JVC KD-BT22 28DISPOZITIVE EXTERNE, Selectaţi“EXT I or “ UX IN.”, English, In.”, Adjust the volume

ENGLISH

După apăsarea tastei M MODE, apăsaţi următoarele taste pentru a...

RepetareaRepeat One:unei piese:Sameaceeaşias “Repeatfuncţie„RepeatOne.”

One” (Repetarea unei singure piese)

Repeat All: Same as “Repeat All.”

Repetare piese: aceeaşi funcţie„Repeat All”

(RepetareaRepeat Off:tuturor pieselor)Cancels.

Repetare dezactivată: anulează setarea.Redare aleatorie albume*:

Random Album*:

aceeaşi funcţie ca şi„Shuffle Albums” (Redare aleatorieSameaasalbumelor)“Shuffle Albums.”

Redare aleatorie piese:

Random Song:

aceeaşi funcţie ca şi„Shuffle Songs” (Redare aleatorieSameaaspieselor)“Shuffle Songs.” Redare aleatorie dezactivată: anulează Randomsetarea. Off: Cancels.

*FuncţioneazăFunctions onlydoarif youdacăselectaţi“AllopţiuneaAlbums”„Allor “All”Albums”in sau „All”“Albums”din submeniulof the main„Albums”“MENUdin.”„MENU”principal

ModulThe menude selectarelectinga meniuluimode willvabefi anulat:canceled:

•DacăIf no nuoperationsse efectueazăare perfniciormedoperaţiefortimpabout:de aproximativ:

–5 seconds for iPod connected through KS-PD100.

–5 secunde când iPod-ul este conectat prin dispozitivul

–15 seconds for iPod connected to the USB cable.

KS-PD100.

•When you confirm the selection of a track.

–15 secunde când iPod-ul este conectat printr-un cablu USB.

•Când confirmaţi selectarea unei piese.

ListeningFuncţionareato thealtorthercomponeexternteal componentsexterne

PuteţiYou canconectaconnectcomponentăan externalexternăcomponentla: to:

•• mufaCD changerschimbătoruluijack on detheCDrear-uriofsituatăthis uînitparteausingposterioarăthe followinga aparatuluiadapters:cu ajutorul următoarelor adaptoare:

– Adaptorul intrării linie, KS-U57

– Line Input Adapter, KS-U57

– Adaptorul intrării AUX, KS-U58

– AUX Input Adapter, KS-U58

Pregătire: Asiguraţi-vă că este selectată opţiunea„Ext Input” pentru setarea intrării externe, vezi pagina 34. Preparation: Make sure “Ext Input” is selected for the external input setting, see page 34.

• mufa intrării AUX (auxiliare) de pe panoul de comandă.

• AUX (auxiliary) input jack on the control panel.

1

2

3

	„EXT IN”sau „A	IN.”
	Selectaţi“EXT I or “ UX IN.”
—	Porniţi componenta conectată şi începeţi redarea sursei.
	Turn on the connected component and start playing the source.
	Reglaţi nivelul volumului.
	Adjust the volume.

4

—

ReglaţiAdjustsunthetulsounddupăaspreferinţeyou want(vezi(seepaginilepages2929– 31)–.31).

Conectarea unei componente externe la mufa intrării auxiliare

mufă3.5 mmministereostereomini3,5plugmm (nu este

livrată)(not supplied)

Audio player portabil etc. Portable audio player, etc.

28DISPOZITIVE EXTERNE