE GAZÉlectrode d’allumage Gicleur Support du gicleur Vis DétendeurRainure pour gaz propane Conversion du brûleur de cuisson au four de gaz naturel Gaz propaneBrûleur de cuisson au four Vis Orifice du four Vis Partie inférieure du fourAchever l’installation de gaz naturel à propane Capuchon en plastique Conversion pour l’alimentation au gaz naturelRondelle Capuchon du détendeur Chiffre gravé Brûleur de cuisson au four Vis Réglage de la taille des flammes Achever l’installation gaz propane à gaz naturelRéglage de la flamme des brûleurs de surface Réglage des brûleurs standardsVis de blocage Virole de réglage de l’admission d’air ’il est nécessaire de régler la taille des flammesW10665256D