Rotel RCC-1055 owner manual TIME-knappen

Page 59

Indikatorn fšr RANDOM , lyser nŠr nŒgon av slumpvals-funktionerna Šr aktiverade. Se mer i avsnittet fšr slumpvals-spelning.

Indikatorn fšr PROGRAM , lyser nŠr nŒgon av programmerings-funktionerna Šr aktiverade. Se mer i avsnittet fšr programmering.

Indikatorn fšr INTRO , lyser nŠr INTRO- funktionen Šr aktiverad. Se mer i avsnittet fšr

INTRO.

Indikatorn fšr REMAIN , lyser nŠr nŒgon av tids-funktionerna Šr aktiverade. Se mer i avsnittet fšr TIME.

Indikatorn fšr TIME , lyser och visar den totala speltiden pŒ CD-skivan som Šr vald, tiden som spelats pŒ den aktuella lŒten, ŒterstŒende tid som Šr kvar pŒ den aktuella lŒten eller kvarvarande tid pŒ den aktuella CD-skivan. Se mer i avsnittet fšr TIME.

I displayen finns siffrorna 1-16, , i kalender- format som visar antalet lŒtar som kan spelas pŒ den aktuella CD-skivan. Om den aktuella CD-skivan har fler Šn 16 lŒtar visas indikatorn .

NŠr en CD-skiva Šr vald visas antalet lŒtar i ÓkalendernÓ som finns pŒ CD-skivan. Det aktuella lŒtnummret som spelas blinkar. NŠr en lŒt spelats slŠcks dess lŒtnummer i ÓkalendernÓ. Om det Šr fler Šn 16 lŒtar och lŒt 16 har avslutats spelas blinkar indikatorn . Indikatorn fšr lŒtnummer visar antalet lŒtar som spelats eller antalet lŒtar som Šr kvar att spela beroende pŒ vad som Šr aktiverat i TIME- funktionen.

NŠr programmerade lŒtar spelas lyser endast de lŒtnummer fšr lŒtarna som programmerats. Siffran fšr den lŒt som spelas blinkar under spelningen och slŠcks nŠr lŒten Šr slut. Se mer i avsnittet om programmering.

TIME-knappen

(endast fjŠrrkontrollen)

NŠr CD-skiva Šr vald men inte spelas visas den totala speltiden pŒ hela CD-skivan och antalet lŒtar i displayen. NŠr en CD-skiva spelas visas lŒtens nummer och hur mycket som spelats av lŒten. Tryck pŒ TIME-knappen fšr att Šndra visning i displayen.

59

Each/Remain-funktionen

Tryck pŒ TIME-knappen en gŒng fšr aktivera Each/Remain-funktionen (ŒterstŒende tid). Indikatorn fšr REMAIN tŠnds. TRACK indikatorn visar vilket lŒtnummer som spelas. TIME-funktionen visar den ŒterstŒende tiden som Šr kvar att spela pŒ den aktuella lŒten.

Total/Remain-funktionen

Tryck pŒ TIME-knappen igen fšr att aktivera Total/Remain-funktionen. Indikatorn fšr RE- MAIN Šr tŠnd. TRACK indikatorn visar antalet lŒtar som ŒterstŒr att spela. Indikatorn fšr DISC Šndras frŒn CD-skivans nummer till Ó-Ó. TIME- indikator visar den ŒterstŒende tiden pŒ CD- skivan. Trycker man pŒ TIME-knappen nŠr Total/Remain-funktionen Šr aktiverad Šndras displayen till normallŠget. Det sker ocksŒ nŠr man stoppar en spelning och startar igen.

REPEAT-knappen

(endast fjŠrrkontrollen)

Normalt spelas CD-skiva 1 till 5 och stannar nŠr CD-skiva 5 Šr slut. Tryck pŒ REPEAT- knappen fšr att att aktivera repeterings- funktionen ÓRepeat 1 TrackÓ som upprepar spelningen fšr den aktuella lŒten. Tryck pŒ knappen igen fšr att aktivera ÓRepeat 1 DiscÓ som upprepar spelningen fšr hela CD-skivan. Tryck pŒ knappen ytterligare en gŒng fšr att aktivera ÓRepeat All DiscÓ som upprepar spelningen pŒ alla CD-skivor. REPEAT- funktionen kan avbrytas/aktiveras nŠr som helst Šven om en CD-skiva spelas.

Repeat 1 Track (repetera en lŒt)

NŠr repeterings-funktionen ÓRepeat 1 TrackÓ Šr aktiverad visas ÓRepeatÓ och Ó1Ó i displayen. Om denna funktion aktiveras utan att nŒgon skiva spelas sŒ upprepas i stŠllet den lŒt som spelas nŠr man trycker pŒ PLAY-knappen nŠsta gŒng. Om funktionen aktiveras nŠr en CD- skiva spelas kommer den aktuella lŒten att upprepas.

