Contenido
09 Ajustes útiles
Cambio de la frecuencia de accionamiento vertical . . . . . . . . . 35 Ajuste de las posiciones de imagen (Modo AV solamente). . . . 35 Ajuste automático de las posiciones y reloj de las imágenes (modo PC solamente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Ajuste manual de las posiciones y reloj de las imágenes (modo PC solamente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Configuración del sistema de color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Selección manual de un tamaño de pantalla . . . . . . . . . . . . . . 36 Selección automática de un tamaño de pantalla . . . . . . . . . . . 37
Selección de un tamaño de pantalla para las señales
de relación de aspecto 4:3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Cambio del brillo en ambos lados de la pantalla
(Máscara lateral) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Temporizador de apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Utilización de una contraseña (modo AV solamente) . . . . . . . . 38 Introducción de una contraseña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Cambio de la contraseña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Reposición de la contraseña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Español
11 Utilización del teletexto
Utilización de las funciones de teletexto . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 ¿Qué es teletexto? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Operaciones básicas de teletexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Encendido y apagado del teletexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Selección y operación de una página de teletexto. . . . . . . . . 46 Visualización de páginas secundarias. . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Visualización panorámica TOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Visualización de páginas de subtítulos . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
12 Información adicional
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Asignaciones de señales para el conector mini
de 15 contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Selecciones de asignación de canal estándar para países y regiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Marcas registradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
10 Utilización con otros equipos
Conexión de un sintonizador digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Visualización de emisiones a través de
un sintonizador digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Conexión de un reproductor DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Reproducción de DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Conexión de una videograbadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Reproducción de una videograbadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Conexión de una consola de videojuegos o
una videocámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Visualización de la imagen de una consola de videojuegos o videocámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Conexión de una computadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Visualización de la imagen de una computadora . . . . . . . . . . 42 Conexión de un amplificador/receptor de AV . . . . . . . . . . . . . . 42 Prevención de realimentación indeseable . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Utilización de las entradas HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Conexión de un equipo HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Utilización de cables de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Acerca de SR+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5
Sp
