Rotel Comprehensive Guide for the RCC-1055 CD Player

Page 54

RCC-1055CD-VŠxlare

Viktiga SŠkerhetsinstruktioner

VARNING! Utfšr ej egen service pŒ apparaten. Anlita alltid behšrig servicetekniker fšr service.

VARNING! UtsŠtt aldrig apparaten fšr fukt, vŠta eller i švrigt kladdiga vŠtskor. TillŒt ej frŠmmande fšremŒl i apparaten. Om apparaten utsŠtts fšr fukt, vŠta eller att frŠmmande fšremŒl kommer in, dra omedelbart ut nŠtsladden ur vŠgguttaget. Ta apparaten till behšrig servicetekniker fšr šversyn och nšdvŠndig reparation.

LŠs alla instruktioner fšre du ansluter eller anvŠnder apparaten. BehŒll denna bruksanvisning sŒ att du alltid kan Œterkomma till dessa sŠkerhetsfšreskrifter.

Beakta alla varningar och sŠkerhetsfšreskrifter i bruksanvisningen och pŒ sjŠlva apparaten. Fšlj alla anvŠndarinstruktioner.

AnvŠnd endast torrt tygstycke fšr rengšring av utsidan av apparaten.

AnvŠnd 10 cm fritt utrymme runt om apparaten. Placera ej apparaten pŒ en sŠng, soffa, filt, matta eller liknande material som kan blockera ventilationshŒlen. Om apparaten placeras i en bokhylla eller skŒp skall det finnas utrymme fšr god ventilation.

Placera ej apparaten nŠra ett element eller liknande enheter som utvecklar vŠrme.

Apparaten mŒste vara ansluten till ett vŠgguttag endast med det volttal som finns beskrivet pŒ apparatens baksida.

Anslut apparaten till vŠgguttaget endast med medfšljande stršmkabel eller exakt motsvarande. Modifiera ej medfšljande stršmkabel. €ndra ej jord eller polaritet. AnvŠnd ej fšrlŠngningskabel.

Placera ej stršmkabeln sŒ att den kan bli utsatt fšr Œverkan, extrem vŠrme eller i švrigt kan skadas. LŠgg speciellt mŠrke till var stršmkabeln ansluts pŒ baksidan av apparaten.

Stršmkabeln skall vara urkopplad frŒn vŠgguttaget om apparaten ej anvŠnds under en lŠngre tid.

Avsluta omedelbart anvŠndandet av apparaten och lŒt behšrig servicetekniker kontrollera den om:

¥Stršmkabelns kontakt eller kabel har skadats.

¥FrŠmmande fšremŒl eller vŠtska kommit in i apparaten.

¥Apparaten blivit utsatt fšr regn.

¥Apparaten visar tecken pŒ felaktig funktion.

¥Apparaten har tappats eller i švrigt skadats.

Placera apparaten pŒ en stabil yta som kan bŠra apparatens vikt. Placera ej apparaten pŒ ett ršrligt fšremŒl som kan vŠlta.

VARNING ! Aktiv laserstrŒle nŠr apparatens kabinett šppnas. Titta Ej i strŒlen.

54

OBS!

IngŒngen COMPUTER I/O skall endast hanteras av behšrig personal.

OBS!

Denna apparat har testats och uppfyller de vŠrden fšr Klass B fšr digital enhet Kap. 15 enligt FCC reglerna. Dessa vŠrden Šr framtagna fšr att skydda mot interferens i installationer. Denna apparat genererar och kan strŒla ut radiofrekvensenergi som kan skapa interferensproblem med andra radio eller TV-apparater om den inte installeras enligt instruktionerna. Det finns ingen garanti fšr att interferensproblem ej uppstŒr. Om denna produkt skapar interferensproblem pŒ en annan radio eller TV-utrustning, vilket kan lŠtt klargšras genom att starta och stŠnga av produkten, sŒ fšrsšk korrigera referensproblemet med hjŠlp av en eller flera av fšljande ŒtgŠrder.

¥Flytta runt mottagarantennen.

¥…ka avstŒndet mellan apparaten och TV-tuner.

¥Anslut apparaten till ett annat stršmuttag.

¥Kontakta din auktoriserade Rotel ŒterfšrsŠljare.

VARNING

Denna enhet uppfyller Kap. 15 i FCC reglerna och anvŠndning sker enligt fšljande: (1) Denna enhet skall inte skapa stšrande signaler och (2) denna enhet mŒste acceptera interferens som kan generera stšrning i funktionen.

