ENGLISH FRANCAIS ESPAÑOL
FRONT PANEL PANNEAU AVANT PANEL FRONTAL
REAR PANEL PANNEAU ARRIERE PANEL TRASERO
|
| !8!9t yu | r | @0 |
| !2i !1!5 !6 | |
|
| PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER |
|
|
|
| |
|
| DUBBING | DISPLAY TITLE / |
|
|
|
|
8 | 9 | NORMAL HIGH | TIME SELECT CHARACTER |
|
| TIME | CLEAR INPUT FINALIZE 4REC8 9 |
|
|
|
| REMOTE SENSOR |
|
|
|
|
|
|
|
| POWER | PHONES | PHONES LEVEL | MULTI JOG |
|
|
|
| ||
PLAY | STOP | PAUSE | RELAY MODE | OPEN / CLOSE | ON | OFF |
|
| - | OPEN /CLOSE | MENU | PLAY | STOP | PAUSE |
|
|
|
|
|
|
|
|
| + |
|
|
|
| |
1 | 2 | 3 |
| 5 |
|
|
|
|
| 5 |
| 1 | 2 | 3 |
|
|
|
|
|
|
|
| MIN | MAX | PUSH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ENTER |
|
|
|
|
o !0 | q w e !4 | !3 | !7 |
| ANALOG |
|
|
|
|
CDR | CD/ | CD |
|
|
|
CDR |
| DIGITAL IN | DIGITAL OUT | ||
IN | OUT | OUT |
| ||
|
|
| L | CD | |
|
|
|
|
| |
|
|
| R |
| AC IN |
|
|
|
|
|
COAXIAL OPTICAL | COAXIAL OPTICAL | COAXIAL OPTICAL |
@2@1 @7@5@6 @3@4 @8@9
DISPLAY AFFICHAGE VISUALIZADOR
| w | i o e |
| q r |
w | q | t | y | u |
3