Svenska

TRACK-knappen fungerar normalt nŠr repeterings-funktionen ÓRepeat 1 TrackÓ Šr aktiverad. Om en ny lŒt vŠljs med TRACK- knappen kommer den att spela upprepat tills REPEAT-funktionen stŠngs av. SEARCH- knappen (sškfunktion) fungerar ocksŒ normalt nŠr repeterings-funktionen ÓRepeat 1 TrackÓ Šr aktiverad. Du kan sška framŒt och bakŒt bland lŒtarna. Den lŒt som vŠljs kommer att spelas upprepat.

Om man aktiverar programmerad spelning kan man inte vŠlja ÓRepeat 1 TrackÓ.

Repeat 1 Disc (repetera en CD-skiva)

NŠr repeterings-funktionen ÓRepeat 1 DiscÓ Šr aktiverad visas ÓRepeatÓ; Ó1Ó och ÓDiscÓ i displayen. Om denna funktion aktiveras utan att nŒgon skiva spelas sŒ startas spelningen pŒ lŒt 1 nŠr man trycker pŒ PLAY-knappen nŠsta gŒng. Efter den sista lŒten pŒ CD-skivan upprepas spelningen frŒn lŒt 1 igen.Om funktionen aktiveras nŠr en CD-skiva spelas, fortsŠtter spelningen som vanligt. Efter den sista lŒten kommer spelningen starta frŒn lŒt 1 pŒ CD-skivan.

TRACK-knappen fungerar normalt nŠr repeterings-funktionen ÓRepeat 1 DiscÓ Šr aktiverad. Om en ny lŒt vŠljs med TRACK- knappen kommer den att spela upprepat tills REPEAT-funktionen stŠngs av. SEARCH- knappen (sškfunktion) fungerar ocksŒ normalt nŠr repeterings-funktionen ÓRepeat 1 DiscÓ Šr aktiverad. Du kan sška framŒt och bakŒt bland lŒtarna. Den lŒt som vŠljs kommer att spelas upprepat.

Om man aktiverar programmerad spelning kan man inte vŠlja ÓRepeat 1 TrackÓ.

Repeat All Discs (repetera alla CD-skivor)

NŠr repeterings-funktionen ÓRepeat All DiscÓ Šr aktiverad visas ÓRepeat All DiscÓ i displayen. Alla lŒtar pŒ alla CD-skivor spelas i en fšljd med start pŒ den lŒt som vŠljs eller spelas. Efter den sista lŒten pŒ CD-skiva 5 bšrjar spelningen om pŒ CD-skiva 1 pŒ lŒt 1. Alla CD-skivor fortsŠtter att spela i en fšljd tills ÓRepeat All DiscÓ-funktionen stŠngs av.

ÓHoppÓ-funktionen ÓDisc SkipÓ och sšk- funktionen ÓDisc SearchÓ fungerar normalt nŠr ÓRepeat All DiscÓ-funktionen Šr aktiverad.

