4 IntroduceţiEnter a PINun(Personalcod PIN (NumărIdentificationide tificareNumber)
personal)code to theîn aparatunit. .
• | Puteţi introduce orice număr doriţi (număr cu | ||
• | You can enter any number you like | ||
| cifre). [Setare iniţială: 0000] |
| |
• | |||
Pentru a introduce un cod PIN cu mai puţin de 4 cifre, | |||
• | To enter a PIN code less than | ||
| mai întâi ştergeţi codul PIN iniţial (0000) apăsând | ||
| delete the initial PIN code (0000) by pressing | ||
| tasta numerică 5 | . | ). |
* | number button 5 ( |
| |
Unele dispozitive au propriul cod PIN. Introduceţi în | |||
* | Some devices have their own PIN code. Enter the | ||
| aparat codul PIN specificat. |
| |
| specified PIN code to the unit. |
1MoveTreceţitola thenumărulnexturmător(or previous)(sau anterior)umber. position.
Dispozitivul rămâne înregistrat chiar şi după The device remains registered even after you deconectarea acestuia. Folosiţi opţiunile„Cnnct Phone” disconnect the device. Use “Cnnct Phone” or
sau„Cnnct Audio” (sau activaţi opţiunea„Auto “Cnnct Audio” (or activate “Auto Cnnct”) to Cnnct”) pentru a conecta acelaşi dispozitiv începând cu connect the same device from next time on. (See următoarea utilizare. (Consultaţi informaţiile următoare precumthe followingşi cele deandla paginilepages 3636andşi 3737.).)
ŞtDergerealetingunuia registereddispozitiv înregistratdevice
Parcurgeţi etapele 1 şi 2 de la pagina 16, apoi…
Perform steps 1 and 2 on page 16, then...
1Selectaţi „Del Pairing” (Ştergere conexiune).[Rotiţi]
ENGLISH
2 | Selectaţi un număr. |
|
| 2 | Selectaţi dispozitivul pe care doriţi |
[Rotiţi]
3Repetatţistepsetapele11andşi 2pânăuntillayouîncheiereafinish proceduriientering adePINintrcoducere. a codului PIN.
4Confirmaţi selectarea.
5 UtilizOperaţitedispozitivulthe targetBluetoothţintă,device,(în timp(while ce mesajul „Open...” este afişat intermitent pe “Open...” is flashing on the d splay). ecran).
On the device to be connected, enter the same PIN Introduceţi în dispozitivul care urmează să fie conectat code you have just entered for this unit.
acelaşi cod PIN pe care
afişat“Connectedmesajul[Device„PairingName]”Ok” sau„Connectedappears on[denumireathe display dispoziwhen theivului]”connection(Conectat)is establishedatunci cân .conexiuneaNow you can
ausefostthestabilitădevice. Acumthroughputeţithefolosiunitdispozitivul. prin intermediul aparatului.
appears when the connection is established. | |
Când conexiunea este stabilită, | va apărea pe afişaj. |
3Ştergeţi selecţia.
•ApăPressaţinumbertasta numericăbutton 3 pentruto selecta selecta“No” or„No”return(Nu)to sausteppentru1. a reveni la etapa 1 .
ConectareaConnectingunuia registereddispozitiv înregistratdevice
Parcurgeţi etapele 1 şi 2 de la pagina 16, apoi…
Perform steps 1 and 2 on page 16, then...
1Selectaţi opţiunea „Cnnct Phone” sau „Cnnct Audio.”
[Rotiţi]
2Selectaţi dispozitivul dorit.
Mesajul“Connecting„Connecting...” flashes,...” aparethenintermitent,“Connectedapoi(andeste afişatdevicemesajulname)”„Connappearsctedon[denumireathe displaydispozitivului]”when the (Conectat) atunci când conexiunea a fost stabilită. device is connected.
Continuare pe pagina următoare
OPERAŢII 17