JVC KD-BT22 manual electaţi“CD-CH.”, Selectaţi disc to start playing, English, Repetare director

ENGLISH

FuncţionareaListening to theschimbătoruluiCD changer de CD-uri

SeIt isrecomandărecommendedutilizareato useunuia schimbătorJVC MP3-compatiblede CD-uri JVCCDcompatibilchanger withcu formatulyour unitMP3. Youîmpreunăcan connecu acesta aparatCD changer. Puteţitoconectathe

unCDschimbătorchanger jackde onCD-theuri larearmufaof schimbătoruluithe unit. de CD-uri de pe partea posterioară a aparatului.

•Puteţi reda doar CD-uri obişnuite (inclusiv CD-uri text) şi discuri MP3.

•You can only play conventional CDs (including CD Text) and MP3 discs.

Pregătire:reparation:AsigurMaţike-văsurecă este“Changer”selectatăisopţiunselectead„Changer”for the external(Schimbător)input setting,pentru setareasee pageintrării34.externe, vezi pagina 34.

1	S	funcţia „CD-CH” (schimbător de CD-uri).
	electaţi“CD-CH.”
		un disc pentru începerea redării.
2	Selectaţi disc to start playing.
	[Apăsaţi] Pentru a selecta un disc numerotat de la 1 la 6.
	[Press]	For selecting disc number 1 – 6.
	[Apăsaţi] Pentru a selecta un disc numerotat de la 7 la 12.
	[Hold]	For selecting disc number 7 – 12.

[Apăsare] Selectaţi piesa
[Press]	Select track
[Apăsare continuă] Căutare înapoi/rapidă
[Hold]	Reverse/fast-forward track
înainte

* MP3:selectaţiSelect foldersdirectoarele

*PrinBy holdingapăsareaeithercontinuăone aoforicăreithe buttons,taste, puteţiyou cafişan displListayde directoarethe Disc List(vezi(seepaginapage14)14). .

SelectareaTo select unuia disc/folder/trackdisc/director/piesăondethepe listă Vezi secţiunea„Selectarea unui director/unei piese de pe See “Selecting a folder/track on the list (only for MP3/ listă (numai pentru fişierele MP3/WMA/AAC)” de la pagina WMA/AAC file)” on page 14.

14.

Select “Disc” in step 3 to display the Disc List of the CD În timpul etapei 3 selectaţi„Disc” pentru a afişa Lista discurilorchanger.pentru schimbătorul de CD-uri.

După apăsarea tastei M MODE, apăsaţi următoarele taste

After pressing M MODE, press the following buttons to...

pentru a...

TreceSkip 10pestetracks10 piese

MP3:ÎnWithincadrultheaceluiaşisamedirectorfolder

Repetaret Track:piesă:

repetă piesa curentă Repeat current track

Repetare director:

Repeat Folder:

MP3: repetă toate piesele din directorul

MP3: Repeat all tracks of current

curent folder

Repetare disc

Repeat Disc:

repetă toate piesele de pe discul curent Repeat all tracks of the current disc

RedareaRandomînForldineer: aleatorie a directoarelor:

MP3: Randomly play all tracks of

MP3: redă în ordine aleatorie toate piesele the current folder, then tracks of the

din directorul curent, apoi pe cele din next folder

directorul următor.

Random Disc:

Redare aleatorie a discului:

Randomly play all tracks of current

redă în ordine aleatorie toate piesele de pe disc

discul curent.

Random All:

Redarea aleatorie a pieselor:

Randomly play all tracks of the discs redă aleatoriu toate piesele de pe discurile

dininmagaziethe magazine

•• Puteţi,You candealsoasemecanea,cel anulathe playbackmodul demoredarebyselectândlecting

„Off” (Dezactivare) sau apăsaţi tasta numerică	).
“Off” or press number button 4 (

4 ( ).

22