InnehŒll

 

 

Figure 1: Funktioner och anslutningar

3

Figure 2: Display

 

3

Figure 3: RR-D92 FjŠrrkontroll

3

Figure 4: Analoga utgŒngar

4

Figure 5: Digitala utgŒngar

4

Om Rotel

 

55

Introduktion

 

55

FšrsiktighetsŒtgŠrder

55

Placering

 

 

56

Kablar

 

 

56

Hantering av CD-skivor

56

Ström och strömfunktioner

56

StršmingŒng

 

 

56

Stršmbrytare

 

och stršmindikator

56

Anslutningar för utsignaler

56

Analog utgŒng

 

 

56

Digital utgŒng

 

 

56

Fjärrstyrning

 

57

FjŠrrmottagaren

 

57

IngŒng fšr extern fjŠrrstyrning

57

FjŠrrkontrollens batterier

57

12V Trigger ingŒng

 

57

Computer I/O anslutningen

57

Ladda CD-skivor

...............................................

57

CD-slŠden

och OPEN/CLOSE-knappen

57

DISC-knapparna

och

57

Att välja CD-skiva

58

DISC 1-5 knappar

 

58

Att spela CD-skivor

58

PLAY-knappen

 

och

58

PAUSE-knappen

 

 

58

STOP-knappen

 

 

58

TRACK-knapparna

 

58

Track-knapparna (lŒtval)

58

SEARCH-knapparna

58

Om HDCD¨

 

 

58

Displayen

.................................................

58

TIME-knappen

...........................................

59

Each/Remain-funktionen

59

Total/Remain-funktionen

59

REPEAT-knappen

59

Repeat 1 Track (repetera en lŒt)

59

Repeat 1 Disc (repetera en CD-skiva)

59

Repeat All Discs (repetera alla CD-skivor)

59

RANDOM-knappen

60

Intro Scan-knappen

60

Programmerad spelning

60

PROGRAM-knappen

60

Programmering av lŒtar

61

LŠgga till lŒtar i ett program

61

REVIEW-knappen

 

61

Spelning av programmerade låtar

61

Felsökning

 

62

Displayen lyser ej

 

62

Byte av sŠkring

 

 

62

CD-skivan spelar inte

62

Inget ljud

 

 

62

Avbrott i ljudet

 

 

62

Brum

 

 