Image 59
Contents RCC-1055 FCC Information Important Safety InstructionsEnglish RCC-1055 CD Multi-Disc Changer Getting Started ContentsAbout Rotel Cables Few PrecautionsPlacement AC Power and Control Remote ControlLoading Discs Computer I/O ConnectorDisplay Panel Playing DiscsTime Display Button Programming While a Disc is Playing Random Play ButtonProgram Button Track ProgrammingProgramming Example Playing Programmed TracksAdding Tracks to a Program Review ButtonSpecifications TroubleshootingPrŽcautions dÕutilisation importantes SommaireQuelques prŽcautions Au sujet de RotelDŽmarrage Manipulation des disques compacts Alimentation Žlectrique et mise en servicePrise ordinateur I/O TŽlŽcommandeSŽlectionner un disque en lecture Touches de recherche Ç Search È Mode Plage/Temps restant Ç Each/Remain Mode ÈTouche des durŽes Touches de sŽlection de plage Ç Track Selection ÈRŽpŽtition de tous les disques Ç Repeat All Discs È Mode Total/Temps restant Ç Total/Remain Mode ÈTouche de rŽpŽtition de lecture RŽpŽtition dÕune plage Ç Repeat 1 Track ÈProgrammation alors quÕun disque est dŽjˆ en lecture Programmation de la lectureTouche de programmation Ç Program È Programmation des plagesTouche de vŽrification Lire les plages programmŽesProgrammation alors quÕun disque nÕest pas en lecture Ajouter des morceaux ˆ un programme existantProblmes de fonctionnement SpŽcificationsAvvertenza NotaIndice Informazioni FCCAlcune Precauzioni Per IniziareAlimentazione di Corrente AC e Controlli Il Telecomando Selezionare un Disco per la Riproduzione La Riproduzione dei DischiModalitˆ Totale/Rimanente Panello DisplayTasto Visualizzazione Durata Modalitˆ Individuale RimanenteRipetizione 1 Disco Attiva, lÕIndicatore Random sul display illuminatoRandom Tasto Intro ScanAggiungere Tracce ad una Programmazione Riproduzione Programmata DischiTasto Programmazione Programmazione TracceLa Riproduzione delle Tracce Programmate Guida alla Soluzione dei ProblemiSpecifiche Tecniche Botón de Exploración Introductoria ContenidoAlgunas Precauciones Acerca de RotelPara Empezar Alimentaci-n y Control Manejo de Discos CompactosConexiones de Salida Mando a Distancia Selecci-n del Disco a Reproducir Reproducci-n de DiscosCarga de Discos Compactos Acerca del HDCD¨ Panel de Visualizaci-nBotones de Selecci-n de Pista Botones Search BœsquedaRepetici-n de 1 Disco ÒRepeat 1 DiscÓ Bot-n de Reproducci-n Aleatoria ÒRandom PlayÓModo Total/Restante Repetici-n de 1 Pista ÒRepeat 1 TrackÓProgramaci-n de Pistas Reproducci-n Programada de DiscosBot-n de Exploraci-n Introductoria ÒIntro ScanÓ Bot-n ProgramProgramaci-n Mientras No Se Est‡ Reproduciendo Ningœn Disco Reproducci-n de Pistas ProgramadasAdici-n de Pistas a un Programa Bot-n ReviewCaracter’sticas TŽcnicas Problemas y Posibles SolucionesDe Random husseltoets op InhoudDe REPEATherhaaltoets op Een paar voorzorgsmaatregelen Wij van RotelAan de slag met de RCC-1055 Het aansluiten van de uitgangen Hoe moet je nu eigenlijk met cdÕs omgaan?De afstandsbediening Het afspelen van cdÕs Het ladenHet kiezen van een cd De Òtimeó tijdstoets op de afstandsbediening Het infoschermHerhaling van ŽŽn cd De ÒREPEATÓherhaaltoets op de afstandsbedieningDe Òrandomó husseltoets op de afstandsbediening Herhaling van ŽŽn nummerHet programmeren Het programmerenDe Òscanó vogelvluchttoets op de afstandsbediening De Òprogramó programmatoetsDruk op de programmeertoets Òprogram Nummers aan een programma toevoegenDe Òreviewó controletoets op de afstandsbediening Het programmeren wanneer de speler niet speeltTechnische Gegevens Wat te doen bij problemen?Displayen Viktiga SŠkerhetsinstruktionerInnehŒll FšrsiktighetsŒtgŠrder Om RotelIntroduktion Stršm och stršmfunktioner Anslutningar fšr utsignalerComputer I/O anslutningen FjŠrrstyrningLadda CD-skivor Displayen Att vŠlja CD-skivaTIME-knappen PROGRAM-knappen RANDOM-knappenREVIEW-knappen Spelning av programmerade lŒtarProgrammering av lŒtar LŠgga till lŒtar i ett programFelsškning Specifikationer Rotel Deutschland Rotel of AmericaRotel Europe

RCC-1055 specifications

The Rotel RCC-1055 is an advanced 5-disc CD changer that epitomizes both performance and versatility, making it a popular choice among audiophiles and casual listeners alike. This unit is designed to deliver high-quality audio playback while providing a seamless user experience through its innovative features and technologies.

One of the standout characteristics of the RCC-1055 is its robust construction, which helps to minimize vibration and interference. The chassis is designed to reduce resonance, ensuring that audio playback remains clear and accurate. The use of high-quality components ensures reliable performance and longevity, a hallmark of Rotel's engineering philosophy.

The RCC-1055 supports a wide range of disc formats, including standard CDs, CD-Rs, and CD-RWs, allowing users to enjoy their entire music collection without limitation. The easy-to-navigate tray accommodates five discs, thus eliminating the need for constant swapping, making it ideal for long listening sessions or parties.

In terms of audio performance, the RCC-1055 features advanced digital-to-analog conversion, which is essential for translating digital audio signals into a rich and immersive listening experience. The unit employs high-resolution DACs, ensuring that even the most subtle nuances of your music are preserved. The low-jitter design further enhances sound quality, providing a clean and detailed output that appeals to discerning listeners.

User convenience is a priority with the RCC-1055, as evidenced by features such as a remote control and programmable playback options. The user-friendly interface allows for easy access to disc selections, track programming, and shuffle options, ensuring that all listeners can tailor their audio experience to suit their preferences.

In addition, the RCC-1055 is compatible with various audio systems, offering multiple outputs, including optical and coaxial digital outputs, as well as standard RCA connections. This flexibility enables seamless integration into existing home theater or stereo setups.

Overall, the Rotel RCC-1055 combines quality construction with advanced audio technology, making it an exceptional choice for anyone looking to enhance their music listening experience. Its blend of performance, usability, and versatility solidifies its place as a standout product in the world of high-fidelity audio equipment. Whether you are an audiophile or a casual listener, the RCC-1055 promises a compelling and enjoyable audio journey.