Samsung DVD-HR730 74 - Português, Modo de gravação, DVD-RW(modo V)/-R, Formatos de gravação, ravaçãoG

Formatos de gravação

Quando se introduz um disco virgem, aparece a mensagem abaixo. Dado que as funções disponíveis variam consoante o tipo de disco, seleccione um disco que se adapte melhor às suas preferências.

DVD-RW: Quando se introduz um disco DVD-RW virgem, aparece a mensagem “Uninitialized Disc Do you want to initialize this disc?”. Se seleccionar Yes, o disco

éformatado no modo VR. Se quiser alterar o modo, consulte Formatar um disco, na página 114~115.

Uninitialized Disc.

Do you want to initialize this disc?

Yes No

DVD-R: Não é necessário formatar o DVD-R e só é suportada a gravação em modo de vídeo.

DVD-RW(modo V)/-R

•Ao finalizar-se um disco DVD-RW/-R no modo de vídeo, os capítulos são criados automaticamente.

A dimensão do capítulo (intervalo entre capítulos) varia em função do modo de gravação.

•Edição simples (apagar títulos/mudar nomes de títulos)

ravaçãoG	• Várias opções de edição, utilizando uma lista de
	DVD-RW(modo VR)
	• Este modo permite diversas funções de edição (tais
	como apagar um título completo, apagar um título
	parcialmente, etc.).
	reprodução que tenha criado.

74 - Português

Modo de gravação

Seleccione um dos quatro modos de gravação, carregando várias vezes no botão REC MODE, enquanto o aparelho estiver no modo Stop, para especificar o tempo de gravação e a qualidade da imagem. Regra geral, a qualidade da imagem aumenta na medida em que o tempo de gravação diminui. No modo FR, o modo de grazvação mais adequado

éautomaticamente ajustado, em função do tempo restante no disco e da duração da gravação temporizada. Esta função

éseleccionada apenas nos modos XP, SP, LP e EP e pode utilizar este modo para a gravação temporizada.

• DVD-HR730

Modo de gravação	Tempos de gravação
	HDD (80GB)	DVD-RW/-R
XP	Approx. 19 hours	Aprox. 1 hora
(modo de alta qualidade)		cerca de 8,5 Mbps
SP	Aprox. 35 horas	Appox. 2 hora
(modo de qualidade padrão)		cerca de 4,5 Mbps
LP	Aprox. 68 horas	Aprox. 4 hora
(modo de gravação longa)		cerca de 2 Mbps
EP	Aprox. 101 horas	Aprox. 6 hora/
		cerca de 1,6 Mbps
(modo prolongado)	Aprox. 127 horas	Aprox. 8 hora/
		cerca de 1,2 Mbps
FR	Aprox.19~101 horas	Aprox.1~6 horas
(gravação flexível)
• DVD-HR734
Modo de gravação	Tempos de gravação
	HDD (160GB)	DVD-RW/-R
XP	Aprox. 38 horas	Aprox. 1 hour
(modo de alta qualidade)		cerca de 8,5 Mbps
SP	Aprox. 72 horas	Aprox. 2 horas
(modo de qualidade padrão)		cerca de 4.5 Mbps
LP	Aprox. 138 horas	Aprox. 4 horas
(modo de gravação longa)		cerca de 2 Mbps
	Aprox. 205 horas	Aprox. 6 horas/
EP		cerca de 1,6 Mbps
(modo prolongado)	Aprox. 272 horas	Aprox. 8 horas/
		cerca de 1,2 Mbps
FR	Aprox.38~205 horas	Aprox.1~6 horas
(gravação flexível)

■O tempo de gravação pode variar consoante condições específicas.