Samsung DVD-HR730/XEE Pulse los botones para seleccionar el, Apagará automáticamente durante

4Pulse los botones ￿￿ hasta seleccionar Descon. auto. y pulse el botón OK o ￿.

HDD & DVD RECORDER			Systema
HDD
Biblioteca	Ajuste de Canales			►
Controlador	Ajuste de la Hora			►
de Discos
Programa	Descon. auto.	No
	Grabación rápida2 Horas		: No	►
Configuración
		6 Horas
	Creador del	capítulo	: No	►
	Registro de DviX ®			►
MOVER	SELEC.	VOLVER	SALIDA

		Pulse los botones ￿￿ para seleccionar el
		5 elemento que desea y pulse el botón OK o ￿.
		• No : se desactiva la desconexión automática.
onfiguraciónC	Ssistemadel	• 2 Horas : el receptor de DVD-DISCO DURO se
		apagará automáticamente durante
		2 horas después de pulsar el último
		botón.
		• 6 Horas : el receptor de DVD-DISCO DURO se
		apagará automáticamente durante
		6 horas después de pulsar el último
		botón.
		• Si llega la hora de desconexión fijada mediante
		la función de apagado automático durante una
		reproducción o grabación, el dispositivo seguirá
		funcionando hasta que termine la reproducción
		o la grabación.

Configuración de opciones de grabación rápida

2Pulse los botones ￿￿ hasta seleccionar Configuración y pulse el botón OK o ￿.

HDD & DVD RECORDER		Configuración
HDD
Biblioteca	Sistema	►
Controlador	Opción PVR	►
de Discos
Programa	Idioma	►
	Audio
Configuración		►
	Vídeo	►
	Bloqueo primario	►

MOVER SELEC. VOLVER SALIDA

3Pulse los botones ￿￿ hasta seleccionar Sistema y pulse el botón OK o ￿.

HDD & DVD RECORDER			Systema
HDD
Biblioteca	Ajuste de Canales			►
Controlador	Ajuste de la Hora			►
de Discos
Programa	Descon. auto.		: No	►
	Grabación rápida		: No
Configuración				►
	Creador del capítulo		: No	►
	Registro de DviX ®			►
MOVER	SELEC.	VOLVER	SALIDA

4Pulse los botones ￿￿ hasta seleccionar Grabación rápida y pulse el botón OK o ￿.

HDD & DVD RECORDER			Systema
HDDFestplatte
Bibliotecahek	AjusteKanal einstellnde Canales			►
Controlador	UhrAjusteeinstede lalenHora			►
Disk-Manager
de Discos
ProgrammPrograma	DesconAuto. Abschaltung.auto.		: NoAus	►
Configuración	SchnellaufnahmeGrabación rápida	No
	KapitelCreador-Generdel capítulotorSí		: AusNo	►
	DivXRegistro(R) RdegistrierungDviX ®			►

BEWEGMOVER.WÄHLENSELEC. ZURÜCKVOLVER BEENDENSALIDA

Si se activa esta función, el GRABADOR DE DVD y DISCO DURO se encenderá rápidamente, lo que permitirá grabar inmediatamente el canal que desee.

1Con la unidad en modo Parar/No disco, pulse el botón MENU.

5Pulse los botones ￿￿ hasta seleccionar Sí y pulse el botón OK o ￿.

■La grabación rápida está desactivada de

forma predeterminada.

NOTA

■Si está función está activada, aumentará el consumo de energía cuando la unidad esté apagada.

■Si se activa la opción de grabación de inicio rápido, es posible que el ventilador siga funcionando y haga ruido cuando se apague.

32 - Español