Samsung DVD-HR730/XEF Copia de un título sin editar, Información sobre el uso del botón Copy

6Pulse el botón ANYKEY.

HDD			Lista de Título
JAN/01/2006 17:30 PR1				1/3
Cam. N		Nº	Título	Largo
Protección		001	JAN/01/2006 17:30 PR	01:00:00
		002	JAN/01/2006 21:00 PR 01:00:00
Copiar
Eliminar		003	JAN/01/2006 23:15 PR 00:30:00
Modif.	►
Lis. rep	►
JAN/01/2006 17:30
Navegación	►
SP
SeleccionarV-Mode Compatibilitymedio	►

MOVER SELEC. VOLVER SALIDA

7 Pulse los botones para seleccionar Copiar y pulse el botón OK o .

Aparece la pantalla Copiar.

		HDD					Copiar
Copiar a : HDD ➞ DVD
	Nº	título	Modo Rec	Largo
		Añadir lista				Inicio
1		JAN/01/2006 17:30 PRSP ➞ HS		01:00:00	Modo Rec
					[DVD] Disponible
					SP		04:01:01
							4.44GB

Total

00:01:05 0.02 GB

MOVER SELEC. VOLVER SALIDA

•Si desea cambiar el modo de grabación al copiar, consulte la página 108.

8Pulse el botón OK o para seleccionar Inicio pulse de nuevo el botón OK.

	HDD						Copiar
Copiar a : HDD ➞ DVD
Nº	título	Modo Rec		Largo
-	- - -		- - - - : - - : - -				Inicio
1	JAN/01/2006 17:30 PR		SP ➞ HS 01:00:00			Modo Rec
						[DVD] Disponible
						SP	03:59:42
							4.42GB
							Total
diciónE							00:03:05
							0.06 GB
	MOVER		SELEC.		VOLVER		SALIDA

-Información sobre el uso del botón COPY -

Pulse los botones para seleccionar el título que desea copiar desde la lista de título y pulse el botón COPY del mando a distancia. Puede ir a la pantalla de copia.

•Durante la reproducción, también puede copiar el título pulsando el botón COPY.

-Copia de un título que haya sido editado con anterioridad -

9Aparece el mensaje “¿Desea ver la pantalla del título que se está copiando?”.

	HDD				Copiar
Copiar a : HDD ➞ DVD
Nº	título	Modo Rec	Largo
-	- - -	- - - - : - - : - -			Start
1	JAN/01/2006 17:30 PR SP ➞ HS 01:00:00			Rec. Mode
	¿Desea ver la pantalla del título que se está copiando?
				[DVD] Available
				SP	03:59:42
		Sí	No		4.42GB
					Total
					00:03:05
					0.06 GB
	MOVER	SELEC.	VOLVER		SALIDA

10 Para copiar un título mientras se ve el título en la

pantalla de copia, pulse los botones para seleccionar Sí y pulse el botón OK.

21%

Si desea detener la copia, pulse la tecla CANCEL.

•Si se selecciona No, no aparece en pantalla el título que se va a copiar y la copia se inicia mientras aparece en pantalla el programa de emisión.

•Pulse el botón INFO para cambiar la barra de progreso. Si pulsa de nuevo el botón INFO, desaparecerá la barra de progreso de copia.

•Para cancelar la copia en curso, pulse el botón

CANCEL.

-Copia de un título sin editar -

9-1Aparece el mensaje ¿Desea realizar el doblaje a doble velocidad?”

	HDD				Copiar
Copiar a : HDD ➞ DVD
Nº	título	Modo Rec	Largo
-	- - -	- - - - : - - : - -			Start
1				Rec. Mode
	¿DeseaJAN/01/2006realizar17:30 PRelSPdoblaje➞ HS 01:00:00a doble velocidad?
				[DVD] Available
				SP	03:59:42
		Sí	No		4.42GB
					Total
					00:03:05
					0.06 GB
	MOVER	SELEC.	VOLVER		SALIDA

104 - Español