Instruction Manual

IB-106-340 Rev. 3.0 December 2003

Oxymitter 4000

Wichtig

Sicherheitshinweise für den Anschluß und die Installation dieser Geräte.

Die folgenden Sicherheitshinweise sind in allen Mitgliederstaaten der europäischen Gemeinschaft gültig. Sie müssen strickt eingehalten werden, um der Niederspannungsrichtlinie zu genügen. Nichtmitgliedsstaaten der europäischen Gemeinschaft sollten die national gültigen Normen und Richtlinien einhalten.

1.Alle intern und extern vorgesehenen Erdungen der Geräte müssen ausgeführt werden.

2.Nach Installation, Reparatur oder sonstigen Eingriffen in das Gerät müssen alle Sicherheitsabdeckungen und Erdungen wieder installiert werden. Die Funktion aller Erdverbindungen darf zu keinem Zeitpunkt gestört sein.

3.Die Netzspannungsversorgung muß den Anforderungen der IEC227 oder IEC245 genügen.

4.Alle Verdrahtungen sollten mindestens bis 75 °C ihre Funktion dauerhaft erfüllen.

5.Alle Kabeldurchführungen und Kabelverschraubungen sollten in Ihrer Dimensionierung so gewählt werden, daß diese eine sichere Verkabelung des Gerätes ermöglichen.

6.Um eine sichere Funktion des Gerätes zu gewährleisten, muß die Spannungsversorgung über mindestens 10 A abgesichert sein. Im Fehlerfall muß dadurch gewährleistet sein, daß die Spannungsversorgung zum Gerät bzw. zu den Geräten unterbrochen wird. Ein mechanischer Schutzschalter kann in dieses System integriert werden. Falls eine derartige Vorrichtung nicht vorhanden ist, muß eine andere Möglichkeit zur Unterbrechung der Spannungszufuhr gewährleistet werden mit Hinweisen deutlich gekennzeichnet werden. Ein solcher Mechanismus zur Spannungsunterbrechung muß mit den Normen und Richtlinien für die allgemeine Installation von Elektrogeräten, wie zum Beispiel der IEC947, übereinstimmen.

7.Mit dem Symbol sind Geräte oder Abdeckungen gekennzeichnet, die eine gefährliche (Netzspannung) Spannung führen. Die Abdeckungen dürfen nur entfernt werden, wenn die Versorgungsspannung unterbrochen wurde. Nur geschultes Personal darf an diesen Geräten Arbeiten ausführen.

8.Mit dem Symbol sind Geräte oder Abdeckungen gekennzeichnet, in bzw. unter denen heiße Teile vorhanden sind. Die Abdeckungen dürfen nur entfernt werden, wenn die Versorgungsspannung unterbrochen wurde. Nur geschultes Personal darf an diesen Geräten Arbeiten ausführen. Bis 45 Minuten nach dem Unterbrechen der Netzzufuhr können derartig Teile noch über eine erhöhte Temperatur verfügen.

9.Mit dem Symbol sind Geräte oder Abdeckungen gekennzeichnet, bei denen vor dem

Eingriff die entsprechenden Kapitel im Handbuch sorgfältig durchgelesen werden müssen.

10.Alle in diesem Gerät verwendeten graphischen Symbole entspringen einem oder mehreren der nachfolgend aufgeführten Standards: EN61010-1, IEC417 & ISO3864.

P-8

Rosemount Analytical Inc. A Division of Emerson Process Management

Page 15 Page 17
Page 16
Image 16
Emerson 4000 manual Wichtig
Page 15 Page 17

4000 specifications

The Emerson 4000 is a state-of-the-art automation platform designed to enhance industrial processes and improve operational efficiency. This advanced system is recognized for its unparalleled reliability and flexibility, making it suitable for various industries such as oil and gas, chemicals, pharmaceuticals, and power generation.

One of the standout features of the Emerson 4000 is its robust architecture that comprises distributed control systems (DCS) and a comprehensive suite of software applications. This integration allows for real-time monitoring and control of complex processes, ensuring that operators have access to crucial data for informed decision-making. The system supports a wide range of field devices and protocols, facilitating seamless connectivity across various platforms.

The Emerson 4000 employs innovative technologies that elevate its performance. It incorporates advanced analytics and machine learning capabilities, which enable predictive maintenance and reduce downtime. By analyzing historical data and identifying patterns, the system can forecast potential failures, allowing operators to address issues before they escalate. This leads to increased uptime and significant cost savings.

Another key characteristic of the Emerson 4000 is its user-friendly interface. The intuitive design ensures that operators can navigate the system with ease, reducing training time and enhancing productivity. The customizable dashboards provide real-time insights and facilitate quick access to critical information, allowing teams to respond to changes in the process swiftly.

Security is also a cornerstone of the Emerson 4000 platform. The system includes multiple layers of cybersecurity measures to safeguard sensitive data and maintain the integrity of operations. This is crucial in today’s environment, where cyber threats are a significant concern for industrial facilities.

In addition, the Emerson 4000 excels in scalability. It can be easily expanded to accommodate the growing needs of a business without compromising performance. Whether an organization is looking to integrate additional processes or expand its operations geographically, the Emerson 4000 is designed to adapt and grow alongside the business.

Overall, the Emerson 4000 stands out as a powerful tool for industrial automation. Its combination of reliability, advanced technology, user-friendliness, security, and scalability makes it an ideal choice for organizations seeking to optimize their operations and drive efficiency in an increasingly competitive landscape.
Top Page Image Contents