FRANCAIS
(3) Effacement d'une ou plusieurs pistes éloignées de la dernière piste
★Pour effacer un disque
| (Télécommande) | |||||
|
|
|
|
| CD | |
2 | _ DUBBING _ |
| RELAY |
| ||
NORMAL | HIGH | MODE |
| |||
A ! | " |
| D # % | G & ' | ||
(Unité principale) | 1 |
|
| 2 |
| 3 |
J （ | ）� |
| M ＊�＋� | P , －� | ||
| 4 |
|
| 5 |
| 6 |
| S . ／� |
| V : ; | Y ＜ ＞� | ||
PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER | 7 |
|
| 8 |
| 9 |
|
|
|
| |||
| [ = | ] |
| { ? | } | CLEAR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
| +10 |
| 3 |
|
| DUBBING | DISPLAY | TITLE / |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
8 | 9 | NORMAL | HIGH | TIME SELECT | CHARACTER |
|
|
|
| TIME CLEAR | INPUT | FINALIZE 4REC | 8 | 9 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| REMOTE SENSOR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| REC |
| |
|
|
|
|
|
| POWER | PHONES | PHONES LEVEL | MULTI JOG |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| PLAY | STOP | PAUSE | RELAY MODE | OPEN / CLOSE | ON OFF |
| - | + | OPEN /CLOSE | MENU | PLAY | STOP | PAUSE | 6 |
|
| 7 | |
| 1 | 2 | 3 |
| 5 |
|
|
|
| 5 |
| 1 | 2 | 3 | 8 | MENU | 9 | 4,5, | |
|
|
|
|
|
|
| ENTER | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| MIN MAX | PUSH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ENTER |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6,8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| STOP | PLAY | PAUSE | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
|
| 3 | 3,4, |
|
|
|
|
|
| 1 |
| 3,4,5, 2 | 3 |
|
|
| PROG/DIRECT CALL | 1 / ALL | A - B | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RANDOM | TIME | TITLE | CHARACTER | 5,7 | |||||
|
|
|
|
|
|
|
| 6,7,8 |
|
|
|
|
| DISPLAY SEL . FADER INPUT | FINALIZE |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| B |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| REMOTE CONTROL UNIT |
| |||
1 | Activez l'alimentation. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
2 | Chargez le disque |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
3 | Appuyez sur la touche MENU, faites tourner le sélecteur Jog de l'unité principale ou appuyez sur la touche de recherche | ||||||||||||||||||
automatique de la télécommande et sélectionnez le mode d'édition de |
|
|
|
|
| ||||||||||||||
•L'indication "CDR/RW Edit?" s'affiche.
4 | Appuyez sur la touche ENTER, faites tourner le sélecteur Jog de l'unité principale ou appuyez sur la touche de |
recherche automatique de la télécommande et sélectionnez le mode d'effacement d'une seule piste. |
•L'indication
5 | Maintenant, appuyez sur la touche ENTER, faites tourner le sélecteur Jog de l'unité principale ou appuyez sur la touche |
de recherche automatique de la télécommande et sélectionnez le mode d'effacement d'une seule piste. |
•L'indication "1Tr Erase?" s'affiche.
6 | Appuyez sur la touche ENTER. | ||
• L'indication | |||
| |||
|
| ||
7 | Faites tourner le sélecteur Jog de l'unité principale dans le sens contraire des aiguilles d'une montre ou appuyez sur la | ||
touche de recherche arrière automatique de la télécommande et sélectionnez le numéro des pistes que vous souhaitez | |||
| effacer. | ||
|
| ||
| Appuyez à nouveau sur la touche ENTER. | ||
8 | • | L’indication “Tr Erase” clignote. | |
• | Lorsque l'effacement est terminé, le nombre de pistes restant après l'effacement est affiché dans une partie du | ||
| |||
|
| calendrier musical. | |
(4) Enregistrement des pistes que vous ne souhaitez pas écouter
★Les pistes que vous ne souhaitez pas écouter, telles que celles contenant des erreurs d'enregistrement, peuvent être programmées pour être sautées pendant la lecture.
