ENGLISH
HowUtilizareato usetastelorthe MMMODEandşi SELSEL buttons
DacăIf youutilizaţiuse M tastaMODEMorMODESEL (select),sau SEL (selthectare),displayafişajuland some şicontrolsunele comenzi(such as(precumthe numbertastelebuttons,numerice, tastele
4/¢ şi butonul de comandă ) intră
4¢ buttons, 5/∞buttons, and the
în modul de comandă corespunzător.
control dial) enter the corresponding control mode.
De exemplu: Când apăsaţi tasta numerică 1 după apăsarea
Ex.: When you press number button 1 after pressing tastei M MODE, pentru acţionarea tunerului FM.
M MODE, to operate the FM tuner.
PentruTo useatheseutilizacontrolsaceste comenzifor originalcu funcţiilefunctions,lor iniţiale,press apăsaţiM MODEdinagainnou tasta. M MODE.
•Totuşi,However,dacăpresapăsingaţi tastaSEL makesSEL va fitheactivatunitaltentersmod.a
•Dacădifferenttimpmode15 .secunde nu apăsaţi niciuna dintre taste,
•aceastaWaitingvaforfi anulatăbout 15automatseconds. without pressing any of these buttons will automatically cancels the control.
Atenţie:Caution:
Dacă temperatura din interiorul autovehiculului se | ||
If the temperature inside the car is below 0°C, the | ||
situează sub 0° C, derularea imaginilor şi a textului pe | ||
movement of animation and text scroll will be halted | ||
afişaj se va opri pentru a se preveni redarea neclară a | ||
on the display to prevent the display from being | ||
acestora. Pe afişaj | va apărea | . |
blurred. | appears on the display. | |
Când temperatura creşte revenind la nivelul normal pentru
funcţionare,When the temperatureaceste funcţiiincreases,vor fi din nouandactivethe operating.
temperature is resumed, these functions will start working again.
Demontareataching thepanouluicontroldepanelcomandă
Evitaţi atingerea conectorilor.
MontareaAttachingpanouluithe controlde comapaneldă
MăsuriCautionde onprecauţievolumela reglareasetting:volumului:
Dispozitivele digitale (CD/USB) produc foarte puţin zgomot Digital devices (CD/USB) produce very little noise
în comparaţie cu alte surse. Înainte de a folosi astfel de surse compared with other sources. Lower the volume before digitale, micşoraţi volumul, pentru a nu deteriora difuzoarele playing these digital sources to avoid damaging the
ca urmare a creşterii bruşte a nivelului sunetului la ieşire. speakers by sudden increase of the output level.
4
