Pioneer DJM-2000 operating instructions Tipi di Beat Effect, 22 It

Tipi di BEAT EFFECT

DELAY1

Originale (4 battute)

1/2 ritardo (8 battute)

Questa funzione emette un suono ritardato una volta in accordo con la frazione di battuta del pulsante.

Se viene aggiunto il suono ritardato di 1/2 battuta, 4 battute divengono 8.

Pulsanti di battuta (para-	Usare questi comandi per impostare il tempo di ritardo da 1/8 a
metro 1)	4/1 rispetto ad 1 battuta del tempo BPM.
TIME (parametro 2)	Usare questo per impostare il tempo di ritardo.
	1 a 4000 (ms)
LEVEL/DEPTH (parame-	Usare questo per regolare il bilanciamento fra il suono origi-
tro 3)	nale e quello ritardato.
EFFECT FREQUENCY	Usare questi per regolare il bilanciamento fra il suono originale
(parametro 4)	e quello ritardato di differenti bande.

REVERB1 2

Suono diretto
Livello	Primo suono riflesso
	Riverberi
1%

Tempo

100%

Questa funzione aggiunge riverbero al suono in ingresso.

Pulsanti di battuta (para-	Impostano il grado di riverbero da 1 a 100 %.
metro 1)
	Usare questo comando per regolare il grado di riverbero appli-
TIME (parametro 2)	cato.
	Da 1 a 100 (%)
LEVEL/DEPTH (parame-	Imposta il bilanciamento fra suono originale ed effetto.
tro 3)
EFFECT FREQUENCY	Usare questi per regolare il bilanciamento fra il suono originale
(parametro 4)	e quello di effetto di differenti bande.

ECHO1 2

Segnale audio in ingresso disattivato

Uscita in dissolvenza

1 battuta Tempo

Questa funzione emette suoni sempre più attenuati varie volte in accordo con la frazione di battuta del pulsante.

Con gli eco da 1/1 di battuta, i suoni ritardati vengono chiusi in dissolvenza in accordo col tempo del brano anche dopo che il suono in ingresso è stato eliminato.

Pulsanti di battuta (para-	Usare questi comandi per impostare il tempo di ritardo da 1/8 a
metro 1)	4/1 rispetto ad 1 battuta del tempo BPM.
TIME (parametro 2)	Usare questo per impostare il tempo di ritardo.
	1 a 4000 (ms)
LEVEL/DEPTH (parame-	Usare questo per regolare il bilanciamento fra il suono origi-
tro 3)	nale e quello di eco.
EFFECT FREQUENCY	Usare questi per regolare il bilanciamento fra il suono originale
(parametro 4)	e quello di eco di differenti bande.

ROLL1 2

Originale

Effetto attivato

1/1 roll

Ripetuto

Questa funzione registra il suono in ingresso nel punto in cui il tasto [ON/OFF] viene premuto e ripete il suono registrato a seconda della frazione del tasto della battuta.

Pulsanti di battuta (para-	Il tempo di effetto viene mandato da 1/8 a 4/1 in un rapporto da
metro 1)	1 battuta delle BPM.
TIME (parametro 2)	Usare questo per impostare il tempo di effetto.
	10 a 4000 (ms)
LEVEL/DEPTH (parame-	Usare questo per regolare il bilanciamento fra il suono origi-
tro 3)	nale e quello ROLL.
EFFECT FREQUENCY	Usare questi per regolare il bilanciamento fra il suono originale
(parametro 4)	e quello ROLL di differenti bande.

MULTI TAP DELAY1

MIN MAX

1/1 battuta Tempo

MIN MAX

1/4 battuta

MIN MAX

EFFECT FREQUENCY 1/8 battuta

Questa funzione emette fino a 7 suoni ritardati in unità da 1/8 in accordo con la frazione del pulsante delle battute.

Il volume del suono ritardato è regolabile con i comandi [EFFECT FREQUENCY]. Il volume dei suoni ritardati dispari viene regolato da [MIN] sulla posizione cen- trale, quello dei suoni ritardati pari viene regolato dalla posizione centrale su [MAX].

Pulsanti di battuta (para-	Il tempo di effetto viene mandato da 1/8 a 4/1 in un rapporto da
metro 1)	1 battuta delle BPM.
TIME (parametro 2)	Usare questo per impostare il tempo di ritardo.
	10 a 4000 (ms)
LEVEL/DEPTH (parame-	Usare questo per regolare il bilanciamento fra il suono origi-
tro 3)	nale e quello ritardato.
EFFECT FREQUENCY	Imposta il volume del suono ritardato per differenti bande di
(parametro 4)	frequenza.

SLIP ROLL1 2

Originale

Effetto attivato		Cambiato da
		1/2 a 1/1
Roll
	Ripetizione 1/2		Ripetizione 1/1

Questa funzione registra il suono in ingresso nel punto in cui il tasto [ON/OFF] viene premuto e ripete il suono registrato a seconda della frazione del tasto della battuta.

Quando il tempo dell’effetto cambia, il suono in ingresso viene riregistrato.

Pulsanti di battuta (para-	Il tempo di effetto viene mandato da 1/8 a 4/1 in un rapporto da
metro 1)	1 battuta delle BPM.
TIME (parametro 2)	Usare questo per impostare il tempo di effetto.
	10 a 4000 (ms)
LEVEL/DEPTH (parame-	Usare questo per regolare il bilanciamento fra il suono origi-
tro 3)	nale e quello ROLL.
EFFECT FREQUENCY	Usare questi per regolare il bilanciamento fra il suono originale
(parametro 4)	e quello ROLL di differenti bande.

22It