| (Télécommande) | |||||
|
|
|
|
| CD | |
2 | _ DUBBING _ |
| RELAY |
| ||
NORMAL | HIGH | MODE |
| |||
A ! | " |
| D # % | G & ' | ||
(Unité principale) | 1 |
|
| 2 |
| 3 |
J （ | ）� |
| M ＊�＋� | P , －� | ||
| 4 |
|
| 5 |
| 6 |
| S . ／� |
| V : ; | Y ＜ ＞� | ||
PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER | 7 |
|
| 8 |
| 9 |
|
|
|
| |||
| [ = | ] |
| { ? | } | CLEAR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
| +10 |
| 3 |
|
| DUBBING | DISPLAY | TITLE / |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
8 | 9 | NORMAL | HIGH | TIME SELECT | CHARACTER |
|
|
| TIME CLEAR | INPUT | FINALIZE 4REC | 8 | 9 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| REMOTE SENSOR |
|
|
|
|
|
|
|
|
| REC |
| |
|
|
|
|
|
| POWER | PHONES PHONES LEVEL | MULTI JOG |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| PLAY | STOP | PAUSE | RELAY MODE | OPEN / CLOSE | ON OFF | - | + | OPEN /CLOSE | MENU | PLAY | STOP | PAUSE | 6 |
|
| 7 | |
| 1 | 2 | 3 |
| 5 |
|
|
| 5 |
| 1 | 2 | 3 | 8 | MENU | 9 | 4,5,6,7, | |
|
|
|
|
|
| ENTER | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| MIN MAX | PUSH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ENTER |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8,9,10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| STOP | PLAY | PAUSE | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
|
| 3 | 3,4,5, |
|
|
|
|
|
| 1 | 3,4,5,6, | 2 | 3 |
|
|
| PROG/DIRECT CALL | 1 / ALL | A - B | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| RANDOM | TIME | TITLE | CHARACTER | 7,8 | |||||
|
|
|
|
|
|
| 7,8,9,10 |
|
|
|
|
| DISPLAY SEL . FADER INPUT | FINALIZE |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| B |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| REMOTE CONTROL UNIT |
| |||
1 | Activez l'alimentation. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
2 | Chargez le disque |
|
|
|
|
| ||||||||||||
3 | Appuyez sur la touche MENU, faites tourner le sélecteur Jog de l'unité principale ou appuyez sur la touche de recherche | |||||||||||||||||
automatique de la télécommande et sélectionnez le mode d'édition de |
|
|
|
|
| |||||||||||||
•L'indication "CDR/RW Edit?" s'affiche.
4 | Appuyez sur la touche ENTER, faites tourner le sélecteur Jog de l'unité principale ou appuyez sur la touche de |
recherche automatique de la télécommande et sélectionnez le mode réglage de saut de piste. |
•L'indication "Skip Track?" s'affiche.
5 | Maintenant, appuyez sur la touche ENTER, faites tourner le sélecteur Jog de l'unité principale ou appuyez sur la touche |
de recherche automatique de la télécommande et sélectionnez le mode réglage de saut de piste. |
•L'indication "Skip Set?" s'affiche.
6 | Appuyez sur la touche ENTER. | |
• L'indication "Skip Set | ||
| ||
|
| |
| Faites tourner le sélecteur Jog de l'unité principale ou appuyez sur la touche de recherche automatique de la | |
7 | télécommande et sélectionnez les pistes que vous souhaitez sauter. Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer la | |
sélection. | ||
|
•L'affichage du numéro de piste sélectionné clignote sur le calendrier musical.
8 | Répétez l'étape 7 pour ajouter une autre piste. | |
|
| |
9 | Appuyez sur la touche pendant l'affichage de "Skip Set | |
• L'indication "Skip Set OK?" s'affiche. | ||
| ||
|
| |
10 | Appuyez sur la touche ENTER. | |
• L'indication "Now PMA Rec" est affichée et l'enregistrement est terminé. |
•L'affichage du numéro de piste sélectionné sur le calendrier musical est désactivé.
•L’affichage du nombre total de plages et du temps total ne change pas, même si les plages sont réglées pour être sautées.
60
