1. Raccordez le CAM à l’imprimante
PictBridge par le câble USB.
2. Glissez le [Mode Selector] (Sélecteur de
mode) vers le bas pour démarrer le
CAM.
◆ L’écran du USB mode (mode USB) s’affiche
automatiquement.
3.
Glissez l’interrupteur [ ▲/▼] afin de sélectionner
<PictBridge> et appuyez sur le bouton [OK].
4.
Glissez l’interrupteur [ ▲/▼] afin de sélectionner
<Copies> et appuyez sur le bouton [OK].
5. Glissez l’interrupteur [ ▲/▼] pour
sélectionner le nombre souhaité puis
appuyez sur le bouton [OK].
◆ Vous pouvez choisir un nombre de copies allant de
1 à 99.
6.
Glissez l’interrupteur [ ▲/▼] afin de sélectionner
<Print> (Imprimer) et appuyez sur le bouton [OK].
ENGLISH FRANÇAIS
Miscellaneous Information:
Printing Photos Divers : Impression des photos
115115
With the PictBridge Support, you can
control the printer directly through
the CAM in order to print out stored
pictures.
For direct printing of your stored pictures
using the PictBridge function,
you must connect the CAM to a PictBridge
printer using a USB cable.
1. Connect the CAM to the PictBridge
printer with the USB cable.
2. Slide [Mode Selector] down to turn on
the CAM.
◆ USB menu screen appears automatically.
3. Slide the [ ▲/▼] switch to select
<PictBridge> and press the [OK] button.
4. Slide the [▲/▼] switch to select
<Copies> and press the [OK] button.
5. Slide the [▲/▼] switch to select desired
number and press the [OK] button.
◆ You can select the number of copies from 1 to
99.
6. Slide the [▲/▼] switch to select <Print>
and press the [OK] button.

Printing with PictBridge Function

Grâce à la fonction PictBridge, vous pouvez
commander l’imprimante directement à partir du
CAM afin d’imprimer des photos enregistrées.
Pour imprimer directement les photos que vous
avez enregistrées à l’aide de la fonction
PictBridge, branchez le CAM à une imprimante
PictBridge par le câble USB.

Impression PictBridge

Notes
✤If you select <Back> in the menu, the previous
menu appears.
✤If you want to select the next or previous photo,
select <Next> or <Previous> using [ ▲/▼] switch.
✤For further details about printing photos, refer to
the User's manual of the printer.
Remarques
✤Si vous sélectionnez <Back> (Retour) dans le menu, le
menu précédent s’affiche.
✤Pour passer à la photo suivante ou précédente,
sélectionnez <Next> (Suivante) ou <Previous>
(Précédente) à l’aide de l’interrupteur [ ▲/▼].
✤Pour plus d’informations sur l’impression des photos,
reportez-vous au manuel d’utilisation de votre imprimante.
Back
USB Mode
PC-Cam
PictBridge
USB 2.0 MassStorage
USB 1.1 MassStorage
Print
Next Photo
Previous Photo
Date Off
Copies 5
PictBridge 100-0056
Print
Next Photo
Previous Photo
Date Off
Copies 5
PictBridge 100-0056