Desa EL-8: 107624-01 owner manual Abattage Dõun Arbre, Avant dÕabattre un arbre, Trait dÕabattage

UTILISATION DE LA

TRONÇONNEUSE

Suite

7.Guider lÕoutil en exer•ant une lŽg•re pression. Ne pas forcer dessus. Le moteur serait surchargŽ et pourrait griller. Il fonctionnera de fa•on plus efficace et plus sžre ˆ la vitesse pour laquelle il a ŽtŽ prŽvu.

8.Retirer la tron•onneuse d'une coupe en gardant la tron•onneuse ˆ pleine vitesse. Arr•ter la tron•onneuse en rel‰chant la g‰chette. S'assurer que la cha”ne est arr•tŽe avant de poser la tron•onneuse.

9.SÕexercer ˆ scier jusquÕˆ ce quÕon puisse maintenir une allure rŽguli•re.

ABATTAGE DÕUN ARBRE

AVERTISSEMENT :

¥ƒviter la rŽaction de recul qui peut provoquer des blessures graves ou la mort. Voir Recul, pages 8 et 9, pour Žviter les risques de recul.

¥Ne pas abattre dÕarbre si lÕon ne poss•de pas lÕexpŽrience suffisante et si lÕon ne dispose pas dÕassistance expŽrimentŽe.

¥Ne pas laisser les enfants, animaux et personnes prŽsentes sÕapprocher de lÕendroit o• lÕarbre pourrait tomber.

¥Si deux ou plusieurs personnes parti- cipent aux travaux de tron•onnage et dÕabattage en m•me temps, prŽvoir un espace suffisant entre les diffŽrentes opŽrations. Il faut une distance au moins Žgale ˆ deux fois la hauteur de lÕarbre ˆ abattre.

AVERTISSEMENT : Lors de lÕabattage dÕun arbre, bien Žtudier les alentours. Ne mettrepersonneendanger.Veillerˆnepas heurter de lignes de services publics et ˆ nepascauserdedŽg‰tsmatŽriels.SilÕarbre heurte une ligne de service public, contac- ter immŽdiatement les responsables.

LÕabattage est la coupe dÕun arbre entier. Veiller ˆ maintenir un bon Žquilibre. Garder les pieds ŽcartŽs. RŽpartir le poids Žgalement sur les deux pieds. ProcŽder de la fa•on suivante pour lÕabattage dÕun arbre.

Avant dÕabattre un arbre

1.Avant dÕabattre un arbre, lÕinspecter. SÕassurer quÕil nÕy a pas de branches mortes qui pourraient tomber sur lÕutilisateur. ƒtudier lÕinclinaison naturelle de lÕarbre, lÕemplacement des grosses branches et la direction du vent. Ceci aide ˆ ju- ger o• lÕarbre va tomber.

2.DŽgager la zone de travail tout autour de lÕarbre.

3.Avant dÕabattre un arbre, prŽvoir un chemin de dŽgagement et le dŽgager. Le prŽvoir ˆ lÕopposŽ de la direction de chute de lÕarbre et ˆ un angle de 45û. (Voir la figure 12.)

4.DŽbarrasser lÕarbre o• lÕon va effectuer les entailles de saletŽ, cailloux, Žcorce dŽtachŽe, clous, agrafes et fil de fer qui pourraient sÕy trouver.

5.Lors de lÕabattage dÕun arbre, rester du c™tŽ amont de la pente car il pourrait rouler ou glisser apr•s sa chute.

ProcŽdure dÕabattage

A) Sifflet dÕabattage

Un sifflet dÕabattage correctement placŽ permet de dŽterminer la direction de la chute de lÕarbre. Placer le sifflet dÕabattage du c™tŽ de lÕarbre o• lÕon veut quÕil tombe. (Voir la figure 13.) ProcŽder de la fa•on suivante pour faire le sifflet.

1.Faire lÕentaille infŽrieure aussi pr•s du sol que pos- sible. Tenir la tron•onneuse de mani•re ˆ ce que la guide-cha”ne soit horizontale. Tailler sur 1/3 du diam•tre du tronc dÕarbre. (Voir la figure 13.)

Note : Toujours commencer par faire cette en- taille infŽrieure horizontale. Si lÕon fait cette entaille en second, lÕarbre risque de pincer la cha”ne ou la guide-cha”ne.

2.Entamer lÕentaille supŽrieure au-dessus de la 1•re entaille, ˆ une distance Žgale ˆ la profondeur de cette derni•re.

Exemple : Si lÕentaille infŽrieure a 20 cm (8 po) de profondeur, commencer lÕentaille supŽrieure ˆ 20 cm au-dessus de cette derni•re. Scier vers le bas ˆ un angle de 45û. LÕentaille supŽrieure doit rencontrer lÕextrŽmitŽ de lÕentaille infŽ- rieure. (Voir la figure 13.)

3.Enlever le morceau de tronc crŽŽ par les deux entailles.

B) Trait dÕabattage

1.De lÕautre c™tŽ de lÕarbre, faire le trait dÕabattage ˆ 5 cm (2 po) au-dessus de lÕentaille infŽrieure du sifflet. (Voir la figure 13.) Faire le trait parall•le ˆ lÕentaille infŽrieure.

2.Scier en direction du sifflet.

AVERTISSEMENT :NepasscierlÕarbre compl•tement. Laisser environ 5 cm (2 po) de bois non sciŽ directement derri•re le sifflet dÕabattage. (Voir la figure 13.) Cette partie non sciŽe sert de charni•re. La char- ni•re emp•che lÕarbre de se tordre et de tomber dans la mauvaise direction.

3.Lorsque le trait dÕabattage approche de la charni•re, lÕarbre doit commencer ˆ tomber. Note : Si nŽcessaire, enfoncer des coins dans le trait dÕabattage pour contr™ler la direction de la chute.

www.desatech.com 38 107705