2 Carregue nos botões para seleccionar Setup e, em seguida, carregue no botão OK ou .
HDD & DVD RECORDER |
| Setup | ||
HDD |
|
|
|
|
Library |
|
|
| |
System |
| |||
Disc Manager | PVR Option |
| ||
|
| Language |
|
|
Programme |
| |||
|
| Audio |
| |
Setup |
|
| ||
|
| |||
|
|
|
| |
|
| Video |
| |
|
| Parental Lock |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
MOVE | SELECT | RETURN | EXIT | |
3 Carregue nos botões para seleccionar Language e, em seguida, carregue no botão OK ou .
Aparece o menu de configuração do idioma.
|
| HDD & DVD RECORDER | Language |
| ||||
|
| HDD |
|
|
|
|
| |
|
| Library |
| Audio | : Original |
| ||
|
| Disc Manager | Subtitle | : Automatic |
| |||
|
| Programme |
| Disc Menu | : English |
| ||
|
| Setup |
| Menu | : English |
| ||
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MOVE | SELECT | RETURN | EXIT |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 Carregue nos botões para seleccionar a opção de idioma pretendida e depois no botão OK ou .
HDD & DVD RECORDER | Language | ||||
HDD |
|
|
|
|
|
Library |
|
|
|
|
|
Audio | : Original |
| |||
Disc Manager | Subtitle | Original |
| ||
English |
| ||||
|
| Disc Menu |
|
| |
|
|
|
| ||
Programme | Français: English | ||||
|
|
| Deutsch |
| |
Setup |
| Menu | : English |
| |
| Español |
| |||
|
|
|
| ||
|
|
| Italiano |
|
|
|
|
| Nederlands |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| Korean |
|
|
|
|
|
|
|
|
MOVE | SELECT | RETURN | EXIT | ||
•Audio : Relativo ao idioma de áudio do disco.
•Subtitle : Relativo às legendas do disco.
•Disc Menu : Relativo ao menu do disco incluído no disco.
•Menu : Relativo ao menu no ecrã do GRAVADOR DE HDD E DVD.
|
| Carregue nos botões para seleccionar o |
|
| 5 idioma pretendido e depois no botão OK ou . |
| |
|
|
|
|
|
| ■ Carregue no botão RETURN ou para |
|
|
| voltar ao menu anterior. Carregue no |
|
|
|
| |
| NOTA |
| |
| botão MENU para sair do menu. |
| |
|
|
| |
■O idioma seleccionado só aparece se for suportado pelo disco.
| Definição Auto Power Off |
|
| ||||||||
| (Desligar automático) |
|
| ||||||||
| onfiguraçãoC | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Esta função desliga automaticamente o GRAVADOR | ||||||||||
|
| ||||||||||
| DE HDD E DVD se não carregar em nenhum botão | do | |||||||||
| durante o intervalo de tempo seleccionado | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| sistema |
| Com o aparelho no modo Stop, carregue no botão | ||||||||||
| 1 MENU. |
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| |||||
| Carregue nos botões para seleccionar Setup |
| |||||||||
| 2 e, em seguida, carregue no botão OK ou . |
| |||||||||
|
| HDD & DVD RECORDER |
| Setup |
| ||||||
|
| HDD |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| Library |
|
|
|
|
| ||||
|
| System |
|
|
| ||||||
|
| Disc Manager | PVR Option |
|
| ||||||
|
|
|
|
|
| Language |
|
|
|
| |
|
| Programme |
|
| |||||||
|
|
|
|
|
| Audio |
|
| |||
|
| Setup |
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| Video |
|
| |||
|
|
|
|
|
| Parental Lock |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| MOVE | SELECT | RETURN | EXIT |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| Carregue nos botões para seleccionar System |
| |||||||||
| 3 e, em seguida, carregue no botão OK ou . |
| |||||||||
| Aparece o menu System. |
|
|
|
|
| |||||
|
| HDD & DVD RECORDER |
| System |
| ||||||
|
| HDD |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| Library |
|
|
|
|
| ||||
|
|
| Channel Set |
|
|
| |||||
|
| Disc Manager |
| Clock Set |
|
| |||||
|
| Programme | Auto Power Off | : Off |
| ||||||
|
|
|
|
|
| Quick Recording | : Off |
| |||
|
| Setup |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| Chapter Creator | : Off |
| |||
|
|
|
|
|
| DivX(R) Registration |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
| MOVE | SELECT | RETURN | EXIT |
| |||||
Português - 31