Oxymitter 4000

Instruction Manual

IB-106-340 Rev. 3.0 December 2003

IMPORTANTE

Instruções de segurança para ligação e instalação deste aparelho.

As seguintes instruções de segurança aplicam-se especificamente a todos os estados membros da UE. Devem ser observadas rigidamente por forma a garantir o cumprimento da Directiva sobre Baixa Tensão. Relativamente aos estados que não pertençam à UE, deverão cumprir igualmente a referida directiva, exceptuando os casos em que a legislação local a tiver substituído.

1.Devem ser feitas ligações de terra apropriadas a todos os pontos de terra, internos ou externos.

2.Após a instalação ou eventual reparação, devem ser recolocadas todas as tampas de segurança e terras de protecção. Deve manter-se sempre a integridade de todos os terminais de terra.

3.Os cabos de alimentação eléctrica devem obedecer às exigências das normas IEC227 ou IEC245.

4.Os cabos e fios utilizados nas ligações eléctricas devem ser adequados para utilização a uma temperatura ambiente até 75º C.

5.As dimensões internas dos bucins dos cabos devem ser adequadas a uma boa fixação dos cabos.

6.Para assegurar um funcionamento seguro deste equipamento, a ligação ao cabo de alimentação eléctrica deve ser feita através de um disjuntor (min. 10A) que desligará todos os condutores de circuitos durante uma avaria. O disjuntor poderá também conter um interruptor de isolamento accionado manualmente. Caso contrário, deverá ser instalado qualquer outro meio para desligar o equipamento da energia eléctrica, devendo ser assinalado convenientemente. Os disjuntores ou interruptores devem obedecer a uma norma reconhecida, tipo IEC947.

7.Sempre que o equipamento ou as tampas contiverem o símbolo, é provável a existência de tensões perigosas. Estas tampas só devem ser retiradas quando a energia eléctrica tiver sido desligada e por Pessoal da Assistência devidamente treinado.

8.Sempre que o equipamento ou as tampas contiverem o símbolo, há perigo de existência de superfícies quentes. Estas tampas só devem ser retiradas por Pessoal da Assistência devidamente treinado e depois de a energia eléctrica ter sido desligada. Algumas superfícies permanecem quentes até 45 minutos depois.

9.Sempre que o equipamento ou as tampas contiverem o símbolo, o Manual de

Funcionamento deve ser consultado para obtenção das necessárias instruções.

10.Todos os símbolos gráficos utilizados neste produto baseiam-se em uma ou mais das seguintes normas: EN61010-1, IEC417 e ISO3864.

Rosemount Analytical Inc. A Division of Emerson Process Management

P-11

Page 18 Page 20
Page 19
Image 19
Emerson 4000 manual Oxymitter
Page 18 Page 20

4000 specifications

The Emerson 4000 is a state-of-the-art automation platform designed to enhance industrial processes and improve operational efficiency. This advanced system is recognized for its unparalleled reliability and flexibility, making it suitable for various industries such as oil and gas, chemicals, pharmaceuticals, and power generation.

One of the standout features of the Emerson 4000 is its robust architecture that comprises distributed control systems (DCS) and a comprehensive suite of software applications. This integration allows for real-time monitoring and control of complex processes, ensuring that operators have access to crucial data for informed decision-making. The system supports a wide range of field devices and protocols, facilitating seamless connectivity across various platforms.

The Emerson 4000 employs innovative technologies that elevate its performance. It incorporates advanced analytics and machine learning capabilities, which enable predictive maintenance and reduce downtime. By analyzing historical data and identifying patterns, the system can forecast potential failures, allowing operators to address issues before they escalate. This leads to increased uptime and significant cost savings.

Another key characteristic of the Emerson 4000 is its user-friendly interface. The intuitive design ensures that operators can navigate the system with ease, reducing training time and enhancing productivity. The customizable dashboards provide real-time insights and facilitate quick access to critical information, allowing teams to respond to changes in the process swiftly.

Security is also a cornerstone of the Emerson 4000 platform. The system includes multiple layers of cybersecurity measures to safeguard sensitive data and maintain the integrity of operations. This is crucial in today’s environment, where cyber threats are a significant concern for industrial facilities.

In addition, the Emerson 4000 excels in scalability. It can be easily expanded to accommodate the growing needs of a business without compromising performance. Whether an organization is looking to integrate additional processes or expand its operations geographically, the Emerson 4000 is designed to adapt and grow alongside the business.

Overall, the Emerson 4000 stands out as a powerful tool for industrial automation. Its combination of reliability, advanced technology, user-friendliness, security, and scalability makes it an ideal choice for organizations seeking to optimize their operations and drive efficiency in an increasingly competitive landscape.
Top Page Image Contents