62

Specifikationer

63

Image 54
Contents RCC-1055 Important Safety Instructions FCC InformationEnglish RCC-1055 CD Multi-Disc Changer Contents About RotelGetting Started Few Precautions PlacementCables Remote Control AC Power and ControlComputer I/O Connector Loading DiscsPlaying Discs Display PanelTime Display Button Track Programming Random Play ButtonProgram Button Programming While a Disc is PlayingReview Button Playing Programmed TracksAdding Tracks to a Program Programming ExampleTroubleshooting SpecificationsSommaire PrŽcautions dÕutilisation importantesAu sujet de Rotel DŽmarrageQuelques prŽcautions Alimentation Žlectrique et mise en service Manipulation des disques compactsTŽlŽcommande Prise ordinateur I/OSŽlectionner un disque en lecture Touches de sŽlection de plage Ç Track Selection È Mode Plage/Temps restant Ç Each/Remain Mode ÈTouche des durŽes Touches de recherche Ç Search ÈRŽpŽtition dÕune plage Ç Repeat 1 Track È Mode Total/Temps restant Ç Total/Remain Mode ÈTouche de rŽpŽtition de lecture RŽpŽtition de tous les disques Ç Repeat All Discs ÈProgrammation des plages Programmation de la lectureTouche de programmation Ç Program È Programmation alors quÕun disque est dŽjˆ en lectureAjouter des morceaux ˆ un programme existant Lire les plages programmŽesProgrammation alors quÕun disque nÕest pas en lecture Touche de vŽrificationSpŽcifications Problmes de fonctionnementInformazioni FCC NotaIndice AvvertenzaPer Iniziare Alcune PrecauzioniAlimentazione di Corrente AC e Controlli Il Telecomando La Riproduzione dei Dischi Selezionare un Disco per la RiproduzioneModalitˆ Individuale Rimanente Panello DisplayTasto Visualizzazione Durata Modalitˆ Totale/RimanenteTasto Intro Scan Attiva, lÕIndicatore Random sul display illuminatoRandom Ripetizione 1 DiscoProgrammazione Tracce Riproduzione Programmata DischiTasto Programmazione Aggiungere Tracce ad una ProgrammazioneGuida alla Soluzione dei Problemi La Riproduzione delle Tracce ProgrammateSpecifiche Tecniche Contenido Botón de Exploración IntroductoriaAcerca de Rotel Para EmpezarAlgunas Precauciones Manejo de Discos Compactos Conexiones de SalidaAlimentaci-n y Control Mando a Distancia Reproducci-n de Discos Carga de Discos CompactosSelecci-n del Disco a Reproducir Botones Search Bœsqueda Panel de Visualizaci-nBotones de Selecci-n de Pista Acerca del HDCD¨Repetici-n de 1 Pista ÒRepeat 1 TrackÓ Bot-n de Reproducci-n Aleatoria ÒRandom PlayÓModo Total/Restante Repetici-n de 1 Disco ÒRepeat 1 DiscÓBot-n Program Reproducci-n Programada de DiscosBot-n de Exploraci-n Introductoria ÒIntro ScanÓ Programaci-n de PistasBot-n Review Reproducci-n de Pistas ProgramadasAdici-n de Pistas a un Programa Programaci-n Mientras No Se Est‡ Reproduciendo Ningœn DiscoProblemas y Posibles Soluciones Caracter’sticas TŽcnicasInhoud De REPEATherhaaltoets opDe Random husseltoets op Wij van Rotel Aan de slag met de RCC-1055Een paar voorzorgsmaatregelen Hoe moet je nu eigenlijk met cdÕs omgaan? Het aansluiten van de uitgangenDe afstandsbediening Het laden Het kiezen van een cdHet afspelen van cdÕs Het infoscherm De Òtimeó tijdstoets op de afstandsbedieningHerhaling van ŽŽn nummer De ÒREPEATÓherhaaltoets op de afstandsbedieningDe Òrandomó husseltoets op de afstandsbediening Herhaling van ŽŽn cdDe Òprogramó programmatoets Het programmerenDe Òscanó vogelvluchttoets op de afstandsbediening Het programmerenHet programmeren wanneer de speler niet speelt Nummers aan een programma toevoegenDe Òreviewó controletoets op de afstandsbediening Druk op de programmeertoets ÒprogramWat te doen bij problemen? Technische GegevensViktiga SŠkerhetsinstruktioner InnehŒllDisplayen Om Rotel IntroduktionFšrsiktighetsŒtgŠrder Anslutningar fšr utsignaler Stršm och stršmfunktionerFjŠrrstyrning Ladda CD-skivorComputer I/O anslutningen Att vŠlja CD-skiva DisplayenTIME-knappen RANDOM-knappen PROGRAM-knappenLŠgga till lŒtar i ett program Spelning av programmerade lŒtarProgrammering av lŒtar REVIEW-knappenFelsškning Specifikationer Rotel of America Rotel EuropeRotel Deutschland

RCC-1055 specifications

The Rotel RCC-1055 is an advanced 5-disc CD changer that epitomizes both performance and versatility, making it a popular choice among audiophiles and casual listeners alike. This unit is designed to deliver high-quality audio playback while providing a seamless user experience through its innovative features and technologies.

One of the standout characteristics of the RCC-1055 is its robust construction, which helps to minimize vibration and interference. The chassis is designed to reduce resonance, ensuring that audio playback remains clear and accurate. The use of high-quality components ensures reliable performance and longevity, a hallmark of Rotel's engineering philosophy.

The RCC-1055 supports a wide range of disc formats, including standard CDs, CD-Rs, and CD-RWs, allowing users to enjoy their entire music collection without limitation. The easy-to-navigate tray accommodates five discs, thus eliminating the need for constant swapping, making it ideal for long listening sessions or parties.

In terms of audio performance, the RCC-1055 features advanced digital-to-analog conversion, which is essential for translating digital audio signals into a rich and immersive listening experience. The unit employs high-resolution DACs, ensuring that even the most subtle nuances of your music are preserved. The low-jitter design further enhances sound quality, providing a clean and detailed output that appeals to discerning listeners.

User convenience is a priority with the RCC-1055, as evidenced by features such as a remote control and programmable playback options. The user-friendly interface allows for easy access to disc selections, track programming, and shuffle options, ensuring that all listeners can tailor their audio experience to suit their preferences.

In addition, the RCC-1055 is compatible with various audio systems, offering multiple outputs, including optical and coaxial digital outputs, as well as standard RCA connections. This flexibility enables seamless integration into existing home theater or stereo setups.

Overall, the Rotel RCC-1055 combines quality construction with advanced audio technology, making it an exceptional choice for anyone looking to enhance their music listening experience. Its blend of performance, usability, and versatility solidifies its place as a standout product in the world of high-fidelity audio equipment. Whether you are an audiophile or a casual listener, the RCC-1055 promises a compelling and enjoyable audio journey.