Pioneer DJM-2000 operating instructions Operaciones avanzadas, Acerca de PRO DJ Link

Operaciones avanzadas

Acerca de PRO DJ LINK

Cuando se conectan mediante un cable LAN un reproductor DJ de Pioneer compatible con PRO DJ LINK (CDJ-2000, CDJ-900, etc.), un ordenador que tiene instalado rekordbox y esta unidad, se pueden usar las funciones PRO DJ LINK siguientes.

Para conocer más detalles de la función PRO DJ LINK, consulte también las instrucciones de manejo del reproductor DJ y el manual de instrucciones del rekordbox.

Para conocer instrucciones de conexión, vea Conexión de terminales de entrada en la página 7.

!Se pueden conectar hasta cuatro reproductores DJ. Se pueden conectar hasta dos ordenadores.

!Conecte los reproductores DJ al terminal [LINK] ([CH1] a [CH4]) que tenga el mismo número que el canal al que están conectados los cables de audio.

!Conecte los ordenadores al terminal [COMPUTER 1] o [COMPUTER 2].

SD & USB Export

Los archivos de música rekordbox y los datos de administración de las tarjetas de memoria SD/aparatos USB conectados a un CDJ-2000, CDJ-900, etc., se pue- den transferir entre reproductores DJ.

rekordbox LINK Export

Esta función le permite transferir archivos de música rekordbox y datos de admi- nistración directamente, eliminando la molestia de tener que exportar los datos a una tarjeta de memoria SD/aparato USB.

LIVE SAMPLER

El sonido de entrada al terminal [MIC] o de salida por los terminales [MASTER] se puede muestrear y reproducir en un reproductor DJ.

LINK MONITOR

Con esta función, los archivos de música rekordbox guardados en el ordenador se pueden monitorear rápidamente con los auriculares.

5	Fader táctil	Ajustan el balance del volumen de los canales que se van a
		mezclar para las bandas de frecuencia distintas.
6	<< >>	Mueven inmediatamente los crossfaders táctiles a los
		bordes derecho o izquierdo.

Para mezclar [CH2] y [CH3]:

Prepare de antemano esta unidad para que el sonido de [CH3] salga por los terminales [MASTER].

1Ponga los conmutadores [CROSS FADER ASSIGN (A, THRU, B)] para [CH2] y [CH 3] en [THRU].

!Ponga los conmutadores [CROSS FADER ASSIGN (A, THRU, B)] de los canales que va a mezclar en [THRU].

!Cuando use el crossfader le recomendamos ponerlo en la posición central.

2 Pulse [MIX].

La pantalla [FREQUENCY MIX] aparece en el panel táctil.

3Pulse los botones de asignación de canales para seleccionar [CH2] para el lado izquierdo y [CH3] para el lado derecho.

Los niveles de volumen de las bandas de frecuencia individuales del sonido que está reproduciéndose en [CH3] se visualizan en la mitad derecha del panel táctil.

4 Pulse todos los botones [ >> ].

Todos los faders táctiles se mueven al borde derecho.

5 Pulse [ON/OFF].

Esto activa el efecto.

[ON/OFF] parpadea cuando se activa el efecto.

6 Mueva el fader de canal para [CH2] al lado posterior.

Los niveles de volumen de las bandas de frecuencia individuales del sonido que está reproduciéndose en [CH2] se visualizan en la mitad izquierda del panel táctil.

7 Mueva el fader táctil al lado izquierdo.

El sonido de las bandas de frecuencia cuyos crossfader han sido movidos se mezcla y sale.

!El efecto se desactiva cuando se pulsa de nuevo [ON/OFF].

!Para cambiar del modo [FREQUENCY MIX] al modo [SIDECHAIN REMIX], pulse primero el botón [ON/OFF] para desactivar el efecto y luego pulse [REMIX].

STATUS INFORMATION

Esta función informa a los reproductores DJ del estado de los canales conecta- dos (estado del programa, número de canal, etc.).

FREQUENCY MIX

El sonido que está reproduciéndose se divide en siete bandas de frecuencia que se visualizan gráficamente. El control fader y el panel táctil facilitan el enten- dimiento de los detalles y mezclan dos canales o intercambian instrumentos (partes).

1 2 3 4

5

		6
1	LINK	Se encienden cuando los reproductores DJ están bien
		conectados a los terminales [LINK].
2	FS	Se encienden cuando se activa la función de inicio de fader.
3	Botones de asignación	Seleccionan los canales que se van a mezclar.
	de canales
	Visualización de nivel de	El nivel de volumen de entrada a esta función se visualiza
4		en un color claro, y el nivel de volumen de salida de esta
	volumen
		función se visualiza en un color oscuro.

SIDECHAIN REMIX

Cuando se usa esta función, el sonido de la banda de frecuencia especificada para el canal especificado se puede usar como disparador para aplicar los efec- tos a los sonidos de otros canales.

15

	6	9
2
3	7
4		a
	8

1	CH	Esto selecciona el canal al que se aplica el efecto.
2	HOLD	Esto retiene la información de los parámetros de los efectos
		(la posición en la cual se tocó el área de control).
3	EFFECT	Esto selecciona el tipo de efecto.
4	LEVEL/DEPTH	Use esto para ajustar la cantidad de efecto aplicada.
5	EXIT	Use esto para cerrar el menú [TRIGGER].
6	TRIGGER (SAMPLING/	Use esto para abrir el menú [TRIGGER].
	TRIGGER)
7	TRIGGER BAND	Use éstos para seleccionar la banda de frecuencia que se va
		a usar como disparador.
8	Área de control	Use esto para cambiar los parámetros de los efectos.
9	TRIGGER CH (SAM-	Esto selecciona el canal que se va a usar como disparador
	PLING/TRIGGER CH)	de efecto.
A	Indicadores de dispa-	Estos indicadores parpadean según el ritmo detectado auto-
	rador	máticamente para las bandas de frecuencia diferentes.

14Es