APC VS 50, VS 100 user manual 均充 / 均充时间

PARAMETER NAME/	DESCRIPTION	SETTINGS (Default
[MENU LOCATION]		Settings in BOLD)
Equalization Duration	This setting defines the number of hours	00 HOURS- 24 HOURS,
[SETUP/BATTERY/	the batteries will be equalized in all	0 HOURS
VOLTAGE/EQUALIZATION/	methods of equalization. During the
DURATION]	initial stage of equalization the batteries
[设置 / 电池 / 电压 /	will have to be increased to the
	equalization voltage. Once the battery
均充 / 均充时间]	voltage and current meet equalization
	parameters, the equalization duration
	timer will start.
Equalize Manually	Applies an overcharge to the battery to	ON, OFF
[SETUP/BATTERY/	equalize the specific gravity of a battery.
VOLTAGE/EQUALIZATION/	Manual equalization is a one-time
METHOD/MANUAL]	equalization process. The operator turns
[设置 / 电池 /电压 /	on manual equalization each time he
	wishes an unscheduled equalization to
均充 / 模式 /手动]	occur. To abort an automatic or periodic
	equalization in progress, turn manual
	equalization ON and then OFF.
Equalize Periodically	Applies an overcharge to the battery to	ON, OFF;
[SETUP/BATTERY/	equalize the specific gravity of a battery.	0-180 Days, 180 Days
VOLTAGE/EQUALIZATION/	Periodic equalization is equalization after
METHOD/PERIODIC]	a set number of days.
[设置 / 电池 /电压 /
均充 / 模式 /周期]
Equalization Voltage	The overcharge voltage that will be	-56.5 V - -48.0 V, -56.0 V
[SETUP/BATTERY/	applied to the battery
VOLTAGE/EQUALIZATION/
VOLTAGE]
[设置 / 电池 / 电压 /
均充 / 电压]
Language Selection	The screen will revert to the language
	selection screen after a reset. Choices
	are English and Chinese.
Pin Entry	Enter PIN to access setup menus.	0000 – 9999, 2222
[SETUP]	Entering setup brings you to the PIN
[设置]	entry screen. In-activity for two minutes
	will de-activate system access.
PIN Setup	Change PIN that the user will use to log	0000 – 9999, 2222
[SETUP/SYSTEM/SET PIN]	on to the system. If you change the PIN,
[设置 / 系统 / 码设置]	Do Not Forget It.
Rectifier Current Limit Status	A display of the current limit alarm for the	Rectifier Current Limit
{Status Only}	individual rectifier. Scroll up or down to	Status Only
[STATUS/RECT]	select individual rectifiers.
[ 状态 / 模块]

Magnum VS –48 Vdc User’s Manual Page 32