Conexión al panel de control
Acerca del software de controlador de audio USB
Micrófonos
Auriculares
MIC
MIC
LEVEL
HI
EQ 
+12
LOW
+12
TALK OFF ON OVER
HEADPHONES
MONO SPLIT STEREO
MIXING
CUE MASTER
LEVEL
- | 0 |
PHONES
CD | USB 1/2 | CD |
/DIGITAL PHONO | /DIGITAL |
TRIM |
|
|
|
| OVER |
| +9 | 10 |
HI |
| 7 |
|
| 4 |
|
| 2 |
|
| 1 |
+6 | 0 | ||
|
|
| |
| MID | - 1 |
|
|
| - 2 |
|
EQ/ |
| - 3 | EQ/ |
ISO |
| - 5 | ISO |
|
|
| |
+6 | - 7 |
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
A THRU B
CROSS FADER ASS
Este software controlador es un programa exclusivo que se usa para introducir y para enviar señales de audio desde el ordenador. Para usar esta unidad conec- tada a un ordenador en el que se ha instalado Windows o Mac OS, instale de antemano el software controlador en el ordenador.
Contrato de Uso del Software
Este acuerdo de uso del software (de aquí en adelante “el acuerdo”) determina los asuntos relacionados con el uso del software DJ (de aquí en adelante “el software”) entre el cliente y Pioneer Corporation (de aquí en adelante “Pioneer”). Asegúrese de leer atentamente los artículos siguientes antes de instalar y usar el software. El uso del software da a entender que el cliente da su consentimiento al acuerdo. Si no da su consentimiento al acuerdo, no instale ni use el software.
[Acuerdo de uso]
Bajo la condición de cumplir con el contenido de este acuerdo, el cliente tiene permiso para instalar y usar este software en un solo ordenador personal.
[Restricciones]
El cliente no creará, distribuirá o enviará reproducciones de este software por redes o de un ordenador a otro. Además, el cliente no modificará, venderá, prestará, transferirá ni revenderá el software, ni distribuirá, creará, etc., traba- jos secundarios del software. Asimismo, el cliente no aplicará la compilación inversa, la ingeniería inversa ni el ensamblaje inverso, ni cambiará el software a formatos perceptibles por el ser humano.
[Derechos de autor, etc.]
Los derechos de autor y otros derechos de la propiedad intelectual relacionados con este software son propiedad de Pioneer y sus empresas afiliadas. Este soft- ware está protegido por las leyes de los derechos de autor y las disposiciones de tratados internacionales.
[Rechazo de la garantía y la asistencia técnica]
Conexión a un ordenador
CH 2 |
| CH 1 SIGNAL GND |
|
LINE CD |
| PHONO CD |
|
L |
| L |
|
CONTROL |
|
| |
| CD DIGITAL | CD DIGITAL |
|
R |
| R |
|
CH 3 | CH 1 | COMPUTER 1 |
|
ONO) |
| MIDI OUT | USB |
|
|
| |
LINK |
|
|
|
CH 4 | CH 2 | COMPUTER 2 |
|
Ordenador
Conecte con el cable USB incluido.
8Es
Este software y todos los documentos asociados, etc., se provee “tal cual”. Pioneer no garantiza al cliente ni a terceros la comerciabilidad, la compatibilidad con fines específicos, la violación de los derechos de otros ni ningún otro asunto, ni garantiza el apoyo técnico relacionado con este software o la documentación asociada. Note que el rechazo de la garantía puede no ser reconocido en algunos países y regiones según disposiciones obligatorias, en cuyo caso, este rechazo de la garantía no se aplicará. Los derechos del cliente pueden ser diferentes en algunos países o regiones.
[Limitación de responsabilidad]
Pioneer y otros proveedores de este software no aceptarán ninguna responsabili- dad, sea cual fuere, por los daños sufridos al usar o no poder usar este software o ninguna documentación asociada (incluyendo, pero sin limitarse a, la pérdida de beneficios, interrupciones de negocios, daños resultantes de la pérdida de infor- mación o problemas con ella, etc.), aunque Pioneer haya sido avisada de tales daños. La limitación de responsabilidad relacionada con los daños fortuitos o directos puede no ser reconocida en algunos países y regiones según disposicio- nes obligatorias, en cuyo caso, esta limitación de responsabilidad no se aplicará. Note que, independientemente del caso, la responsabilidad de Pioneer y sus sub- sidiarias con respecto a este software no excederá la suma pagada por el cliente a Pioneer o a sus subsidiarias. Este rechazo de la limitación de responsabilidad es un elemento fundamental del acuerdo entre el cliente y Pioneer.
[Ley aplicable]
Este acuerdo cumple con las leyes y ordenanzas de Japón y será interpretado en consecuencia. Este acuerdo estipula todos los artículos del mismo entre el cliente y Pioneer, y se aplicará con prioridad sobre cualquier acuerdo previo y existente relacionado con este asunto (independientemente de si éste es oral o escrito). El Juzgado del Distrito de Tokio será el que tenga jurisdicción exclusiva en primera instancia para dirimir cualquier disputa que surja relacionada con este acuerdo.
Cuidados para la instalación
!Antes de instalar el software controlador asegúrese de apagar esta unidad y desconectar el cable USB de esta unidad y de su ordenador.
!Si conecta esta unidad a su ordenador sin instalar primero el software con- trolador puede que se produzca un error en su ordenador dependiendo del ambiente del sistema.
!Si ha interrumpido el proceso de instalación mientras éste se ejecutaba, empiece de nuevo desde el principio siguiendo el procedimiento siguiente.
!Lea cuidadosamente Contrato de Uso del Software antes de instalar el soft- ware controlador de marca registrada de esta unidad.
!Antes de instalar el software controlador, termine de ejecutar todos los demás programas en su ordenador.
!El software controlador es compatible con los sistemas operativos siguientes.
—Mac OS X (10.3.9 y posterior)
—Windows Vista® Home Basic/Home Premium/Ultimate/Business
