español
12 DESCALCIFICACIÓN
La formación de incrustaciones calcáreas se verifica gradualmente con el uso de la máquina y es necesario efectuar una descalcificación cada 3/4meses, al verificarse una reducción del caudal del agua o cuando en el monitor aparece el respectivo mensaje:
DESCALCIFICACION
MAQUINA PRONTA
Siempre que se quiera realizarla personalmente, se 
puede utilizar un producto descalcificador para máqui- nas de café del tipo no tóxico y/o nocivo, que se encuentran
normalmente en las tiendas.
¡Atención! No utilizar en ningún caso vinagre como descalcificador.
Para proceder con la descalcificación de la máquina realizar las siguientes instrucciones:
1.Mezclar el descalcificador como se especifica en la etiqueta del producto descalcificador y volver a llenar el recipiente del agua.
2.Encender la máquina con el interruptor general (7).
3.Presionar el botón (27) durante al menos 5 segundos para seleccionar la función; en el monitor aparecerá:
DESCALCIFICACION
APRIR MANDO
4.Dirigir el tubo vapor (14) hacia la vasija recogedora de gotas.
5.Posicionar un recipiente de capacidad adecuada bajo el tubo vapor y girar en sentido contrario al de las agujas del reloj el pomo del agua caliente (16).
La máquina comienza un ciclo automático de descalcificación, con pausas preestablecidas por el fabricante y gestionadas automáti- camente por la máquina. En el monitor aparecerá:
MAQUINA EN DESCALC.
6.Al concluirse el ciclo cesará la erogación de la solución descalcifi- cadora y en el monitor aparecerá:
DESCALC. TERMINADA
CERRAR MANDO
7.Cerrar el pomo de erogación agua caliente (16) girándolo en el sentido de las agujas del reloj. En el monitor aparecerá:
ENJUAGUE MAQUINA
LLENAR DEPOSITO
8.Enjuagar cuidadosamente el depósito del agua y llenarlo con agua potable fresca.
ENJUAGUE MAQUINA
APRETAR TECLA
9.Posicionar un recipiente de adecuada capacidad bajo el tubo vapor y presionar el botón (27).
ENJUAGUE MAQUINA
APRIR MANDO
10.Girar el pomo vapor (16) en sentido contrario al de las agujas del reloj a fin de vaciar el depósito del agua.
MAQUINA EN ENJUAGUE
11.Una vez concluido el enjuague de la máquina en el monitor aparecerá:
ENJUAGUE TERMINADO
CERRAR MANDO
12. Cerrar el grifo, recargar el circuito y dejar calentar la máquina.
Cuando se utiliza un producto diferente al acon- 
sejado se recomienda respetar las instrucciones de la casa fabricante descritas en la etiqueta del producto de-
scalcificador.
12.1 Interrupción descalcificación
Si el ciclo de descalcificación se interrumpe apagando la máquina, éste se reanuda cuando se vuelve a en-
cender la misma.
El ciclo de descalcificación puede interrumpirse operando con el pomo vapor (16); presionando sucesivamente el botón (27), en el monitor aparecerá.
DECALCIF. INTERROTTA
VACIAR DEPOSITO
¡Atención! Después de esta operación se debe vaciar el depósito del agua para eliminar la solución descalcifi- cadora y lavarlo con agua potable fresca; el circuito de la
máquina debe lavarse ejecutando un ciclo de enjuague. En el monitor aparecerá:
ENJUAGUE MAQUINA
APRETAR TECLA
Se debe proceder de la manera indicada en el punto 8 del capí- tulo precedente, tal como para efectuar un enjuague normal.
• 88 •
