
308679-ARev. 00 v
Avertissement:L'utilisateurne doit pas tenterde faire ces raccordements lui-même;il doit avoir recours à unservice
d'inspectiondes installationsélectriques, ou à un électricien,selon le cas.
Avis: Veuillezprendre note que pour tout appareillagesupportant des lignes de type “loopstart,”l'indice d'équivalence
dela sonnerie (IES) assigné à chaquedispositif terminal indique le nombremaximal de terminaux qui peuventêtre
raccordésà une interface. La terminaisond'une interface téléphoniquepeut consister en une combinaison de quelques
dispositifs,à la seulecondition que la somme d'indicesd'équivalencede la sonnerie de tous les dispositifsn'excède pas
5.Le REN figure sur l’étiquette “FCC RulesPart 68” située sur le support du module ou à l’arrièrede l’unité.
FCC Part 68 Compliance StatementThisequipment complies with Part 68 of FCC Rules. All directconnections to telephone network lines must be made
usingstandard plugs and jacks compliantwith FCC Part 68. Please note the following:
1. Youare requiredto request service from the telephonecompany before you connectthe unit to a network. When
yourequest service, you must providethe telephone company with thefollowing data:
• Whenyou request T1 Service, you must providethe telephone company with
-- The FacilityInterface Code
Providethe telephone companywith all the codes below:
- 04DU9-BN(1.544 MB, D4 framing format)
- 04DU9-DN(1.544 MB, D4 framing format with B8ZF coding)
- 04DU9-1KN(1.544 MB, ESF framing format)
- 04DU9-1SN(1.544 MB, ESF framing format with B8ZF coding)
- 04DU9-1ZN(1.544 MB, ANSI ESF and ZBTSI without line power)
Thetelephone company will selectthe code it has available.
-- The ServiceOrder Code(s) (SOC): 6.0Y
-- The requiredUniversal Service OrderCode (USOC) jack: RJ48C
• Whenyou request ISDN “U” Interface Service,you must provide the telephonecompany with
-- The FacilityInterface Code:02IS5
-- The ServiceOrder Code(s) (SOC): 6.0F
-- The requiredUniversal Service OrderCode (USOC) jack: RJ49C
• Whenyou request ISDN “S/T” InterfaceService, you must provide thetelephone company with
-- The ServiceOrder Code(s) (SOC): 6.0P
-- The make,model number, and FCC Registrationnumber of the NT1
Note:ISDN S/T cannot be directly connectedto the network.
• Whenyou request Primary Rate ISDN Service,you must provide the telephone companywith
-- The FacilityInterface Code: 04DU9-1SN (1.544 MB,ESF framing format with B8ZF coding)
-- The ServiceOrder Code(s) (SOC): 6.0Y
-- The requiredUniversal Service OrderCode (USOC) jack: RJ48C
2. Yourtelephonec ompanymay make changes to its facilities,equipment, operations,or procedures that could
affectthe proper functioningof your equipment. The telephone companywill notify you in advance of such
changesto give you an opportunityto maintain uninterrupted telephoneservice.
3. Ifthe unit causes harm to the telephonenetwork, the telephone companymay temporarily discontinue your
service.If possible, theywill notify you in advance, butif advance notice is not practical,you will be notified
assoon as possible and will be informed of yourright to file a complaint with the FCC.