Desa EL-8: 107624-01 AL Utilizar LA Sierra, Contragolpes, ¥ con el dedo fuera del gatillo

INFORMACIÓN

IMPORTANTE DE

SEGURIDAD

(continuaci—n)

AL UTILIZAR LA SIERRA

1.Permanezca alerta. Utilice el sentido comœn.

2.Mantenga limpia el ‡rea de trabajo. Las ‡reas de trabajo sucias pueden provocar lesiones.

3.Tenga en cuenta la posici—n del cable de prolongaci—n. Asegœrese de no tropezar sobre Žl. MantŽngalo alejado de la sierra y del operario en todo momento.

4.Mantenga a los ni–os, animales y observadores alejados de la sierra y del cable de prolongaci—n. S—lo el operario de la sierra debe permanecer en el ‡rea de trabajo.

5.Noprocedaatalarun‡rbolamenosqueestŽentrenado o que disponga de un asistente con experiencia.

6.Si dos o m‡s personas realizan tareas de tala y trozado al mismo tiempo, cerci—rese de que haya una buena cantidad de espacio entre ellos. El espacio que separa a ambas personas debe ser por lo menos igual al doble de la altura del ‡rbol que se est‡ talando.

7.Asegure la madera que se ha de cortar mediante mordazas o cu–as.

8.Sujete la sierra firmemente con ambas manos. Nunca utilice la sierra con una sola mano. Nunca utilice el protector de mano a manera de mango.

9.No coloque el dedo en el gatillo hasta que estŽ listo para realizar el corte.

10.Antes de activar la sierra, asegœrese de que no se encuentre en contacto con nada.

11.Para protegerse de un shock elŽctrico, evite el contacto corporal con objetos conectados a tierra tales como ca–os, vallas, cercas y postes de metal.

12.Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de la sierra mientras la cadena estŽ en movimiento.

13.Al cortar, no aplique gran fuerza a la sierra. Para realizar el trabajo de manera m‡s segura, mejor y en la cantidad de tiempo para la cual fue dise–ada la sierra, basta aplicar una ligera presi—n sobre ella.

14.Al cortar matorrales y plantas tiernas, proceda con cuidado. Los materiales finos pueden atascarse en la cadena y azotar contra su cuerpo o provocar que pierda el equilibrio.

15.Proceda con sumo cuidado al cortar ramas o v‡stagos de ‡rboles que se encuentran en tensi—n. EstŽ preparado para actuar en caso de contragolpe de la madera. Al liberarse la tensi—n de la madera, la rama puede moverse hacia el operario, golpearlo y provocarle lesiones graves y aun la muerte.

16.Lleve la sierra elŽctrica de un lugar a otro

¥con la cadena detenida y la sierra desenchufada;

¥tom‡ndola por el mango anterior (nunca utilice el protector de mano a manera de mango);

¥con el dedo fuera del gatillo;

¥con la barra de gu’a y la cadena mirando hacia atr‡s.

ADVERTENCIA: Este producto contiene substancias qu’micas conocidasenelestadodeCaliforniacomo causas de c‡ncer o de defectos al reciŽn nacido o de otros da–os de reproducci—n.

ADVERTENCIA: El polvo causado cuandoseusanherramientasmotorizadas paralijar,cortar,esmerilarytaladra,aigual que otras actividades de construcci—n, contienen substancias qu’micas conocidas(enelestadodeCalifornia)como causantes de c‡ncer, defectos al reciŽn nacido u otros da–os a los —rganos de reproducci—n. Algunos ejemplos de estas substancias qu’micas son:

¥plomo de las pinturas hechas a base de plomo

¥s’lice cristalina proveniente de ladrillos y cemento y de otros productos de alba–iler’a

¥arsŽnico y cromo provenientes de madera tratada con substancias qu’micas

Su riesgo debido a la exposici—n a estos elementos var’a de acuerdo a cu‡n a menudo realiza este tipo de trabajo. Para reducir su exposici—n a estas substancias qu’micas:trabajeenuna‡reabienventilada y use el equipo de seguridad aprobado tales como aquellas mascarillas contra el polvo dise–adas en forma especial para filtrar las part’culas microsc—picas.

CONTRAGOLPES

ADVERTENCIA: Los contragolpes pueden ocurrir cuando el extremo o la punta de la barra de gu’a toca un objeto o cuando la madera "se cierra" y presiona la cadenadentrodelcorte.Enalgunoscasos, el contacto de la punta de la barra puede provocar una r‡pida reacci—n de contragolpe y conducir la barra de gu’a repentinamente hacia arriba y hacia atr‡s, en direcci—n al operario. La compresi—n de la cadena serrada contra la barra de gu’a puede lanzar la sierra r‡pidamente hacia atr‡s, tambiŽn en direcci—n al operario. Cualquiera de estas reacciones puede hacer que el operario pierda el control de la sierra y provocarle lesiones graves.

Continúa

107705 5 www.desatech.com