Samsung DVD-HR730/XEE, DVD-HR730/XEC, DVD-HR730/XEB, DVD-HR734/XEG manual Alterar o modo de gravação

■Cópia a alta velocidade : Isto significa que

NOTA	pode efectuar uma transferência sem se
	preocupar com o piorar da qualidade a
	cada cópia criada. Também significa que
	a cópia pode ser executada à máxima
	velocidade possível.

10	Para iniciar a cópia a alta velocidade, carregue
	nos botões oe WX para seleccionar Yes e, em
	seguida, carregue no botão OK.
	Começa a cópia a alta velocidade. O título a
	ser copiado não é reproduzido enquanto que o
	programa transmitido aparece no ecrã.

21%

If you want to stop copy, press CANCEL key.

•Se tiver seleccionado No, aparece o título a ser copiado com a respectiva velocidade de reprodução.

•Carregue no botão INFO para alterar a barra do processamento de cópia.

Se carregar novamente no botão INFO, aparece a barra do processamento de cópia.

•Para cancelar a cópia em curso, carregue no botão CANCEL.

11 Após uma cópia executada com êxito, aparece a mensagem “The title is successfully copied”.

The title is successfully copied.

Alterar o modo de gravação

Para configurar, siga os passos 1 a 7 da página 103~104.

-1	Carregue nos botões X e T para seleccionar Rec.
8	Mode e, em seguida, carregue no botão OK.
			HDD					Copy
		Copy To : HDD ➞ DVD
		No.	Title	Rec.Mode Length
		- ---			-- --:	--:--	Start
						XP	Rec. Mode
		1	JAN/01/2006 17:30 PR		SP ➞ HS 01:00:00
						SP	[DVD] Available
						LP
							SP	03:59:42
						EP
								4.42GB
						High	Speed
								00:01:05
								0.02 GB
			MOVE		SELECT		RETURN	EXIT

9 Carregue nos botões ST para seleccionar o modo de gravação em que pretende gravar e, em seguida, carregue no botão OK.

•HS (alta velocidade): Copia no mesmo modo de gravação do que o HDD.

•XP/SP/LP/EP: Não pode copiar com um modo de qualidade superior ao do original. Se seleccionar o mesmo modo de gravação, o título é copiado a alta velocidade.

	■	Com o mesmo método, pode copiar uma
		lista de reprodução.
NOTA
	■	A cópia a alta velocidade não está
		disponível para uma lista de títulos que
		tenha sido parcialmente apagada.
	■	Durante a cópia, a gravação temporizada
		não está disponível.
	■	Não é possível copiar a alta velocidade se:
		- Copiar um título que só pode ser copiado
		uma vez	Edição
		- Copiar uma lista de reprodução
		- Copiar uma lista parcialmente apagada
	■	Relativamente a listas de títulos que só
		podem ser copiadas uma vez:
		- Disponível apenas para discos DVD
		compatíveis com CPRM
		- Se uma lista de reprodução incluir uma lista
		de títulos que só pode ser copiada uma vez,
		é impossível copiá-la.

Português - 105