Samsung DVD-HR734/EUR, DVD-HR730/XEC, DVD-HR730/XEB manual Antes da reprodução, Código de região

Reprodução

Esta secção apresenta as funções básicas de reprodução por tipo de disco.

Dolby Digital DTS Digital Áudio

Estéreo	PAL broadcast	MP3
	system in U.K, France,
	Germany, etc.
DivX

Antes da reprodução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Reproduzir um disco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Utilizar o menu do disco e de títulos . . . . . . . . . 45 Utilizar as funções Buscar e Skip

(Procurar e Saltar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Reprodução em câmara lenta /

Reprodução STEP passo a passo . . . . . . . . . . . 46 Acerca da função ANYKEY . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Reproduzir a lista de títulos . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Menu de navegação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Utilizar a função MARKER (marcador). . . . . . . . 52 Utilizar os marcadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Seleccionar o idioma das legendas . . . . . . . . . . 55 Seleccionar as bandas sonoras e os

canais de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Alterar o ângulo da câmara . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Reprodução repetitiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Ampliar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Seleccionar suportes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Reproduzir um Áudio CD/MP3. . . . . . . . . . . . . . . 60 Reproduzir uma imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Reproduzir u MPEG4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Antes da reprodução

Antes de reproduzir um disco, leia as seguintes informações.

Código de região

O GRAVADOR DE HDD E DVD e os discos estão codificados por região. Para que os discos possam ser reproduzidos, estes códigos de região têm de coincidir. Se os códigos não coincidirem, o disco não é reproduzido. O código de região deste GRAVADOR DE HDD E DVD encontra-se no respectivo painel posterior.

Tipos de discos que podem ser reproduzidos

Tipos de discos		Logótipo do disco	Conteúdo gravado	Forma do disco	Tempomáx.dereproduçãoouminutos
				Lado único (12 cm)	240
DVD-VIDEO			ÁUDIO + VÍDEO	Dois lados (12 cm)	480
				Lado único (8cm)	80
				Dois lados (8cm)	160
AUDIO-CD			ÁUDIO	Lado único (12 cm)	74
				Lado único (8cm)	20	R
					1(XP:Qualidadeexcelente)
				12cm (9.4GB)		eprodução
					8 (LP: Reprodução longa)
				Lado único	2 (SP: Qualidade padrão)
				12cm (4.7GB)	4(LP:Reproduçãolonga)
DVD-RAM			ÁUDIO + VÍDEO		6ou8(EP:Prolongado)
					2 (XP: Qualidade excelente)
				Dois lados	4(SP: Qualidade padrão)
					12ou 16(EP:Prolongado)
					1 (XP:Qualidade excelente)
DVD-RW			ÁUDIO + VÍDEO	12cm (4.7GB)	2 (SP: Qualidade padrão)
					4 (LP: Reprodução longa)
					6 ou 8 (EP:Prolongado)
					1 (XP: Qualidade excelente)
DVD-R			ÁUDIO + VÍDEO	12cm (4.7GB)	2 (SP: Qualidade padrão)
					4 (LP:Reprodução longa)
					6 ou 8 (EP:Prolongado)
CD-RW/-R			JPEG
DVD-RAM/			MP3	–	–
-RW/-R			MPEG4
					Aprox.19(XP:Qualidadeexcelente)
	DVD-				Aprox.35(SP:Qualidadepadrão)
			ÁUDIO + VÍDEO		Aprox.68(LP: Reprodução longa)
	HR730				Aprox. 101 ou Aprox. 127
HDD					(EP:Prolongado)
					Aprox.38(XP:Qualidadeexcelente)
	DVD-				Aprox.72(SP:Qualidadepadrão)
			ÁUDIO + VÍDEO		Aprox.138 (LP: Reprodução longa)
	HR734
					Aprox. 205 ou Aprox. 272
					(EP:Prolongado)

Português - 43