Samsung DVD-HR734/EUR, DVD-HR730/XEC, DVD-HR730/XEB Copiar de HDD para, Acerca do ecrã de cópia

Copiar de HDD para

DVD

Acerca do ecrã de cópia

Utilizar o botão TITLE LIST

1 Carregue no botão OPEN/CLOSE e coloque um disco gravável no tabuleiro.

2 Carregue no botão OPEN/CLOSE para fechar o tabuleiro do disco. Aguarde que a indicação LOAD desapareça do visor do painel frontal. Verifique se o

c d

e f

HDD

Copy To : HDD ➞ DVD

No.	Title	Rec.Mode		Length
	Add a list
1	JAN/01/2006 17:30 PR SP ➞ HS			01:00:00
	MOVE		SELECT

	Copy
	Start	g
Rec. Mode		h
[DVD] Available
SP	04:01:01	i
	4.44GB
	Total	➇
	00:01:05
	0.02 GB

RETURN EXIT

disco tem espaço suficiente para a gravação.

3 Seleccione o HDD, carregando no botão HDD existente no painel frontal do GRAVADOR DE HDD E DVD ou no telecomando.

4 Com o aparelho no modo Stop /Playback, carregue no botão TITLE LIST.

➀Adicionar títulos para serem copiados (é possível copiar um máximo de 7 títulos de uma só vez)

➁Título a ser copiado

➂Modo de gravação para cópia

-HS (alta velocidade): pode copiar mais rapidamente do que à velocidade normal de reprodução.

Copia no mesmo modo de gravação do que o título original.

-XP/SP/LP/EP: não pode utilizar a cópia a alta velocidade.

➃Tempo de gravação do título a ser copiado

➄ Botão para a iniciar a cópia

➅ Botão para configurar o modo de gravação

➆ Tempo e espaço restantes no disco actual, no modo de gravação em DVD

➇ Tempo de gravação e espaço totais relativos aos títulos seleccionados para cópia

Especificações de cópia de conteúdos

Conteúdos	HDD ➞ DVD
Título de vídeo gravado	Suportada
Copiar título protegido	Não suportada
Copiar uma vez um título	Mover
	(Apaga o título no HDD após a cópia)

Uma vez gravado um “programa do tipo uma cópia” no disco DVD, deixa de ser possível copiar este título para o HDD. No entanto, se tiver gravado um “programa do tipo uma cópia” no HDD, é possível copiar este título para um disco DVD-RW (modo VR).

Aparece o ecrã Title List.

HDD		Title List
JAN/01/2006 17:30 PR1		1/3
No.	Title	Length
001	JAN/01/2006 17:30 PR	01:00:00
002	JAN/01/2006 21:00 PR	01:00:00
003	JAN/01/2006 23:15 PR	00:30:00

JAN/01/2006 17:30

SP

V-Mode Compatibility

MOVE SELECT RETURN EXIT

Utilizar o botão MENU.

•Com o aparelho no modo Stop/Playback, carregue no botão MENU.

•Carregue nos botões ST para seleccionar Library e depois no botão OK ou X.

•Carregue nos botões ST para seleccionar Title e depois no botão OK ou X.

5 Carregue nos botões ST para seleccionar o título que pretende copiar.

Para ir para outras páginas, carregue nos botões

SKIP( ).

SKIP() : página anterior da lista de títulos

SKIP() : página seguinte da lista de títulos

Edição

Português - 103